Frigidaire GLGQ2170KE, 137135100B Connexion électrique sauf au Canada cordon à 4 fils

Page 27

Connexion électrique (sauf au Canada) - cordon à 4 fils

Prise à 4 alvéoles

(NEMA type 14-30R)

- RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Le fait de ne pas débrancher l’appareil de sa source d’ali- mentation en électricité avant son entretien peut causer des blessures, voire la mort.

1.Coupez l’alimentation à la prise.

2.Retirez la vis qui fixe le couvercle d’accès du bornier dans le coin inférieur du dos de la sécheuse.

3.Installez un réducteur de tension certifié UL conformément aux instructions du fabricant de cordon d’alimentation ou de réducteur de tension dans l’orifice de cordon d’alimentation sous le panneau d’accès. À ce moment, le réducteur de tension devrait être installé lâchement.

4.Passez un cordon de 30 A certifié UL NEMA 14-30 de type SRDT, NON BRANCHÉ, dans le réducteur de tension.

5.Débranchez le fil de mise à la terre du faisceau électrique interne de la sécheuse (NOIR) de la vis de mise à la terre (VERTE) près du bornier.

6.Fixez le fil de mise à la terre (VERT) du cordon d’alimentation à la caisse avec la vis de mise à la terre (VERTE). Serrez bien la vis.

7.Déplacez le fil de mise à la terre du faisceau électrique interne (NOIR) au bornier et fixez-le avec le fil neutre du cordon d’alimentation (BLANC) à la borne centrale ARGENT du bornier. Serrez bien la vis.

8.Fixez les fils ROUGE et NOIR du cordon d’alimentation aux bornes externes en LAITON du bornier. Serrez bien les deux vis.

- RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - N’effectuez pas de courbe soudaine, et ne pincez pas le câ- blage ou les conducteurs aux connexions.

9.Suivez les consignes du fabricant pour fixer solidement le réducteur de tension et le cordon d’alimentation.

10.Réinstallez le couvercle du panneau d’accès au bornier.

 

Fils neutres

30 AMP

Mises à la terre (Fils BLANCS)

(Fils VERTS)

NEMA 14-30

 

Vis du panneau

d'accès

Bloc de

branchement

Fil 2

(Borne en LAITON)

Fil neutre

(Borne en ARGENT)

Fil 1

(Borne en LAITON)

Mise à la

terre interne (Vis VERTE)

Installez un

réducteur de

tension certifié UL ici

Fente de

récupération pour les vis des bornes

Si une vis de borne tombe pendant l’instal- lation du cordon, elle peut être récupérée dans la fente de récupération sous le panneau d’accès.

Dans un système à 4 fils, branchez

Borne

neutre

le fil de mise à la terre interne (NOIR)

 

zsur la borne neutre (ARGENT).

 

 

Fil neutre

 

BLANC

Vis de mise

 

à la terre VERTE

 

Fil de mise

Fil d'ali-

mentation

à la terre VERT

NOIR ou

 

 

ROUGE

Fil d'alimentation

 

NOIR ou ROUGE

 

27

Image 27
Contents 137135100B Instrucciones de InstalaciónTable of Contents Important Safety InstructionsPre-Installation Requirements Electrical requirements for electric dryer Wire receptacle Nema type 10-30RWire receptacle Nema type 14-30R Electrical System RequirementsExhaust system requirements Gas supply requirementsExhaust system requirements Exhaust direction Manufactured or mobile home installationDo not Install Your Dryer Clearance requirementsCloset door Installed dryer dimensions Electrical Shock Hazard Electrical installationGrounding requirements Electric dryer USA Grounding requirements Electric dryer CanadaGas connection Grounding requirements Gas dryer USA and CanadaTurn off power supply to outlet Electrical connection non-Canada 3 wire cordElectrical connection non-Canada 4 wire cord General installation Window Door Reversal Instructions Page Replacement parts 1-800-944-9044 in Canada AccessoriesExigences avant l’installation Table des matièresMesures de sécurité importantes Prise à 3 alvéoles Nema type 10-30R Exigences des systèmes électriquesExigences électriques de la sécheuse électrique Exigences électriques de la sécheuse à gazExigences du système d’évacuation Exigences relatives à l’alimentation en gazRisque D’INCENDIE Exigences de système d’évacuation suiteDirection d’évacuation Installation dans une maison usinée ou mobile’INSTALLEZ PAS Votre Sécheuse Exigences de dégagementPorte de placard Dimensions de l’installation de sécheuse Pour une sécheuse avec cordon, mise à la terre Installation électriqueExigences de mise à la terre Sécheuse électrique É.-U Exigences de mise à la terre Sécheuse électrique CanadaConnexion de gaz Exigences de mise à la terre Sécheuse à gaz É.-U. et CanadaFil neutre Connexion électrique sauf au Canada cordon à 3 filsConnexion électrique sauf au Canada cordon à 4 fils Installation générale Page Page Pièces de rechange 1-800-944-9044 au Canada AccessoiresÍndice Instrucciones importantes de seguridadRequisitos de preinstalación Receptáculo trifilar tipo Nema 10-30R Requisitos del sistema eléctricoRequisitos eléctricos de la secadora eléctrica Requisitos eléctricos de la secadora a gasRequisitos del sistema de escape Requerimientos del suministro de gasPeligro DE Incendio Requisitos del sistema de escape continuaciónDirección del escape Instalación en una casa rodanteRequisitos de despeje No Instale LA SecadoraPuerta del armario Dimensiones de la secadora instalada Requisitos de conexión a tierra secadora eléctrica Canadá Instalación eléctricaFlujo DE GAS Conexión de gasTornillo Verde Conexión eléctrica fuera de Canadá trifilarConexión eléctrica fuera de Canadá tetrafilar Instalación general Page Page Piezas de repuesto 1-800-944-9044 en Canada AccesoriosRemarques Notas