Kenmore HE3T manual H3t

Page 1

E L I T E

H_3t

Front-Loading Automatic Washer

Laveuse automatique _ chargement frontal

C

4619 7020 7341

Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

www.sears.ca

Image 1

Contents H3t Maintenance Agreements Table of ContentsKenmore Elite Washer Warranty Pedestal Option WarrantyYour safety and the safety of others are very important Washer SafetyInstallation Requirements Custom undercounter installation Washer DimensionsRecessed area or closet installation For a permanently connected washer Grounding InstructionsConnect the inlet hoses to the water faucets Installation InstructionsFailure to follow these instructions can result Secs HoseFeatures Benefits Fire Hazard Washer USEPowderprewasha Prewash detergent compartmentLiQUiDMAINWASHV Bleach compartment To cancel a cycleTo change Options or Modifiers after the cycle has started Adding itemsPreset cycle settings Clothes CleanTo add items To lock the controlsExpress Wash Normal/CasualUltra Handwash Extra Cycles2nd Rinse Temperature Guide Wash Water Suggested FabricsExtended Spin Load Type Available Options Laundry TipsLoading suggestions maximum size loads Heavy Work Clothes Washer CareMixed Load Washer wontstart TroubleshootingWasher makes noise or vibrates Water near washerStains on load Residue or lint on loadLoad is wrinkled Gray whites, dingy colorsPage Contrats Dentretien Table DES Matii RESGarantie DE Loption DE Support Garantie DE LA Laveuse Kenmore EliteSensor Smart TM Risque possible de ddcbs ou de blessure grave si SI Curiti DE LA LaveuseVous ne suivez pas immddiatement les instructions Risque possible de ddcbs ou de blessure graveOutils ncessaires pour rinstallation Exigences DinstallationOutils ncessaires pour raccorder les tuyaux darrive deau Si vous avezInstallation sur mesure sous un comptoir Installation dans un encastrement ou un placardII vous faudra Systme de rejet & Igout mural ou au plancher VuesSystme de vidange au plancher Vue Systme de vidange de Ivier de buanderie VueBrancher sur une prise 3 alvoles relie Un cordonInstructions Dinstallation Ne pas utiliser un adaptateur Igout au plancherSystme Avantage de distribution du dtergent Commandes lectroniques Sensor Smart TMNiveau deau automatique Charges plus grossesAUTO7E¢COnTrOLP Utilisation DE LA LaveuseCompartiment pour dtergent du prlavage Choix du dtergent appropriCompartiment pour dtergent du lavage principal Compartiment deau de Javel MainwashvPour annuler un programme Pour verrouiller les commandes Commandes de verrouillagePour deverrouiller les commandes Pour vidanger la laveuse manuellementHeavy Duty Service intense Program Niveau de Temperature de Vitesse Salet Ieau DessoPrrglages des programmes RageRinse/Spin Rinage/essorage Extra Cycles Programmes additionnelsDrain/Spin Vidange/essorage Prewash PrlavageAuto Temp Control Commande automatique de temperature Wash/Rinse Temp Temperature de lavage/rin£age2nd Rinse 2 rin£age Extended Spin Essorage prolongSProgramme Type DE Charge Suggere Options Disponibles Entretien DE LA Laveuse LessivageDI Pannage Charge trop mouille Eau pros de la laveuseRsidu ou charpie sur le linge Linge froiss Presence de taches sur le lingeBlanc gris&tre, couleurs dfraichies Programme trop longPage MY-HOME