Kenmore HE3T manual SI Curiti DE LA Laveuse, Risque possible de ddcbs ou de blessure grave si

Page 24

SI CURITI DE LA LAVEUSE

Votre sdcurit6 et celle des autres est trbs importante.

Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securit6 et de vous y conformer.

 

Ce symbole d'alertede securit6 vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves

 

& vous et & d'autres.

_

oici le symbole d'alerte de securit&

 

Tous les messages de securit6 suivront le symbole d'alerte de securit6 et le mot "DANGER" ou

 

"AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :

 

Risque possible de ddcbs ou de blessure grave si

 

vous ne suivez pas immddiatement les instructions.

 

Risque possible de ddcbs ou de blessure grave

 

si vous ne suivez pas les instructions.

Tousles messages de securit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

 

 

IMPORTANTES

INSTRUCTIONS

DE SI=CURITI=

 

 

AVERTISSEMENT

: Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou de blessures Iors de

I'utilisation de la laveuse, suivre les precautions fondamentales dont les suivantes :

 

 

 

[] Lire toutes

les instructions avant d'utiliser la

 

[] Ne pas laisser des enfants

jouer sur ou & I'interieur de

laveuse.

 

 

 

la laveuse.

Bien surveiller

les enfants Iorsque

la

[] Ne pas laver des articles qui ont et6 nettoyes ou

laveuse est utilisee & proximite d'enfants.

 

 

 

 

 

 

laves avec

de I'essence ou imbibes d'essence,

[] Avant de mettre la laveuse

au rebut ou hors de service,

solvants de

nettoyage & sec, ou autres

 

enlever la porte ou le couvercle.

 

 

substances inflammables ou explosives; ces

 

[] Ne pas tenter d'atteindre un article A I'interieur de la

substances peuvent emettre des vapeurs

 

 

cuve de la laveuse Iorsque le tambour, la cuve ou

susceptibles de s'enflammer ou d'exploser.

 

 

I'agitateur est en mouvement.

 

 

 

 

 

 

 

 

[] Ne pas ajouter d'essence, solvant de nettoyage &

[] Ne pas installer ou remiser cette laveuse A un endroit

sec ou autre produit inflammable ou explosif dans

ou elle serait exposee aux intemperies.

 

I'eaude lavage. Ces substances peuvent emettre

 

[] Ne pas modifier les organes de commande.

 

des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou

 

 

 

 

 

 

d'exploser.

 

 

 

[] Ne pas reparer ou remplacer un composant

 

[] Dans certaines conditions, de I'hydrogene gazeux

quelconque de la laveuse, ni entreprendre une

operation de service, si ce n'estspecifiquement

 

peut se former dans un circuit d'eau chaude qui

 

recommande dans ce manuel ou dans un manuel

n'apas et6 utilise pendant 2 semaines ou plus.

d'instructions de reparations destine A I'utilisateur; il

LE GAZ HYDROGENE

EST EXPLOSIBLE.

Si le

circuit d'eauchaude n'apas et6 utilise pendant

est alors essentiel que la personne

concernee

 

une telle periode, avant

d'utiliser la laveuse,

 

comprenne

ces instructions et soit

competente

pour

ouvrir tousles robinets d'eauchaude et laisser

les executer.

 

 

 

I'eaus'ecouler pendant plusieurs minutes par

 

 

 

[] Voir "Specifications electriques" pour les instructions de

chaque robinet. Ceci permettra I'evacuation de

liaison & la terre.

 

 

 

I'hydrogene gazeux accumul& Comme ce gaz

 

 

 

 

 

 

 

 

est inflammable, ne pas fumer ou utiliser une

 

 

 

 

 

flamme nue au cours de cette periode.

 

 

 

 

 

 

 

 

CONSERVEZ

CES INSTRUCTIONS

 

 

 

24

Image 24
Contents H3t Table of Contents Maintenance AgreementsPedestal Option Warranty Kenmore Elite Washer WarrantyWasher Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Washer Dimensions Custom undercounter installationRecessed area or closet installation Grounding Instructions For a permanently connected washerInstallation Instructions Connect the inlet hoses to the water faucetsSecs Hose Failure to follow these instructions can resultFeatures Benefits Washer USE Fire HazardPrewash detergent compartment PowderprewashaLiQUiDMAINWASHV To cancel a cycle Bleach compartmentTo change Options or Modifiers after the cycle has started Adding itemsClothes Clean Preset cycle settingsTo add items To lock the controlsNormal/Casual Express WashUltra Handwash Extra CyclesTemperature Guide Wash Water Suggested Fabrics 2nd RinseExtended Spin Laundry Tips Load Type Available OptionsWasher Care Loading suggestions maximum size loads Heavy Work ClothesMixed Load Troubleshooting Washer wontstartWasher makes noise or vibrates Water near washerResidue or lint on load Stains on loadLoad is wrinkled Gray whites, dingy colorsPage Table DES Matii RES Contrats DentretienGarantie DE LA Laveuse Kenmore Elite Garantie DE Loption DE SupportSensor Smart TM SI Curiti DE LA Laveuse Risque possible de ddcbs ou de blessure grave siVous ne suivez pas immddiatement les instructions Risque possible de ddcbs ou de blessure graveExigences Dinstallation Outils ncessaires pour rinstallationOutils ncessaires pour raccorder les tuyaux darrive deau Si vous avezInstallation dans un encastrement ou un placard Installation sur mesure sous un comptoirII vous faudra Systme de rejet & Igout mural ou au plancher VuesSystme de vidange de Ivier de buanderie Vue Systme de vidange au plancher VueBrancher sur une prise 3 alvoles relie Un cordonInstructions Dinstallation Igout au plancher Ne pas utiliser un adaptateurCommandes lectroniques Sensor Smart TM Systme Avantage de distribution du dtergentNiveau deau automatique Charges plus grossesUtilisation DE LA Laveuse AUTO7E¢COnTrOLPChoix du dtergent appropri Compartiment pour dtergent du prlavageCompartiment pour dtergent du lavage principal Mainwashv Compartiment deau de JavelPour annuler un programme Commandes de verrouillage Pour verrouiller les commandesPour deverrouiller les commandes Pour vidanger la laveuse manuellementProgram Niveau de Temperature de Vitesse Salet Ieau Desso Heavy Duty Service intensePrrglages des programmes RageExtra Cycles Programmes additionnels Rinse/Spin Rinage/essorageDrain/Spin Vidange/essorage Prewash PrlavageWash/Rinse Temp Temperature de lavage/rin£age Auto Temp Control Commande automatique de temperature2nd Rinse 2 rin£age Extended Spin Essorage prolongSProgramme Type DE Charge Suggere Options Disponibles Lessivage Entretien DE LA LaveuseDI Pannage Eau pros de la laveuse Charge trop mouilleRsidu ou charpie sur le linge Presence de taches sur le linge Linge froissBlanc gris&tre, couleurs dfraichies Programme trop longPage MY-HOME