Numark Industries DJ Equipment quick start manual Introducción, Contenido DE LA Caja

Page 12

INTRODUCCIÓN

Esta Guía de inicio rápido explica cómo instalar y comenzar a usar rápidamente VirtualVinyl. VirtualVinyl es una herramienta esencial para los DJ que desean trabajar con contenido de medios digitales, mientras disfruta la sensación auténtica de los técnicas tradicionales de los DJ.

Tómese unos minutos para leer la guía y familiarizarse con el procedimiento de instalación y los controles básicos. Puesto que hay muchas variantes en giradiscos y mezcladores en el mercado —demasiados para cubrirlos totalmente en este manual— es importante que emplee algún tiempo para instalar VirtualVinyl correctamente.

Esta Guía de inicio rápido muestra cómo conectar y configurar rápidamente la caja de VirtualVinyl para que funcione con el software VirtualVinyl. No obstante, recomendamos especialmente leer el Manual del usuario de VirtualVinyl para aprovechar plenamente sus ventajas.

CONTENIDO DE LA CAJA

Verifique que la caja contenga los siguientes elementos:

•2 grabaciones de código de tiempo

•2 CD de código de tiempo

•CD del software VirtualVinyl

•Caja de interfaz de VIrtualVinyl

•Fuente de alimentación de CC

•Cable USB

•Guía de seguridad y Garantía

¡LEA LA INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD Y LA GARANTÍA

ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO!

10

Image 12

Contents Quickstart Manual Page BOX Contents IntroductionHookup Diagram Connections Driver Installation PC Driver Installation MACPlease click Continue Anyway Configuring the Virtualvinyl Software Under Outputs, select External MixerTimecode Configuration To use the Auto-config featurePage Djing with ONE TURNTABLE/CD Player Troubleshooting Problem Cause SolutionIntroducción Contenido DE LA CajaDiagrama DE Conexión Conexiones Instalación DE Drivers PC Instalación DE Drivers MACConfiguración DEL Software Virtualvinyl Configuración DEL Código DE Tiempo Para usar la función Auto-configPage Cómo Trabajar Como DJ CON UN GIRADISCOS/REPRODUCTOR DE CD Solución DE Problemas Problema Causa SoluciónIntroduction Contenue DE LA BoîteSchéma D’INSTALLATION Connexions Installation DES Pilotes PC Installation DES Pilotes MACConfiguration DU Logiciel Virtualvinyl Configuration DE L’ENCODAGE Pour utiliser la fonction Auto-ConfigPage Djing Avec UN TOURNE-DISQUE/LECTEUR CD Problème Cause Solution Guide DE DépannageEinführung Inhalt DER VerpackungAnschlussübersicht Anschlüsse Treiberinstallation PC Treiberinstallation MACEinrichten DER Virtualvinyl Software Outputs ausVerwendung der Auto-Config Funktion Timecode KonfigurationPage Djing MIT Einem TURNTABLE/CD-PLAYER Wählen Sie Single Timecode im Inputs Aufklappmenü ausProblem Ursache Lösung FehlerhilfeIntroduzione Contenuti Della ConfezioneSchema DI Collegamento Collegamenti Installazione DEI Driver PC Cliccare su Continue Anyway procedere ugualmenteConfigurazione DEL Software Virtualvinyl Configurazione Timecode Per utilizzare la funzione Auto-configPage Djing CON UN GIRADISCHI/LETTORE CD Risoluzione DI Problemi Problema Causa SoluzionePage Manual Version Page