Blomberg WNF 5180 WE, WNF 5100 WE user manual Patarimai, kaip efektyviai skalbti

Page 54

ant pakuotės pateikta instrukcija ir rinkitės skalbimo žemesnėje temperatūroje programas.

Baliklius su deguonimi galima naudoti kartu su skalbikliais; visgi, jeigu baliklio tirštumas nėra toks pats kaip skalbiklio, pirma įpilkite skalbiklio į skyrelį Nr. „II“ ir palaukite, kol skalbiklis nutekės į mašiną, pirmą kartą įleidžiant vandens. Mašinai vis dar prisipildant vandens, pilkite į tą patį skyrelį baliklio.

Kalkių nuosėdų šalinimo priemonės naudojimas

Jeigu reikia, naudokite tik specialiai skalbyklėms skirtas kalkių nuosėdų šalinimo priemones.

Visada vadovaukitės ant pakuotės pateiktais nurodymais.

Patarimai, kaip efektyviai skalbti

Nešvarumo lygis

 

 

Drabužiai

 

 

Neryškių spalvų ir

Spalvoti skalbiniai

Tamsių spalvų

Jautrūs / vilnoniai

 

balti skalbiniai

 

skalbiniai

/ šilkiniai skalbiniai

 

 

 

 

 

 

(Rekomenduojama

(Rekomenduojama

(Rekomenduojama

(Rekomenduojama

 

temperatūra pagal

temperatūra pagal

temperatūra pagal

temperatūra pagal

 

sutepimo lygį: 40–90

sutepimo lygį: šaltas

sutepimo lygį: šaltas

sutepimo lygį: šaltas

 

C)

vanduo–40 C)

vanduo–40 C)

vanduo–30 C)

 

Gali prireikti papildomai

 

 

 

 

 

 

 

 

apdoroti dėmes prieš

Skalbimo miltelius

 

 

 

atliekant papildomą

ir skysčius,

 

 

 

nuskalbimą. Skalbimo

rekomenduojamus

 

 

 

miltelius ir skysčius,

naudoti spalvotiems

 

 

 

rekomenduojamus

skalbiniams,

Skystus skalbiklius,

 

 

naudoti baltiems

galima naudoti

 

Smarkiai sutepti

tinkamus spalvotiems

Jautriems skalbiniams

skalbiniams,

smarkiai suteptiems

 

galima naudoti

skalbiniams,

ir tamsių spalvų

patartina naudoti

(sunkiai

skalbiniams skalbti,

specialiai jiems skirtus

smarkiai suteptiems

vadovaujantis

galima naudoti

skystus skalbiklius.

pašalinamos

skalbiniams,

rekomenduojamomis

smarkiai suteptiems

Vilnonius ir šilkinius

dėmės, pavyzdžiui,

vadovaujantis

dozėmis.

skalbiniams,

skalbinius privaloma

žolės, kavos, vaisių

rekomenduojamomis

Rekomenduojama

vadovaujantis

skalbti specialiai vilnai

ir kraujo.)

dozėmis.

naudoti skalbimo

rekomenduojamomis

skirtais skalbikliais.

Rekomenduojama

miltelius molio ir

 

dozėmis.

 

 

naudoti skalbimo

žemės dėmėms bei

 

 

 

 

 

miltelius molio ir

dėmėms, kurios yra

 

 

 

žemės dėmėms bei

jautrios balikliams,

 

 

 

dėmėms, kurios yra

šalinti. Naudokite

 

 

 

jautrios balikliams,

skalbiklius be baliklių.

 

 

 

šalinti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skalbimo miltelius

Skalbimo miltelius

 

 

 

ir skysčius,

Skystus skalbiklius,

 

 

ir skysčius,

 

 

rekomenduojamus

tinkamus spalvotiems

Jautriems skalbiniams

Vidutiniškai sutepti

rekomenduojamus

naudoti spalvotiems

ir tamsių spalvų

patartina naudoti

 

naudoti baltiems

skalbiniams, galima

skalbiniams skalbti,

specialiai jiems skirtus

 

skalbiniams, galima

(Pavyzdžiui,

naudoti vidutiniškai

galima naudoti

skystus skalbiklius.

naudoti vidutiniškai

apykaklėms ir

suteptiems

vidutiniškai suteptiems

Vilnonius ir šilkinius

suteptiems

rankogaliams

skalbiniams,

skalbiniams,

skalbiniams,

skalbinius privaloma

skalbti)

vadovaujantis

vadovaujantis

vadovaujantis

skalbti specialiai vilnai

rekomenduojamomis

rekomenduojamomis

skirtais skalbikliais.

 

rekomenduojamomis

 

dozėmis. Naudokite

dozėmis.

 

 

dozėmis.

 

 

skalbiklius be baliklių.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skalbimo miltelius

Skalbimo miltelius

 

 

 

ir skysčius,

Skystus skalbiklius,

 

 

ir skysčius,

 

 

rekomenduojamus

tinkamus spalvotiems

Jautriems skalbiniams

 

rekomenduojamus

 

naudoti spalvotiems

ir tamsių spalvų

patartina naudoti

Mažai sutepti

naudoti baltiems

skalbiniams,

skalbiniams skalbti,

specialiai jiems skirtus

skalbiniams,

 

galima naudoti

galima naudoti

skystus skalbiklius.

