Kenmore 9757, 9758, 110.9756 manual Ilamar al 1-800-4-MY-HOME

Page 36

Para su uso en casas rodantes

3. Abra la vMvula de cierre en la linea de suministro. La vMvula

Las secadoras a gas deben set aseguradas al piso en el

esta abierta cuando la manija esta paralela al tube de gas.

 

momento de la instalaci6n.

 

La instalaci6n en casas rodantes requiere el Juego de Instalaci6n para casas rodantes. Para obtener mas informaci6n, sirvase

Ilamar al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663).

1.Quite la tapa roja del tubo de gas.

2.Utilizando una Ilave de tuercas, conecte el suministro de gas a la secadora. Use sellador para uniones de tubos en las roscas de todos los accesorios macho no abocinados. Si se

usa tuberfa flexible de metal, asegqrese que no hay partes retorcidas.

A

_

............................B

A. Accesorios macho abocinados

B. Accesorios macho no abocinados

NOTA: Para las conexiones de gas LP, debe usar un pegamento de uni6n de tubos resistente a la acci6n del gas LR No use cinta TEFLON%

Se debe usar una combinaci6n de accesorios para tuberfas para conectar la secadora a la linea de suministro de gas existente. A continuaci6n se ilustra una conexi6n recomendada. Su conexi6n puede ser distinta, de acuerdo con el tipo de linea de suministro, tamaSo y ubicaci6n.

!

A. Conector flexible de gas de _"

B. Tubo de la secadora de @"

C. Codo de tuberfa de _" a _"

D. Accesorio adaptador abocinado para tubo de @"

A.VDIvula cerrada B. V#lvula abierta

4.Pruebe todas las conexiones aplicando con un cepillo una soluci6n aprobada para detecci6n de fugas que no sea corrosiva. Se observaran burbujas si hay fuga. Tape cualquier fuga que encuentre.

1.Usando una abrazadera de 4" (10,2 cm), conecte el ducto de escape a la salida de aire de la secadora. Si se conecta a un ducto de escape existente, asegQrese de que el mismo este limpio. El ducto de escape de la secadora debe encajar sobre la salida de aire de la secadora y dentro de la capota de ventilaci6n. Cerci6rese de que el ducto de escape este asegurado a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (10,2 cm).

2.Mueva la secadora a su posici6n final. No aplaste ni retuerza el ducto de escape.

3.(En modelos a gas) Asegt]rese de que no hayan torceduras en la linea de gas flexible.

4.Una vez que la conexidn del ducto de escape este lista, quite los esquinales y el cart6n.

Revise la nivelaci6n de la secadora. Verifique primero de lado a lado y luego del frente hacia atras.

Si la secadora no esta nivelada, apuntale la secadora, usando un bloque de madera. Use una Ilave de tuercas para regular las

patas hacia arriba o hacia abajo y verifique nuevamente si la secadora esta nivelada.

_®TEFLON is a registered trademark of E.I. Du Pont De Nemours and Company.

36

Image 36
Contents Gas Dryer Secadora a Gas Table of Contents Kenmore Appliance and Optional Pedestal WarrantyDryer Safety Pedestal Product RecordModel number Safety Instructions Parts supplied Parts neededStack Kit Explosion HazardInstallation clearances Dryer DimensionsCustom undercounter installation Dryer only Closet installation Dryer onlyInstallation spacing for cabinet installation Mobile home additional installation requirementsGrounding iNSTRUCTiONS Required spacingGas supply pressure testing Gas supply connection requirementsGas supply line If using an existing vent system Dryer gas pipeIf this is a new vent system Vent material Rigid metal ventClamp Optional exhaust installations Recommended exhaust installationsAlternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installationsNumber Type Box or Angled Turns Vent Iouvered Hoods Hoods Rigid metalFlexible Metal For mobile home useRemove the door assembly Closed valve Open valveReverse hinge Reverse the strikePlug strip cannot be seen from this angle If the dryer will not start, check the following Dryer USE To use an Auto CycleFire Hazard Ust Normal DryWrinkle Guard Auto Cycles Preset Settings Cycle Signal WrinkleGuard90Wrinkle Guard e90 Changing Cycles after pressing StartDryer Care To clean dryer drum From Inside the Dryer CabinetFrom the Exhaust Vent Vacation careTroubleshooting No heatUnusualsounds Dryer displaying code messageLint on load Is the lint screen clogged? Master Protection AgreementsGarantia Seguridad InstruccionesUSO DE LA Secadora CuidadoSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteRegistro DEL Producto Registro DE Producto DEL PedestalADVERTENClA Piezas suministradas Patas niveladorasPiezas para adquirir Peligro de Explosi6nDimensiones de la secadora Espacios para la InstalacibnInstalaci6n en el cl6set S61o secadora 68,6 cm Espacio minimo para la instalacibn en un armario6 cm Las instalaciones en casas rodantes necesitanTipo de gas La linea de suministro de gasPeligro de E×plosion Gas naturalRequisitos para la conexibn del suministro de gas Requisitos de entrada del quemadorSi este es un nuevo sistema de ventilacibn Material de ventilaci6nDucto de escape de metal rigido Ducto de escape de metal flexibleInstalaciones opcionales de escape Instalaciones alternas para espacios limitadosSeleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn Instalaciones recomendadas de escapeDeterminacibn de la via del ducto de escape Cuadro del sistema de ventilacibnMetal Rigido Ilamar al 1-800-4-MY-HOME C6mo quitar el ensamblaje de la puerta Invierta la bisagraPeligro Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra deVuelva a instalar la puerta Si la secadora no funciona, revise Io siguienteUSO DE LA Secadora Para usar un ciclo de secado automaticoDryness Level Para usar un ciclo programadoPara activar la caracteristica de bloqueo de controles Normal Timed Dry HeavyDuty Touch UpAuto Cycles TimedRopa delicada Delicate Ajustes prefijados de ciclos automaticosDRY TouchWrinkleGuard90 YcleSignal Cuando use s61o aireSehal de ciclo Cambio de ciclos despus de presionar puesta en marchaImportante Solucion DE Problemas La secadora No funciona Sin calorSonidos raros La secadora muestra mensajes codificados El tiempo del ciclo es demasiado cortoProteccion Pelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa?Contratos Maestros de Proteccibn Sears