Kenmore 110.8709 Espacios para la instalación, Espacio necesario, Dimensiones de la secadora

Page 32

Un piso resistente para soportar la secadora con un peso total de 200 lbs (90,7 kgs). Asimismo se debe considerar el peso de otro artefacto que la acompañe.

Un piso nivelado con un declive máximo de 1" (2,5 cm) debajo de la secadora completa. (Si el declive es mayor que 1" [2,5 cm], instale el juego de extensión de patas de la secadora, Pieza No. 279810.) La ropa quizás no rote adecuadamente y los ciclos del sensor automático posiblemente no funcionen debidamente si la secadora no está nivelada.

Para la instalación en un garaje, tendrá que colocar la secadora a una altura mínima de 18" (46 cm) encima del piso. Si va a usar un pedestal, necesitará 18" (46 cm) hasta la parte inferior de la secadora.

No ponga a funcionar su secadora en temperaturas que sean inferiores a 45ºF (7ºC). A temperaturas inferiores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automático. Los

También se debe considerar espacio adicional para otro electrodoméstico que le acompañe.

Instalación personalizada debajo del mostrador – Sólo secadora

0" (0 cm)

38" mín. (96,52 cm)

1"*

 

 

 

 

 

27"

 

 

 

1"*

(2,5 cm)

 

 

(68,6 cm)

 

 

 

(2,5 cm)

 

 

 

 

*Espacio necesario

Instalación en el clóset – Sólo secadora

tiempos de secado pueden prolongarse.

No debe instalarse ni guardarse la secadora en un área en donde pueda estar expuesta al agua y/o a la intemperie.

Verifique los requisitos de los códigos. Algunos códigos limitan, o no permiten, la instalación de la secadora en garajes, clósets, casas rodantes o en dormitorios. Póngase en contacto con el inspector de construcciones de su localidad.

Espacios para la instalación

La ubicación debe ser lo suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora.

Dimensiones de la secadora

 

 

14" máx.*

 

 

 

(35,6 cm)

48 pulg.2*

 

 

 

(310 cm2)

 

18" mín.*

 

 

(45,72 cm)

 

 

 

 

24 pulg.2*

 

 

 

(155 cm2)

1"*

31½"

5"**

 

(25 cm)

(80 cm)

(12,7 cm)

 

 

A

 

 

3"*

(7,6 cm)

3"*

(7,6 cm)

B

50½" (128,27 cm)

38" (96,52 cm)

A. Vista lateral - clóset o lugar confinado

B. Puerta del clóset con orificios de ventilación

*Espacio necesario

**Para la ventilación lateral o por la parte inferior, se permite 0" (0 cm) de espacio.

Instalación empotrada o en el clóset – Secadora sobre el pedestal

*31½"

(80,01 cm)

27"

(68,6 cm)

*La mayoría de las instalaciones requieren un espacio libre mínimo de 5" (12,7 cm) detrás de la secadora para acomodar el ducto de escape con codo. Vea “Requisitos de ventilación”.

Espacio para la instalación en un lugar empotrado o en un clóset

Se recomiendan las siguientes medidas de espacio para esta secadora. Esta secadora ha sido puesta a prueba para espacios

1"

 

 

 

 

 

27"

 

 

(2,5 cm)

 

 

(68,6 cm)

A

 

 

 

14" máx.*

 

 

 

(35,6 cm)

 

 

18" mín.*

 

 

(45,72 cm)

1"

1"*

31¹⁄₂"

5"**

(2,5 cm)

(2,5 cm)

(80 cm)

(12,7 cm)

 

 

B

 

de 0" (0 cm) en los costados y en la parte posterior. El espacio recomendado debe ser considerado por los siguientes motivos:

Debe considerarse el espacio adicional para facilitar la instalación y el servicio técnico.

Se podrían necesitar espacios libres adicionales para las molduras de la pared, de la puerta y del piso.

Se recomienda un espacio adicional en todos los lados de la secadora para reducir la transferencia de ruido.

Para la instalación en clóset, con una puerta, se requieren aberturas de ventilación mínimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilación equivalentes.

