Oregon Scientific WMR80A Technische Daten Basisstation, Innen-Barometer, Innentemperatur

Page 33

DE

 

 

 

 

 

 

TECHNISCHE DATEN

 

 

 

 

BASISSTATION

 

 

 

 

Abmessungen

190 x 104 x 70 mm

 

 

(L x B x H)

 

 

 

 

Gewicht

260 g (ohne Batterie)

 

 

Batterie

4 Batterien UM-3 (AA)

 

 

 

 

 

 

 

INNEN-BAROMETER

 

 

 

 

Einheit für Barometer

mb, inHg und mmHg

 

 

Messbereich

700 – 1050 mb/hPa

 

 

Genauigkeit

+/- 10 mb/hPa

 

 

Auflösung

1mb (0,0 inHg)

 

 

Einstellung der Höhe

Meeresspiegel

 

 

 

benutzerdefinierbarer

 

 

 

Höhenausgleich

 

 

Wetteranzeige

Sonnig, Leicht bewölkt,

 

 

 

Bewölkt,

 

 

 

Regnerisch und

 

 

 

Verschneit

 

 

Speicher

Historische Daten und

 

 

 

Balkendiagramm der

 

 

 

vergangenen 24 Std.

 

 

 

 

 

 

 

INNENTEMPERATUR

 

 

 

 

Temperatureinheit

°C / °F

 

 

Anzeigebereich

-50°C bis 70°C

 

 

 

(-58°F bis 158°F)

 

 

Betriebsbereich

0°C bis 50°C

 

 

 

(32°F bis 122°F)

 

 

Genauigkeit

0 °C – 40 °C:

 

 

 

+/- 1 °C (+/- 2,0 °F)

 

 

 

40 °C – 50 °C:

 

 

 

+/- 2 °C (+/- 4,0 °F)

 

 

Speicher

Aktuelle, min. und max.

 

 

 

Temp., Taupunkt mit

 

 

 

Min. und Max.

 

 

 

 

 

RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT INNEN

 

 

 

Anzeigebereich

2 % bis 98 %

 

 

Betriebsbereich

25 % bis 90 %

 

 

Auflösung

1 %

 

 

 

Genauigkeit

25 % - 40 %: +/- 7 %

 

 

 

 

40 % - 80 %: +/- 5 %

 

 

 

 

80 % - 90 %: +/- 7 %

 

 

 

Speicher

Aktuell, Min. und Max.

 

 

 

 

 

FUNKGESTEUERTE / ATOMUHR

 

 

 

Synchronisierung

Autom. oder deaktiviert

 

 

Uhranzeige

HH:MM:SS

 

 

Stundenformat

12 Std. AM/PM oder

 

 

 

24 Std.

 

 

Kalender

TT/MM oder MM/TT

 

 

Wochentag in 5

(E, G, F, I, S, R)

 

 

Sprachen

 

 

EXTERNES WINDMESSGERÄT

Abmessungen

178 x 76 x 214 mm

(L x B x H)

 

Gewicht

100 g (ohne Batterie)

Einheit für Wind-

m/s, Km/h, mph, Knoten

geschwindigkeit

 

Genauigkeit der

2 m/s ~ 10 m/s

Geschwindigkeit

(+/- 3 m/s)

 

10 m/s ~ 56 m/s

 

(+/- 10%)

Genauigkeit der

16 Stellungen

Richtung

 

Übertragung des

Etwa alle 56 Sekunden

Signals der

 

Windgeschwindigkeit

 

Speicher

Max.

 

Windgeschwindigkeit

Batterie

2 Batterien UM-3 (AA)

 

1,5V

EINHEIT FÜR AUSSENTEMPERATUR /

LUFTFEUCHTIGKEIT

Abmessungen

92 x 60 x 20 mm

(L x B x H)

 

Gewicht

62 g (ohne Batterie)

Luftfeuchtigkeits-bereich

5 % bis 95 %

Luftfeuchtigkeits-auflösung

1 %

Temperatureinheit

°C / °F

Außentemperatur-bereich

-30 °C bis 60 °C

 

(-22 °F bis 140 °F)

Temperatur-auflösung

0,1 °C (0,2 °F)

Funkfrequenz

433 MHz

Reichweite

Bis zu 100 m

 

(ohne Hindernisse)

Übertragung

Etwa alle 102 Sekunden

Nummerl der Kanäle

3

Batterien

2 x UM-4 (AAA) 1,5V

EXTERNER REGENMESSER

Abmessungen

114 x 114 x 145 mm

(L x B x H)

 

Gewicht

241 g (ohne Batterie)

Einheit für Regenfall

mm/hr und in/hr (mm pro

 

Std. / Zoll pro Std.)

