Maytag W10097000A-SP, W10096984A Installation du circuit d’évacuation, Raccordement au gaz

Page 33

Installation du circuit d’évacuation

1. Installer le clapet d’évacuation

12" min.

(305 mm)

12" min. (305 mm)

Installer un clapet d’évacuation et calfeutrer l’ouverture murale à l’extérieur autour du clapet d’évacuation.

2. Raccorder le conduit d’évacuation au clapet

Le conduit doit se trouver par dessus le clapet d’évacuation. Fixer ensemble le conduit et le clapet avec une bride de

4" (102 mm). Acheminer le conduit d’évacuation jusqu’à l’emplacement de la sécheuse, utiliser l’itinéraire le plus rectiligne possible. Éviter les changements de direction à 90º. Utiliser des brides de serrage pour sceller toutes les jointures. Ne pas utiliser de ruban adhésif pour conduit, de vis ou autres dispositifs de fixation qui se prolongeraient

àl’intérieur du conduit pour sécuriser l’évacuation, car la charpie pourrait s’y accrocher.

Raccordement au gaz

1. Raccorder l’alimentation en gaz à la sécheuse

Raccord mâle

Raccord mâle

conique

non conique

Retirer le capuchon rouge de la canalisation de gaz. À l’aide d’une clé pour serrer, raccorder l’alimentation en gaz à la sécheuse. Utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries sur tous les filetages des raccords mâles non coniques. Si on utilise un conduit métallique souple, veiller à ce qu’il ne soit pas pincé.

REMARQUE : Pour les raccordements au propane, on doit utiliser un composé d’étanchéité résistant à l’action du propane. Ne pas utiliser de ruban adhésif TEFLON ®†.

2. Préparer la connexion des raccords de tuyauterie

D

A

 

B

C

 

A. Raccord flexible de gaz

C. Coude de 3/8" par 3/8"

de 3/8"

D. Adaptateur entre le conduit

B. Conduit de la sécheuse

et le joint conique de 3/8"

de 3/8"

 

On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la sécheuse à l’alimentation en gaz existante. L’illustration présente un raccordement recommandé.

Le raccordement peut varier selon le type, la taille et l’emplacement de la canalisation d’alimentation.

3. Robinet d’arrêt du gaz ouvert

A

B

A. Robinet fermé

B. Robinet ouvert

Ouvrir le robinet d’arrêt de la canalisation d’alimentation; le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz. Vérifier ensuite tous les raccordements en les badigeonnant d’une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. L’apparition de bulles indique la présence d’une fuite. Réparer toute fuite éventuelle.

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

33

Image 33
Contents Gaz É.-U. et Canada et Électrique Canada uniquement Table of Contents Table des matièresYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetyWhat to do if YOU Smell GAS Tools needed for all installations Installation RequirementsTools needed for gas installations Tools and PartsParts supplied Location RequirementsParts needed You will needWide Models Dryer Dimensions Installation clearancesInstallation Spacing Installation spacing for recessed area or closetElectrical Requirements Install Leveling LegsPrepare dryer for leveling legs It is your responsibilityGAS Dryer Power Hookup Gas Supply RequirementsScrew in leveling legs Burner input requirements Dryer gas pipeVenting Requirements VentingOptional exhaust installations Recommended exhaust installationsAlternate installations for close clearances Plan Vent SystemVent System Chart Install Vent SystemVent System Chart Wide Long Vent Models Only Install exhaust hoodConnect Vent Make Gas ConnectionTighten and adjust leveling legs Complete Installation ChecklistLevel Dryer Reverse Door Swing OptionalRemove bottom screws Place towel on dryerLift door off top screws Remove and transfer hinge hole plugsRemove screws from door Remove screws from hingesRotate outer door Super Wide Side-Swing DoorAttach door hinges Flip door over Remove door strikeWide Model Side-Swing Door Remove door strike plug Remove bottom screwsRemove screws from door Attach door hinges Flip door overRemove and transfer plugs Troubleshooting Sécurité de la sécheuse QUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Exigences D’INSTALLATION Outils nécessaires pour toutes les installationsOutillage et pièces Outils nécessaires aux installations au gaz Exigences d’emplacementPièces fournies Pièces nécessairesEspacement pour une installation Espacements d’installation’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de Spécifications électriquesRaccordement D’UNE Sécheuse À GAZ Installation des pieds de nivellementSpécifications de l’alimentation en gaz Préparer la sécheuse pour les pieds de nivellementExigences concernant le raccordement au gaz Canalisation de gazCanalisation d’arrivée de gaz de la sécheuse Caractéristiques d’alimentation du brûleurÉpreuve sous pression de lalimentation en gaz Altitudes supérieures à 10 000 pieds 3 048 mClapets de décharge Exigences concernant levacuationConduit métallique rigide Brides de serrageInstallations dévacuation facultatives Installations dévacuation recommandéesInstallations alternées pour dégagements étroits Planification du système d’évacuationTableau des systèmes d’évacuation Dispositions spéciales pour les maisons mobilesDéterminer l’itinéraire d’acheminement du conduit Raccordement au gaz Installation du circuit d’évacuationRégler l’aplomb de la sécheuse Déplacer la sécheuse à son emplacement finalRaccorder le conduit d’évacuation La bouche d’évacuationInversion du sens de l’ouverture de la Porte facultatif Achever l’installation liste de VérificationPlacer une serviette sur la sécheuse Modèle large avec porte à grande ouverture latérale deSoulever la porte pour la dégager des vis supérieures Contrôler l’alignement de la gâche de la porte Ôter les vis inférieuresPorte à très grande ouverture latérale de Ôter les vis des charnières Faire pivoter la porte externe Ôter les vis du panneau de porteRetourner la porte Retirer la gâche de porte Modèle large avec porte à ouverture latérale de Retirer le bouchon d’obturation de la gâche de porteFixer les charnières de porte Ôter les vis des charnières Retourner la porteDépannage Page W10096984A W10097000A-SP