Maytag MVWX550XW warranty Sélectionner le programme, Sélectionner les réglages de programme

Page 23

7. Sélectionner le programme

Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage. Pour plus de renseignements, voir “Tableau

de commande”.

8. Sélectionner les réglages de programme

Après avoir sélectionné un programme, les réglages par défaut correspondant à ce programme s’allument. Appuyer sur les boutons de réglage du programme pour modifier le niveau

de saleté et la vitesse d’essorage la température si désiré.

REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d’endommager les vêtements.

Wash Temp (température

Tissus suggérés

de lavage)

 

 

 

Chaude

Blancs et couleurs

De l’eau froide est ajoutée pour

économiser de l’énergie. Ceci

claires

sera plus froid que le réglage du

Vêtements durables

chauffe-eau pour l’eau chaude de

Saleté intense

votre domicile.

 

 

 

Tiède

Couleurs vives

De l’eau froide sera ajoutée; il est

donc possible que l’eau soit plus

Saleté modérée à légère

froide que celle que fournissait

 

votre laveuse précédente.

 

 

 

Fraîche

Couleurs vives ou

Il se peut que de l’eau chaude soit

ajoutée pour favoriser l’élimination

foncées qui déteignent

de la saleté et aider à dissoudre

ou s’atténuent

les détergents.

Saleté légère

 

 

Froide

Couleurs foncées qui

De l’eau tiède est ajoutée pour

favoriser l’élimination de la

déteignent ou

saleté et aider à dissoudre les

s’atténuent

détergents.

Saleté légère

9. Sélectionner les options de programme

Sélectionner les autres options de programme que l’on souhaite ajouter, si ce n’est pas déjà fait. Certains programmes ajoutent automatiquement certaines options telles que Extra Rinse (rinçage supplémentaire). Elles peuvent être désactivées si désiré.

REMARQUE : Toutes les options ne sont pas disponibles avec tous les programmes.

10. Appuyer sur Start/Pause/Unlock pour démarrer le programme de lavage

Appuyer sur le bouton Start/Pause/Unlock pour démarrer

le programme de lavage. Lorsque le programme est terminé,

le témoin lumineux DONE (terminé) s’allume. Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé pour éviter la formation d’odeurs, réduire le froissement et empêcher les crochets métalliques, fermetures à glissière et boutons-pression de rouiller.

Déverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements : Si l’on doit ouvrir le couvercle pour ajouter 1 ou 2 vêtements oubliés :

Appuyer sur Start/Pause/Unlock; le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Ceci peut prendre plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge à grande vitesse. Fermer ensuite le couvercle et appuyer de nouveau sur Start/Pause/Unlock pour redémarrer le programme.

Si on laisse le couvercle ouvert pendant plus de 10 minutes, l’eau est vidangée automatiquement.

23

Image 23
Contents Table of Contents Washer Safety Automatic Load Size Sensing WHAT’S NEW Under the LID? Cleaning with Less WaterControl Panel and Features Options Cycle GuideItems to Cycle Wash/Rinse Spin Soil Available Cycle Details Helpful Tips Using Your WasherSort and prepare your laundry Load laundry into washer Add fabric softener to dispenser Press Power to turn on washerAdd HE detergent to dispenser Add liquid chlorine bleach to dispenserSelect cycle options Washer MaintenanceTo winterize washer To clean exteriorTo use washer again If you experience Possible Causes Solution TroubleshootingRemove any clogs from drain hose Installation. Drain hose extends intoThan normal Standpipe farther than 4.5 114 mmLoad with dry items only On load size and soil levelWasher not loaded as recommended Load garments in loose heaps evenly around the basket wallDepending on your load, or use liquid HE detergent Load dispensers before starting a cycleAvoid overfilling Do not add products directly to loadFirst Year Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Within the United States of America and CanadaSécurité DE LA Laveuse Détection automatique de taille de charge Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE? Nettoyer avec moins d’eauVitesse D’ESSORAGE Tableau DE Commande ET CaractéristiquesNiveau DE Saleté Spin Essorage Sensing DétectionWash Lavage Rinse Rinçage’essorage Saleté Disponibles Guide DE ProgrammesLaver Essorage pour les charges MaillotsCombine un rinçage et un Et articles SpinConseils utiles Utilisation DE LA LaveuseVerser de l’assouplissant pour tissu dans le distributeur Appuyer sur Power pour mettre la laveuse en marche`Verser le détergent HE Dans le distributeur Ajouter l’agent de blanchiment liquide dans le distributeurSélectionner les options de programme Sélectionner le programmeSélectionner les réglages de programme Nettoyage de l’extérieur Entretien DE LA LaveuseRemise en marche de la laveuse Important Pour éviter tout dommage, installerHivérisation de la laveuse Fuites d’eau DépannageVibrations ou déséquilibre BruitsLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suite Dépannage Si les phénomènes Causes possibles Solution Suivants se produisentLa présente garantie limitée ne couvre pas Première AnnéeÉléments Exclus DE LA Garantie Vous pouvez écrire en soumettant toute question U.s.AU.s.A. and canada You can write with any questions or concerns at