Bereich

0 mm/hr – 9999 mm/hr

Auflösung

1 mm/hr

Genauigkeit

< 15 mm/hr: +/- 1 mm

 

15 mm bis 9999 mm:

 

+/- 7 %

Speicher

Vergangene 24Std,

 

stündlich ab letzter

 

Speicherrücksetzung

Batterie

2 x UM-3 (AA) 1,5V

10

Image 33
Contents Wireless Full Weather Station Kit Model WMR80 / WMR80A Packaging Contents Base Station ContentsTemperature & Humidity Sensor Wind SensorRain Gauge Accessories SensorsOverview Front View Back ViewClock / Calendar / Moon Phase Area Temperature AreaReset button Wind Speed / Wind Direction / Wind Chill AreaOutdoor Temperature / Humidity Sensor Getting Started SET UP Remote Wind SensorSET UP Remote Temperature / Humidity Sensor SET UP Base Station SET UP Rain GaugeTo set up the Rain Gauge To ensure a level planeClock Reception Moon PhaseClock / Calendar Auto Scanning FunctionTemperature and Humidity Trend Temperature and HumidityWeather Forecast Wind Chill / Direction / SpeedUV Index UVI / Barometer / RainfallBarometer Icon Level DescriptionSpecifications Base Station ResetIndoor Temperature Outdoor Temperature / Humidity UnitAbout Oregon Scientific EU Declaration of Conformity PrecautionsFCC Statement Declaration of ConformityProduct No WMR80 / WMR80A Product Name Declare that the productIntroducción ContenidosContenidos DEL Embalaje Unidad Base Sensor DE VientoMedidor DE Lluva Sensor DE Temperatura Y HumedadAccesorios Sensores Resumen Vista FrontalPantalla LCD Medidor DE Lluvia Sensor DE Viento 1Sensor DE Temperatura Y Humedad Exterior Para Empezar Instalación DEL Sensor DE VientoMontaje DEL Medidor DE Lluvia Configuración DEL Sensor Remoto DE Temperatura Y HumedadPara configurar el sensor remoto Para ajustar la función de medición de lluviaRecepción DEL Reloj Montaje DE LA Unidad PrincipalÁrea Significado Icono SignificadoFase DE LA Luna Reloj / CalendarioFunción DE Búsqueda Automática Previsión MeteorológicaSensación DE Viento / Dirección / Velocidad DEL Viento Tendencia DE Temperatura Y HumedadUV / Barómetro / Precipitación Subiendo Estable BajandoPrecipitación BarómetroÍndice DE UV Iluminación DE LA PantallaTemperatura Interior Barómetro InteriorHumedad Relativa Interior Unidad DE Sensor DE Viento RemotoSobre Oregon Scientific EU Declaración DE Conformidad Países Bajo LA Directiva RtteTodos los países de la UE, Suiza CH y Noruega N Einleitung InhaltLieferumfang Basisstation WindmesserZubehör Sendeeinheiten RegenmesserÜbersicht Vorderansicht RückansichtLCD-ANZEIGE Aussentemperatur Luftfeuchtigkeitssensor Windmesser 1Erste Schritte DEN Externen Windmesser Einrichten Unterteil und TrichterDEN Regenmesser Einrichten DEN Externen Temperatur Luftfeuchtigkeitssensor EinrichtenSo richten Sie die Funksendeeinheit ein So richten Sie den Regenmesser einReset ZeitsignalempfangSymbol Bedeutung Basisstation EinrichtenUHR / Kalender MondphaseAutomatische Abfrage AUTO-SCAN Funktion WettervorhersageTEMPERATUR- UND Luftfeuchtigkeitstrend Symbol Höhe BeschreibungWindkühle / Windrichtung Windgeschwindigkeit So wählen Sie die Maßeinheit für die Temperatur ausUVI / Barometer / Regenfall UV-INDEX Gefahrenstufe SymbolRegenfall HintergrundbeleuchtungINNEN-BAROMETER Technische Daten BasisstationInnentemperatur Relative Luftfeuchtigkeit InnenÜber Oregon Scientific VorsichtsmassnahmenTable DES Matières Contenu DE L’EMBALLAGE Station DE BaseANEMOMETRE/ Girouette Accessoires Capteurs FR Sonde DE Temperature & D’HUMIDITEPluviometre VUE D’ENSEMBLE Face AvantZone de Température Affichage LCDZone Indice UV / Baromètre / Précipitation Zone Horloge / Calendrier / Cycle lunaireDémarrage Installation DE L’ANÉMOMÈTRE Sonde DE Temperature & D’HUMIDITE ExterieureANÉMOMÈTRE-GIROUETTE PluviomètreInstallation de la sonde sans fil Installation DU Thermo HygromètreInstallation du pluviomètre Pour s’assurer d’un niveau horizontalRéception DE L’HORLOGE Installation DE LA Station DE Base’icône des piles Apparaîtra dans les zones Suivantes Zone SignificationCycle Lunaire Horloge / CalendrierFonction Auto Balayage Prévisions MétéorolgiquesVariation D’HUMIDITÉ ET Changement DE Température Température ET HumiditéDirection / Vitesse ET Refroidissement Eolien Augmentation Stable DiminutionIndice UV Précipitation / Barométre / Indice UVBarometre