 

galima naudoti

(Nėra matomų

mažai suteptiems

mažai suteptiems

Vilnonius ir šilkinius

mažai suteptiems

dėmių.)

skalbiniams,

skalbiniams,

skalbiniams,

skalbinius privaloma

 

vadovaujantis

vadovaujantis

vadovaujantis

skalbti specialiai vilnai

 

rekomenduojamomis

rekomenduojamomis

skirtais skalbikliais.

 

rekomenduojamomis

 

dozėmis. Naudokite

dozėmis.

 

 

dozėmis.

 

 

skalbiklius be baliklių.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

LT

Image 54
Contents Page Important safety instructions InstallationRemoving packaging reinforcement Connecting water supplyConnecting to the drain Removing the transportation locksFirst use Adjusting the feetElectrical connection Disposing of packaging materialPreparation Using gel and tablet detergent Adjusting detergent amountUsing softeners Using starchUsing limescale remover Tips for efficient washingPreparing the machine Operating the productControl panel Main programmesTemperature selection Spin speed selectionProgramme selection and consumption table Programme KgLoadMaxPrewash PlusRinse HoldRinse Child Lock Auxiliary function selectionStarting the programme Progress of programmeMaintenance and cleaning On/Off Technical specifications Troubleshooting Foam is overflowing from the detergent drawerPage Важни указания за безопасност МонтажСвързване на водопровода Отстраняване на подсилващите опаковъчни материалиСваляне на болтовете за транспортиране Свързване към отводнителната системаРегулиране на крачетата Свързване към електрическата инсталацияПърво ползване Подготовка Препарат в отделението за основно пране Отделение No Употреба на перилен препарат и омекотителЗависимост от модела на пералнята ви Не използвайте сапун на прахНе смесвайте белина и перилен препарат При ниска температураЕднаква с тази на перилния препарат, първо Съвети за ефективно изпиране Цвят КопринаПодготовка на машината Работа с уредаКонтролен панел Избор на програмаФункция Без центрофугиране, а Избор на температураИзбор на скорост на центрофугиране На стъпка центрофугиране веднага след катоТаблица за избор на програми и консумация Заключващ механизъм за защита на деца Избор на допълнителни функцииСтартиране на програма Прогрес на програматаПромяна на настройките след стартиране на програмата Отказ на програмаКрай на програма Почване на филтърите за входящата вода Поддръжка и ПочистванеПочистване на чекмеджето за препарати КапачкатаГнездото му в помпата. Никога не СлучаиТакива. Монтирайте обратно филтъра На филтъра може да прокапеТехнически спецификации Общ ел.поток a Обща мощност WСкорост на центрофугиране об/мин макс Възможни решения на възникнали проблеми Прането излиза мокро в края на програматаPage Važne sigurnosne upute InstalacijaSpajanje s vodovodom Uklanjanje pojačanja pakiranjaOtvaranje transportnih brava Spajanje na odljevPrva uporaba Prilagođavanje noguElektroinstalacija Odlaganje materijala pakiranjaPriprema Uporaba omekšivača Odabir tipa deterdžentaPrilagođavanje količine deterdženta Ako proizvod ne sadrži čašicu za tekući deterdžentOdjeća Savjeti za učinkovito pranjeUporaba sredstva za uklanjanje kamenca RazinaPriprema stroja Rad s proizvodomUpravljačka ploča Odabir programaIzbor temperature Odabir brzine centrifugeZa maksimalno punjenje, pogledajte opis programa Tablica odabira programa i potrošnjeMože se odabrati Dodatnih funkcija i promjenama u naponu strujeZaključavanje zbog djece Izbor dodatnih funkcijaUključivanje programa Napredak programaOdržavanje i čišćenje Page Tehničke specifikacije Rješavanje problema Iz ladice za deterdžent izlazi pjenaPage Svarbūs nurodymai dėl saugos ĮrengimasVandens tiekimo prijungimas Pakavimo sutvirtinimo nuėmimasGabenimo kaiščių išėmimas Prijungimas prie kanalizacijos vamzdşioPirmasis paleidimas Kojelių reguliavimasElektros įvadas Pakavimo medžiagų išmetimasParuošimas Audinių minkštiklių naudojimas Skalbimo priemonės rūšies pasirinkimasSkalbiklio kiekio nustatymas Jeigu gaminyje nėra skysto skalbiklio indelioPatarimai, kaip efektyviai skalbti Kalkių nuosėdų šalinimo priemonės naudojimasVisada vadovaukitės ant pakuotės pateiktais nurodymais Mašinos paruošimas Gaminio valdymasValdymo skydelis Programos pasirinkimasTemperatūros nustatymas Gręžimo greičio pasirinkimasProgramų pasirinkimo ir sąnaudų lentelė Užraktas nuo vaikų Pagalbinės funkcijos pasirinkimasProgramos paleidimas Programos eigaTechninė priežiūra ir valymas Atidarykite filtro galvutę Bendroji el. srovė a Bendroji galia W Techniniai duomenysModeliai LT Gręžimo greitis maks. aps./minTrikčių šalinimas Iš skalbimo priemonės stalčiuko bėga putosProgramos pabaigoje skalbiniai lieka šlapi