A. Lugar empotrado

B. Vista lateral - clóset o lugar confinado

*Espacio necesario

**Para la ventilación lateral o por la parte inferior, se permite 0" (0 cm) de espacio.

32

Image 32
Contents Electric Dryer Table of Contents Protection AgreementsKenmore Elite Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantyDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantOptional Pedestal Installation InstructionsTools and Parts Installation clearances Dryer DimensionsCustom undercounter installation Dryer only Location RequirementsInstallation spacing for cabinet installation Mobile home additional installation requirementsCloset installation Dryer only Dimensions shown are for the recommended spacingElectrical Connection Electrical RequirementsIt is your responsibility Power Supply Cord Direct Wire Install strain reliefStyle 1 Power supply cord strain relief Electrical ConnectionWire connection Power supply cord Style 2 Direct wire strain reliefWire connection Direct wire Remove center silver-colored terminal block screwBDE CG F Optional 3-wire connection If this is a new vent system Vent material If using an existing vent systemVenting Requirements Optional exhaust installations Alternate installations for close clearancesPlan Vent System Angled hood style shown here is acceptableInstall Vent System Install Leveling LegsSpecial provisions for mobile home installations Vent system chartConnect Vent Level DryerReverse Door Swing Remove the doorComplete Installation Reinstalling the doorReverse the door handle If the dryer will not start, check the followingDryer USE Starting Your DryerTo use an Auto Cycle To make changes during an Auto CyclePausing or Restarting Stopping Your DryerControl Locked Drying and Cycle TipsStatus Lights CyclesAuto Dry Preset Cycle Settings Timed Preset Cycle SettingsTimed Dry Touch UpOptions Changing Cycles, Options and ModifiersEnd of Cycle Signal Changing the Preset Dryness Level SettingsEnd of Cycle Signal Tumble Free Heated Dryer RackDryer Care Dryer Operation TroubleshootingChanging the Drum Light Dryer Results Índice Contratos DE ProtecciónContratos Maestros de Protección Servicio de Instalación de SearsGarantía DE LOS Electrodomésticos Kenmore Elite Garantía Limitada DE UN AÑOSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones DE Instalación Herramientas y piezasPedestal opcional Requisitos de ubicaciónDimensiones de la secadora Espacios para la instalaciónEspacio necesario Instalación en el clóset Sólo secadoraRequisitos eléctricos Espacio para la instalación en un armarioUsted es responsable de Las instalaciones en casas rodantes necesitanConexión eléctrica Deberá usarse una conexión con suministro de energía deSi emplea un cable de suministro eléctrico Si el contacto de pared luce como ésteConexión eléctrica Cable de suministro eléctricoCable directo Instale el protector de cablesAprobado de UL Conexión de 4 hilos Cable de suministro eléctricoEstilo 2 Protector de cables para cable directo Conexión de 4 hilos Cable directo Tornillo conductor de tierra externoConexión de 3 hilos Cable de suministro eléctrico Conexión de 3 hilos Cable directoConexión opcional de 3 hilos Si éste es un nuevo sistema de ventilación Requisitos de ventilaciónSi usa un sistema de ventilación existente Instalaciones opcionales de escape Instalaciones alternas para espacios limitadosCuadro del sistema de ventilación Instalación del sistema de ventilaciónDeterminación de la vía del ducto de escape Instalación de las patas niveladoras Conexión del ducto de escapeNivelación de la secadora Inversión del cierre de la puertaPonga a un lado el conjunto interno de la puerta Inversión de la bisagraInversión de la manija de la puerta Si la secadora no funciona, revise lo siguiente Complete la instalaciónReinstalación de la puerta USO DE LA Secadora Puesta en marcha de la secadoraPara usar un ciclo de secado automático Seleccione las opciones deseadasDetención de la marcha De la secadora Pausa o reanudación de la marchaControl bloqueado Sugerencias de ciclos y secadoLuces de estado CiclosPantalones de mezclilla Jeans Artículos voluminosos/Ropa de cama Bulky/BeddingInformal Casual Ropa ultradelicada Ultra DelicateOpciones ModificadoresEstante térmico de la secadora Cambio de ciclos, opciones y ModificadoresSeñal de fin de ciclo Limpieza de cada carga Cuidado DE LA SecadoraLimpieza del filtro de pelusa Cuidado para las vacaciones y la mudanza Limpieza del interior de la secadoraEliminación de pelusa acumulada Solución DE Problemas Cambio de la luz del tamborFuncionamiento de la secadora Resultados de la secadoraEl tiempo del ciclo es demasiado corto Pelusa en la ropaManchas en la carga o en el tambor Ropa arrugadaW10035610