Table des matières

Mesures de sécurité importantes	.........................................17
Exigences avant l’installation	17
Exigences d’installation	18-22
Dimensions, appareil installé	23

Instructions d’installation	24-28
Inversion de la porte	29-30
Accessoires/Pièces de rechange	31
Remarques	47

Mesures de sécurité importantes

Pour votre sécurité, l’information contenue dans ces instructions doit être suivie aﬁn de réduire les ris- ques d’incendie ou d’explosion ou pour prévenir les dommages matériels, les blessures ou la mort. Vous ne devez ni entreposer, ni utiliser d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inﬂammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

Sachez reconnaître les symboles, les avertisse- ments et les étiquettes de sécurité.

Les mesures de sécurité présentées dans ce guide sont identi- ﬁées par le mot AVERTISSEMENT ou ATTENTION selon le type de risque présenté.

Ce symbole vous avertit à propos des situations pouvant causer des dommages matériels, des blessures graves ou même la mort.

Ce symbole vous avertit à propos des situations pouvant causer des dommages matériels ou des blessures.

- RISQUE D’INCENDIE - Lisez toutes les instructions de sécurité suivantes avant d’installer et d’utili-

ser votre appareil :

•Détruisez le carton d’emballage et les sacs en plastique après avoir déballé l’appareil. Les enfants pourraient les utiliser pour jouer. Le carton recouvert de tapis, les couvertures et les feuilles de plastique peuvent être étanches à l’air et provoquer la suffocation. Déposez tous les matériaux d’emballage dans un conteneur à déchets ou faites en sorte que les enfants ne puissent y avoir accès.

•L’installation et l’entretien de cette sécheuse doivent être réalisés par un installateur qualiﬁé, un technicien de service ou le fournisseur de gaz.

•Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant et aux codes locaux.

•L’installation électrique de la sécheuse doit être conforme aux codes et aux règlements locaux ainsi qu’à la toute dernière édition du National Electrical Code (ANSI/NFPA 70), ou au Canada, au Code canadien de l’électricité (C22.1, article 1).

•L’installation de gaz de la sécheuse doit être conforme aux codes et aux règlements locaux ainsi qu’à la toute dernière édition du Fuel Gas Code (ANSI Z223.1), ou au Canada, au CAN/ACG B149.1-2000.

•La sécheuse est classée, en vertu des règlements ANSI Z 21.5.1 ou ANSI/UL 2158 - CAN/CSA C22.2 Nº 112 (dernières versions), pour un USAGE DOMESTIQUE uniquement. Il n’est pas recommandé d’utiliser cette sécheuse pour des usages commerciaux, comme des restaurants, des salons de coiffure, etc.

•N’installez pas une sécheuse avec du matériel d’évacuation en plastique ou en feuille métallique ﬂexible. Le matériel de ventilation ﬂexible peut s’écraser facilement et emprisonner la charpie. Ces conditions nuiraient à l’écoulement d’air de votre sécheuse et pourraient accroître le risque d’incendie.

•Les instructions comprises dans ce guide et toute autre documentation fournie avec cet appareil ne sont pas conçues pour couvrir toutes les éventualités ou situations qui pourraient survenir. Vous DEVEZ faire preuve de bon sens et de prudence durant l’installation, l’utilisation et l’entretien de tout appareil ménager.

QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

•Ne mettez pas d’appareil en marche.

•Ne touchez à aucun commutateur électrique; n’utilisez aucun téléphone de votre domicile.

•Évacuez la pièce, le bâtiment ou la zone touchée.

•En utilisant le téléphone d’un voisin, appelez immédiatement le fournisseur de gaz. Suivez ses instructions.

•Si vous ne pouvez joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

Conservez ces instructions pour vous y reporter ultérieurement.

Exigences avant l’installation

Outils et matériel nécessaires à l’installation :

• Pince réglable	• Niveau de charpentier
• Tournevis Phillips à pointe plate et à	• Évent extérieur
pointe carrée	• Conduit d’évacuation de 10,2 cm (4
• Clé à molette	po) en métal rigide ou semi-rigide
• Clé à tuyau pour l’alimentation en gaz	• Ensemble pour cordon d’alimenta-
• Ruban à ﬁletage résistant au GPL	tion de 240 V à 3 ou 4 ﬁls (sécheuse
(pour l’alimentation en gaz naturel ou	électrique)
en GPL)	• Collier de 10,2 cm (4 po)
	17

•Robinet d’arrêt pour conduite de gaz (sécheuse à gaz)

•Deux raccords-unions à évasement de 1/2 po (1,3 cm) NPT et une conduite ﬂexible d’alimentation en gaz (sé- cheuse à gaz)

•Ruban métallique (et non du ruban à conduits)