Numark Industries DJ Equipment quick start manual Djing Avec UN TOURNE-DISQUE/LECTEUR CD

Page 28

DJING AVEC UN TOURNE-DISQUE/LECTEUR CD

La commande d’encodage temporel flexible du VirtualVinyl vous permet de mixer facilement avec un seul tourne-disque. Vous ci-dessous pour les instructions sur comment faire du DJing avec un seul tourne- disque.

1.Cliquez sur la touche Config située dans le coin supérieur droit de l’écran pour accéder aux paramètres de configuration du VirtualVinyl.

2.Sélectionnez Single Timecode sous le menu déroulant Inputs.

3.Cliquez sur Timecode Config… afin d’accéder aux configurations d’encodage temporel et aux options de calibration.

4.Dans le menu Timecode Config..., veuillez lancer la configuration automatique en cliquant sur la touche Auto-Config. Il ne faut pas oublier que l'encodage temporel doit être en cours de lecture lorsque vous exécutez la configuration automatique.

5.Une fois les options d’encodage temporel configurées, veuillez sortir du menu Config.

Vous remarquerez que sur les côtés et en dessous de chaque lecteur virtuel il y a un bouton TIMECODE (indiqué à la droite). Vous pouvez choisir entre le quel des deux lecteurs vous commandez avec le signal d’encodage temporel en appuyant sur le bouton TIMECODE du lecteur sélectionné. Ce bouton s’allume pour indiquer quel lecteur est commandé par l’encodage temporel.

1.Sur le lecteur A, commencez à jouer la piste avec le disque vinyle ou CD à encodage temporel.

2.Alors que la piste est en cours, cliquez sur le bouton TIMECODE afin de désactiver la commande de l’encodage temporel du lecteur. Vous pouvez maintenant pauser le tourne-disque ou lecteur CD – la musique continuera de jouer.

3.Maintenant, chargez une piste sur le lecteur B, cliquez ensuite sur le bouton TIMECODE afin d’activer la commande de l’encodage temporel du lecteur B.

4.À l’aide du disque vinyle ou CD, vous pouvez programmer des points de repère et mixer la piste du lecteur B avec la musique sur du lecteur A.

5.Une fois que la transition du lecteur B est faite, vous pouvez désactiver la commande de l’encodage temporel du lecteur B – la musique continuera de jouer.

6.Cliquez sur la touche PAUSE du lecteur A afin d'arrêter la lecture de la musique du lecteur A.

7.Maintenant, chargez une piste sur le lecteur A, cliquez ensuite sur le bouton TIMECODE afin d’activer la commande de l’encodage temporel du lecteur A.

8.À l’aide du disque vinyle ou CD, vous pouvez programmer des points de repère et mixer la piste du lecteur A avec la musique sur du lecteur B.

9.Une fois que la transition du lecteur A est faite, vous pouvez pauser la musique du lecteur B.

10.Répétez la procédure à partir de l’étape 2 pour continuer de mixer.

26

Image 28
Contents Quickstart Manual Page BOX Contents IntroductionHookup Diagram Connections Driver Installation MAC Driver Installation PCPlease click Continue Anyway Configuring the Virtualvinyl Software Under Outputs, select External MixerTimecode Configuration To use the Auto-config featurePage Djing with ONE TURNTABLE/CD Player Troubleshooting Problem Cause SolutionIntroducción Contenido DE LA CajaDiagrama DE Conexión Conexiones Instalación DE Drivers PC Instalación DE Drivers MACConfiguración DEL Software Virtualvinyl Configuración DEL Código DE Tiempo Para usar la función Auto-configPage Cómo Trabajar Como DJ CON UN GIRADISCOS/REPRODUCTOR DE CD Solución DE Problemas Problema Causa SoluciónIntroduction Contenue DE LA BoîteSchéma D’INSTALLATION Connexions Installation DES Pilotes PC Installation DES Pilotes MAC Configuration DU Logiciel Virtualvinyl Configuration DE L’ENCODAGE Pour utiliser la fonction Auto-ConfigPage Djing Avec UN TOURNE-DISQUE/LECTEUR CD Problème Cause Solution Guide DE DépannageEinführung Inhalt DER VerpackungAnschlussübersicht Anschlüsse Treiberinstallation PC Treiberinstallation MACEinrichten DER Virtualvinyl Software Outputs ausVerwendung der Auto-Config Funktion Timecode KonfigurationPage Djing MIT Einem TURNTABLE/CD-PLAYER Wählen Sie Single Timecode im Inputs Aufklappmenü ausProblem Ursache Lösung FehlerhilfeIntroduzione Contenuti Della ConfezioneSchema DI Collegamento Collegamenti Installazione DEI Driver PC Cliccare su Continue Anyway procedere ugualmenteConfigurazione DEL Software Virtualvinyl Configurazione Timecode Per utilizzare la funzione Auto-configPage Djing CON UN GIRADISCHI/LETTORE CD Risoluzione DI Problemi Problema Causa SoluzionePage Manual Version Page