Frigidaire GLGQ2170KE installation instructions Instrucciones de Instalación, 137135100B

Page 1

Installation Instructions

Gas & Electric Dryer

Instructions d’Installation

Sécheuse à Gaz ou Électrique

Instrucciones de Instalación

Secadora a Gas y Eléctrica

www.frigidaire.com

P/N 137135100B (0903)

Image 1

Contents 137135100B Instrucciones de InstalaciónImportant Safety Instructions Table of ContentsPre-Installation Requirements Wire receptacle Nema type 14-30R Wire receptacle Nema type 10-30RElectrical System Requirements Electrical requirements for electric dryerExhaust system requirements Gas supply requirementsExhaust system requirements Exhaust direction Manufactured or mobile home installationClearance requirements Do not Install Your DryerCloset door Installed dryer dimensions Grounding requirements Electric dryer USA Electrical installationGrounding requirements Electric dryer Canada Electrical Shock HazardGas connection Grounding requirements Gas dryer USA and CanadaTurn off power supply to outlet Electrical connection non-Canada 3 wire cordElectrical connection non-Canada 4 wire cord General installation Window Door Reversal Instructions Page Replacement parts 1-800-944-9044 in Canada AccessoriesTable des matières Exigences avant l’installationMesures de sécurité importantes Exigences électriques de la sécheuse électrique Exigences des systèmes électriquesExigences électriques de la sécheuse à gaz Prise à 3 alvéoles Nema type 10-30RExigences du système d’évacuation Exigences relatives à l’alimentation en gazRisque D’INCENDIE Exigences de système d’évacuation suiteDirection d’évacuation Installation dans une maison usinée ou mobileExigences de dégagement ’INSTALLEZ PAS Votre SécheusePorte de placard Dimensions de l’installation de sécheuse Exigences de mise à la terre Sécheuse électrique É.-U Installation électriqueExigences de mise à la terre Sécheuse électrique Canada Pour une sécheuse avec cordon, mise à la terreConnexion de gaz Exigences de mise à la terre Sécheuse à gaz É.-U. et CanadaFil neutre Connexion électrique sauf au Canada cordon à 3 ﬁlsConnexion électrique sauf au Canada cordon à 4 ﬁls Installation générale Page Page Pièces de rechange 1-800-944-9044 au Canada AccessoiresInstrucciones importantes de seguridad ÍndiceRequisitos de preinstalación Requisitos eléctricos de la secadora eléctrica Requisitos del sistema eléctricoRequisitos eléctricos de la secadora a gas Receptáculo triﬁlar tipo Nema 10-30RRequisitos del sistema de escape Requerimientos del suministro de gasPeligro DE Incendio Requisitos del sistema de escape continuaciónDirección del escape Instalación en una casa rodanteNo Instale LA Secadora Requisitos de despejePuerta del armario Dimensiones de la secadora instalada Requisitos de conexión a tierra secadora eléctrica Canadá Instalación eléctricaFlujo DE GAS Conexión de gasTornillo Verde Conexión eléctrica fuera de Canadá triﬁlarConexión eléctrica fuera de Canadá tetraﬁlar Instalación general Page Page Piezas de repuesto 1-800-944-9044 en Canada AccesoriosRemarques Notas