Vector VEC054D owner manual Compact DE 2000 W

Page 15

90548011 VEC054D INVERTER.qxp 3/6/09 10:41 AM Page 14

VEC054D

MAXX SSTTM

TUFGGCONVERTISSEURLantern

CONTINUordless, Rechargeable-ALTERNATIF

COMPACT DE 2000 W

EN CAS DE PROBLÈMES AVEC VOTRE ACHAT, COMPOSEZ SANS FRAIS LE 1 800 544-6986. DANS LA PLUPART DES CAS, UN REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE PEUT RÉSOUDRE VOTRE PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE.

POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE,

APPELEZ-NOUS. VOS IMPRESSIONS SONT

IMPORTANTES POUR NOUS.

MANUEL DE L’UTILISATEUR

ET INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE

CE MANUEL CONTIENT D’IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ, LE FONCTIONNEMENT, L’ENTRETIEN ET LE RANGEMENT DE CE PRODUIT. LE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION ET LE CONSERVER POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

701 EAST JOPPA ROAD, TOWSON, MD 21286

• SANS FRAIS : 1 800 544-6986 •

Image 15

Contents VEC054D Maxx SsttmVolts Minimum Gage for Cord Sets Safety Guidelines / DefinitionsImportant Cable Information Important Safety InstructionsIntroduction FeaturesMaxx SST Features Front View Diagram Back View DiagramPower Inverter Output Waveform Appliance Power ConsumptionPrinciple of Operation 880 Appliance Consumption in Amps and Watts ChartAppliance AMPS@ WATTS@ 120VACRuntime Power Source RequirementsDetermining Battery Size Operating InstructionsProtective Features InstallationBattery Operating Times Installation Procedures Temporary InstallationOperating Environment Operating Tips Permanent Installation#2AWG power source cables must not exceed 6 feet in length Connection To LoadTroubleshooting Common Audio/Visual ProblemsProblem Solution Fuse Replacement Preventive Maintenance Fault Protection and Troubleshooting GuideResetting the Unit Care and MaintenanceSpecifications AccessoriesYear Limited Warranty Program Compact DE 2000 W Lignes Directrices EN Matière DE SÉCURITÉ/DÉFINITIONS Avertissement Pour Réduire LE Risque D’INCENDIE Directives DE Sécurité ImportantesAvertissement Pour Réduire LE Risque DE Blessures Conserver CES DirectivesCaractéristiques Renseignements Importants SUR LE CâbleForme d’onde de sortie du convertisseur continu-alternatif Commandes et fonctionsCaractéristiques du Maxx SST Principe DE FonctionnementProduits incompatibles Consommation Énergétique DES Appareils ÉlectriquesAppareil Puissance À120 V C.A Durée de fonctionnement FonctionnementExigences relatives à la source d’alimentation Détermination de la taille de la batterieDurées de fonctionnement des batteries Caractéristiques de sécuritéMode d’installation Installation temporaireEnvironnement d’exploitation Installation permanente Conseils d’utilisation Connexion à la chargeGuide de protection contre les défaillances et de dépannage Problème SolutionDépannage Problèmes audiovisuels communsRangement Remplacement de fusibleAccessoires Réenclenchement des circuits de l’appareilProgramme DE Garantie Restreinte DE Deux ANS La liberté de la PuissanceCordless,MAXXRechargeableSST Normas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Incendio Instrucciones Importantes Sobre SeguridadAdvertencia Para Reducir EL Riesgo DE Descarga Eléctrica No conecte al cableado de distribución de CAControles y funciones Conserve Estas InstruccionesIntroducción CaracterísticasComparación de onda senoidal modificada y onda senoidal Características de Maxx SSTPrincipio DE Operación La forma de onda de salida del conversor eléctricoATENCIÓN. Para Reducir EL Riesgo DE Daños a LA Propiedad Consumo DE Energía DE LOS ArtefactosArtefacto Cuadro DEL Consumo EN Amperios Y Vatios DE ArtefactosInstrucciones DE Operación Requisitos de la fuente de energíaTiempo de funcionamiento Cómo determinar el tamaño de la bateríaCaracterísticas de protección InstalaciónTiempos de funcionamiento de la batería Entorno de operación Procedimientos de instalaciónInstalación temporaria Instalación permanente Diagrama de configuración de baterías permanentesConexión a la carga Sugerencias de operaciónNota sobre el uso del control remoto se vende por separado Problema Solución Detección DE ProblemasProblemas visuales/de audio frecuentes Guía de protección de fallas y detección de problemasMantenimiento preventivo Reinicio de la unidadAlmacenamiento Reemplazo de fusiblesCat No. VEC054D Form No MAR La libertad de la Energía

Related manuals

Manual 2 pages 33.99 Kb