Kenmore 9758 Instalaciones opcionales de escape, Instalaciones alternas para espacios limitados

Page 34

S

,;::,%_t {¢:_(}@

...............

Instalaciones alternas para espacios limitados

Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn

Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama.

 

Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n. A

Instalaciones recomendadas de escape

Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n en la parte posterior de la secadora. Otras instalaciones son posibles.

B

continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados. Consulte las instrucciones del fabricante.

"]-

i

L

.

 

i

i

 

 

//

 

 

//

 

 

/l

 

i

i i

 

 

n

1

ii

F

 

 

 

r

 

........................................D

\ r

-

\\_

I

--

A

 

B

G

_L

 

.L

 

 

 

 

 

A.Secadora

B.Codo

C.Pared

D.Capota de ventilacidn

E.Abrazaderas

F Ducto de metal rfgido o de metal flexible

G. Longitud necesaria del ducto de escape para conectar los codos

H. Salida de ventilacidn

Instalaciones opcionales de escape

A. Instalacidn en la parte superior (tambidn est# disponible con un codo de desviacidn)

B. Instalacidn de periscopio

NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternas en espacios limitados. Para mas informacidn, por favor Ilame al 1-800-4-MY-HOME®

(1-800-469-4663).

Instalaci6n en la parte superior: Pieza nQmero 26-49900

Instalacidn de periscopio (Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la secadora y el ducto de escape de la pared):

Peligro de Incendio

Cubra los orificios de escape no usados con el juego siguiente:

279818 (blanco)

Comuniquese con su distribuidor local.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio, choque el_ctrico, o lesiones graves.

Esta secadora puede set adaptada con el escape hacia el lado derecho, hacia el lade izquierdo o en la parte inferior. Pdngase en contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora.

Pieza nQmero26-49901 - Desacoplo de menos de 5" (12,7 cm)

Pieza nQmero 26-49908 - Desacoplo de 5" (12,7 cm) a 18" (45,72 cm)

Pieza nt]mero 26-49904 - Desacoplo de 18" (45,72 cm) a 29" (73,66 cm)

Pieza nQmero 26-49905 - Desacoplo de 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm)

Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes

El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior.

ABC

A. Instalacidn est#ndar con desviacidn de la ventilacidn en la parte posterior

B. Instalacidn de ventilacidn lateral a la izquierda o a la derecha

C. Instalacidn de ventilacidn inferior (no es apta para instalaciones de pedestal)

34

Image 34
Contents Gas Dryer Secadora a Gas Table of Contents Kenmore Appliance and Optional Pedestal WarrantyPedestal Product Record Dryer SafetyModel number Safety Instructions Stack Kit Parts suppliedParts needed Explosion HazardCustom undercounter installation Dryer only Installation clearancesDryer Dimensions Closet installation Dryer onlyGrounding iNSTRUCTiONS Installation spacing for cabinet installationMobile home additional installation requirements Required spacingGas supply connection requirements Gas supply pressure testingGas supply line If this is a new vent system Vent material If using an existing vent systemDryer gas pipe Rigid metal ventClamp Alternate installations for close clearances Optional exhaust installationsRecommended exhaust installations Special provisions for mobile home installationsFlexible Metal Number Type Box or Angled Turns Vent Iouvered HoodsHoods Rigid metal For mobile home useRemove the door assembly Closed valve Open valveReverse the strike Reverse hingePlug strip cannot be seen from this angle If the dryer will not start, check the following To use an Auto Cycle Dryer USEFire Hazard Ust Dry NormalWrinkle Guard Auto Cycles Preset Settings Wrinkle Guard e90 Cycle SignalWrinkleGuard90 Changing Cycles after pressing StartDryer Care From the Exhaust Vent To clean dryer drumFrom Inside the Dryer Cabinet Vacation careUnusualsounds TroubleshootingNo heat Dryer displaying code messageLint on load Is the lint screen clogged? Master Protection AgreementsUSO DE LA Secadora Garantia SeguridadInstrucciones CuidadoRegistro DEL Producto Seguridad DE LA SecadoraSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Registro DE Producto DEL PedestalADVERTENClA Piezas para adquirir Piezas suministradasPatas niveladoras Peligro de Explosi6nEspacios para la Instalacibn Dimensiones de la secadoraInstalaci6n en el cl6set S61o secadora 6 cm 68,6 cmEspacio minimo para la instalacibn en un armario Las instalaciones en casas rodantes necesitanPeligro de E×plosion Tipo de gasLa linea de suministro de gas Gas naturalRequisitos para la conexibn del suministro de gas Requisitos de entrada del quemadorDucto de escape de metal rigido Si este es un nuevo sistema de ventilacibnMaterial de ventilaci6n Ducto de escape de metal flexibleSeleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn Instalaciones opcionales de escapeInstalaciones alternas para espacios limitados Instalaciones recomendadas de escapeCuadro del sistema de ventilacibn Determinacibn de la via del ducto de escapeMetal Rigido Ilamar al 1-800-4-MY-HOME C6mo quitar el ensamblaje de la puerta Invierta la bisagraVuelva a instalar la puerta PeligroConecte a un contacto de pared de conexion a tierra de Si la secadora no funciona, revise Io siguienteUSO DE LA Secadora Para usar un ciclo de secado automaticoPara usar un ciclo programado Dryness LevelPara activar la caracteristica de bloqueo de controles Auto Cycles Normal Timed DryHeavyDuty Touch Up TimedDRY Ropa delicada DelicateAjustes prefijados de ciclos automaticos TouchSehal de ciclo WrinkleGuard90 YcleSignalCuando use s61o aire Cambio de ciclos despus de presionar puesta en marchaImportante La secadora No funciona Sin calor Solucion DE ProblemasSonidos raros La secadora muestra mensajes codificados El tiempo del ciclo es demasiado cortoPelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa? ProteccionContratos Maestros de Proteccibn Sears