Maytag MVWX550XW warranty Dépannage

Page 29

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.maytag.com/help pour obtenir de l’aide

et pour éviter une intervention de réparation.

Si les phénomènes

suivants se produisent

Causes possibles

Solution

La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)

Charge non rincée

Détergent HE non utilisé ou utilisation

La mousse produite par un détergent ordinaire peut empêcher

 

(suite)

excessive de détergent HE.

la laveuse de fonctionner correctement.

 

 

 

Utiliser uniquement un détergent HE. Veiller à mesurer

 

 

 

 

 

correctement.

 

 

 

Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les

 

 

 

 

 

instructions du détergent en fonction de la taille et du niveau

 

 

 

de saleté de la charge.

 

La laveuse n’a pas été chargée

La laveuse effectuera un rinçage moins performant si la charge

 

tel que recommandé.

est bien tassée.

 

 

 

Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme

 

 

 

 

 

 

le long de la paroi du panier. Charger la laveuse uniquement

 

 

 

avec des articles secs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver.

 

 

 

Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse

 

 

 

 

 

 

a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.

Sable, poils d’animaux,

Des résidus lourds de sable,

Ajouter un rinçage supplémentaire au programme sélectionné.

 

charpie, etc. sur la

de poils d’animaux, de charpie

 

 

 

 

 

 

charge après le lavage

et de détergent ou d’agent

 

 

 

 

 

 

 

de blanchiment peuvent nécessiter

 

 

 

 

 

 

 

un rinçage supplémentaire.

 

 

 

 

 

 

La charge est emmêlée

La laveuse n’a pas été chargée

Voir la section “Utilisation de la laveuse”.

 

 

tel que recommandé.

Sélectionner un programme comportant un lavage plus lent et

 

 

 

 

 

une vitesse d’essorage inférieure. Noter que les articles seront

 

 

 

plus mouillés que si l’on utilise une vitesse d’essorage supérieure.

 

 

 

Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme

 

 

 

 

 

le long de la paroi du panier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réduire l’emmêlement en mêlant plusieurs types d’articles dans

 

 

 

 

la charge. Utiliser le programme recommandé correspondant

 

 

 

aux types de vêtements à laver.

Ne nettoie ou ne

La charge de lavage n’est pas

La laveuse détecte la taille de la charge et ajoute la quantité

 

détache pas

complètement submergée dans

d’eau adéquate. Ceci est normal et nécessaire au mouvement

 

l’eau.

des vêtements.

 

Davantage d’eau a été ajoutée

Ne pas ajouter d’eau dans la laveuse. De l’eau supplémentaire

 

 

 

à la laveuse.

éloignerait le linge de l’impulseur en le soulevant, ce qui réduirait

 

 

 

la performance de nettoyage.

 

La laveuse n’a pas été chargée tel

La laveuse effectue un nettoyage moins performant si la charge

 

 

que recommandé.

est bien tassée.

 

 

 

Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme

 

 

 

 

 

 

le long de la paroi du panier. Charger la machine uniquement

 

 

 

avec des articles secs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse

 

 

 

 

 

a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.

 

Détergent HE non utilisé ou utilisation

La mousse produite par un détergent ordinaire peut empêcher

 

 

excessive de détergent HE.

la laveuse de fonctionner correctement.

 

 

 

Utiliser uniquement un détergent HE. Veiller à mesurer

 

 

 

 

correctement.

 

 

 

Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les

 

 

 

 

 

instructions figurant sur le détergent en fonction de la taille

 

 

 

et du niveau de saleté de la charge.

 

Programme utilisé incorrect par

Utiliser une option de programme de niveau de saleté plus

 

rapport au type de tissu.

élevée et une température de lavage plus chaude pour améliorer

 

 

 

le nettoyage.

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser le programme Whites (blancs) et Power Wash (service

 

 

 

intense) pour un nettoyage puissant.

 

Distributeurs non utilisés.

Utiliser les distributeurs pour éviter que l’agent de blanchiment

 

 

 

au chlore ou l’assouplissant pour tissu ne tachent les vêtements.

 

 

 

Remplir les distributeurs avant de démarrer un programme.

 

 

 

 

Éviter de les remplir excessivement.

 

 

 

 

 

 

 

Ne pas verser de produits directement sur la charge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

Image 29
Contents Table of Contents Washer Safety Automatic Load Size Sensing WHAT’S NEW Under the LID? Cleaning with Less WaterControl Panel and Features Options Cycle GuideItems to Cycle Wash/Rinse Spin Soil Available Cycle Details Helpful Tips Using Your WasherSort and prepare your laundry Load laundry into washer Add HE detergent to dispenser Press Power to turn on washerAdd liquid chlorine bleach to dispenser Add fabric softener to dispenserSelect cycle options Washer MaintenanceTo winterize washer To clean exteriorTo use washer again If you experience Possible Causes Solution TroubleshootingThan normal Installation. Drain hose extends intoStandpipe farther than 4.5 114 mm Remove any clogs from drain hoseWasher not loaded as recommended On load size and soil levelLoad garments in loose heaps evenly around the basket wall Load with dry items onlyAvoid overfilling Load dispensers before starting a cycleDo not add products directly to load Depending on your load, or use liquid HE detergentThis limited warranty does not cover Items Excluded from WarrantyWithin the United States of America and Canada First YearSécurité DE LA Laveuse Détection automatique de taille de charge Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE? Nettoyer avec moins d’eauVitesse D’ESSORAGE Tableau DE Commande ET CaractéristiquesNiveau DE Saleté Wash Lavage Sensing DétectionRinse Rinçage Spin Essorage’essorage Saleté Disponibles Guide DE ProgrammesLaver Combine un rinçage et un MaillotsEt articles Spin Essorage pour les chargesConseils utiles Utilisation DE LA LaveuseVerser le détergent HE Dans le distributeur Appuyer sur Power pour mettre la laveuse en marche`Ajouter l’agent de blanchiment liquide dans le distributeur Verser de l’assouplissant pour tissu dans le distributeurSélectionner les options de programme Sélectionner le programmeSélectionner les réglages de programme Nettoyage de l’extérieur Entretien DE LA LaveuseRemise en marche de la laveuse Important Pour éviter tout dommage, installerHivérisation de la laveuse Vibrations ou déséquilibre DépannageBruits Fuites d’eauLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suite Dépannage Si les phénomènes Causes possibles Solution Suivants se produisentLa présente garantie limitée ne couvre pas Première AnnéeÉléments Exclus DE LA Garantie U.s.A. and canada U.s.AYou can write with any questions or concerns at Vous pouvez écrire en soumettant toute question