PrecipitationsAppareil Exterieur DE Temperature ’HUMIDITE SpecificationsRétro Éclairage ReinitialisationEurope Déclaration DE Conformité Propos D’OREGON ScientificPays Concernes RTT&E Tous les pays Européens, la Suisse CH et la Norvège NIntroduzione IndiceContenuto Della Confezione Unità Principale AnemometroTermoigrometro Accessori E SensoriPluviometro Panoramica Vista AnterioreArea temperatura Display LCDArea indice UV / barometro / precipitazioni Area orologio / calendario / fase lunareAnemometro Remoto Operazioni Preliminari Installazione DELL’ANEMOMETRO RemotoSensore Termoigrometro Base e imbutoInstallazione DEL Pluviometro Installazione DEL Sensore Termoigrometro RemotoInstallazione del pluviometro Impostazione del sensore remotoRicezione DELL’ORA Installazione DELL’ UNITA’ PrincipalePiedini di appoggio, come mostrato nella illustrazione Area SignificatoFasi Lunari Orologio E CalendarioPrevisioni Meteorologiche Temperatura E UmiditàIndice DI Raffreddamento / Direzione / Velocità DEL Vento Tendenza DI Temperatura E UmiditàAumento Stabile Diminuzione Icona Intensità DescrizioneBarometro Indice UV / Barometro / PrecipitazioniPrecipitazioni UVI Barometro PrecipitazioniRetroilluminazione Funzione ResetSpecifiche Tecniche Unità Principale Temperatura InternaNorvegia N PrecauzioniInhoud VAN DE Verpakking Basisstation InhoudWindsensor Automatisch zoeken Auto-Scan FunctieTEMPERATUUR- EN Vochtigheidssensor Accessoires SensorenRegenmeter Overzicht VoorkantLCD-SCHERM Starten Instellen Windsensor Buitensensor Temperatuur / VochtigheidDE Regenmeter Opstellen Instellen BUITENTEMPERATUUR- / VochtigheidssensorOm de buitensensor in te stellen Om de Regenmeter in te stellenKlokontvangst Basisstation OpstellenKlok / Kalender VAK BetekenisAutomatisch Zoeken AUTO-SCAN Functie MaanstandWeersverwachting Temperatuur EN VochtigheidGevoelstemperatuur / Windrichting Snelheid HITTE-INDEX- EN VochtigheidstrendUVI / Barometer / Neerslag Stijgend Stabiel DalendNeerslag UV-INDEXSchermverlichting Specificaties BasisstationRelatieve Vochtigheid Binnen BinnentemperatuurRadiogestuurde / Atoomklok Draadloze WindsensorLanden die zijn onderworpen aan RTT&E Over Oregon Scientific EU Conformiteits VerklaringIntrodução ConteúdoConteúdo DA Embalagem Estação Base Sensor DE VentoAcessórios Sensores Medidor DE ChuvaVisão Geral Vista Frontal Vista TraseiraÁrea do IUV / Barômetro / Precipitação Área da temperaturaÁrea do Relógio / Calendário / Fase da Lua Área da Umidade / Ponto de OrvalhoIntrodução Ajuste do Sensor Remoto DE Vento Sensor DE Temperatura / Umidade do Ambiente ExternoAjuste do Sensor Remoto DE Umidade / Temperatura Para inserir as pilhasMontagem DA Estação Base Ajuste do Medidor DE ChuvaRelógio / Calendário Recepção do RelógioFases DA LUA Função DE Auto BuscaTemperatura E Umidade Previsão do TempoTendência DE Temperatura E Umidade Sensação Térmica / Direção VelocidadeÍndice UV IUV / Barômetro / PrecipitaçãoBarômetro IUV Barômetro PrecipitaçãoUmidade Relativa do AR Interna Pancada DE ChuvaLUZ DE Fundo Especificações Estação BasePrecauções Medidor DE Chuva RemotoSobre a Oregon Scientific Declaração DE Conformidade DA UEFörpackningens Innehåll Huvudenhet IntroduktionVindgivare Temperatur & LuftfuktighetssensorTillbehör Sensorer RegnmätareProduktöversikt VY Framsida VY BaksidaVindhastighet / Vindriktning / Kyla i vindenområde TemperaturområdeUVI / Barometer / Regnområde Luftfuktighet / DaggpunktsområdeATT Komma Igång Inställning AV DEN Fjärrstyrda Vindgivaren Utomhustemperatur LuftfuktighetssensorStäll in DEN Trådlösa Temperatur / Luftfuktighetsgivaren Att sätta i batteriernaATT Ställa in Huvudenheten Ansluta RegnmätarenAtt ställa in regnmätaren Att säkerställa en horisontal monteringKlocka / Datum KlockmottagningMånfas Område FörklaringVäderprognos AutoscanningfunktionTemperatur OCH Luftfuktighet Ikon BeskrivningUVI / Barometer / Regn Wind Chill Kyla I Vinden / Riktning HastighetIkon Nivå Beskrivning UVI Barometer RegnNederbörd Reset ÅterställningBakgrundsbelysning Specifikationer HuvudenhetOM Oregon Scientific EU-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse FörsiktighetsåtgärderTemp. enhet Utomhustemperatur Och Norge NOregon Scientific. All rights reserved