Numark Industries DJ Equipment quick start manual Introduzione, Contenuti Della Confezione

Page 39

INTRODUZIONE

Questa guida rapida spiega come impostare rapidamente ed iniziare a usare il VirtualVinyl. Il VirtualVinyl è uno strumento fondamentale per tutti i DJ che desiderano lavorare con contenuti media digitali apprezzando allo stesso tempo la sensazione autentica delle tecniche tradizionali da DJ.

Dedicate alcuni minuti alla lettura della guida per familiarizzarvi con la procedura d’impostazione e i comandi fondamentali. Poiché sul mercato vi sono molte varianti diverse di giradischi e mixer, troppe per poterle trattare interamente in questo manuale, è importante prendersi un po’ di tempo per impostare correttamente il VirtualVinyl.

Questa guida rapida mostra come collegare e configurare rapidamente il box VirtualVinyl per farlo funzionare con il software VirtualVinyl. Tuttavia, raccomandiamo di leggere il Manuale per l’uso di VirtualVInyl per poterlo apprezzare appieno.

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

Verificare che i seguenti elementi siano inclusi nella confezione:

2 dischi timecode

2 CD timecode

CD recante il software VirtualVinyl

Box interfaccia VirtualVinyl

Alimentazione CC

Cavo USB

Guida di sicurezza e garanzia

LEGGERE ATTENTAMENTE LE INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA E ALLA

GARANZIA

PRIMA DI SERVIRSI DI QUESTO PRODOTTO!

37

Image 39
Contents Quickstart Manual Page Introduction BOX ContentsHookup Diagram Connections Driver Installation PC Driver Installation MACPlease click Continue Anyway Under Outputs, select External Mixer Configuring the Virtualvinyl SoftwareTo use the Auto-config feature Timecode ConfigurationPage Djing with ONE TURNTABLE/CD Player Problem Cause Solution TroubleshootingContenido DE LA Caja IntroducciónDiagrama DE Conexión Conexiones Instalación DE Drivers MAC Instalación DE Drivers PCConfiguración DEL Software Virtualvinyl Para usar la función Auto-config Configuración DEL Código DE TiempoPage Cómo Trabajar Como DJ CON UN GIRADISCOS/REPRODUCTOR DE CD Problema Causa Solución Solución DE ProblemasContenue DE LA Boîte IntroductionSchéma D’INSTALLATION Connexions Installation DES Pilotes MAC Installation DES Pilotes PCConfiguration DU Logiciel Virtualvinyl Pour utiliser la fonction Auto-Config Configuration DE L’ENCODAGEPage Djing Avec UN TOURNE-DISQUE/LECTEUR CD Guide DE Dépannage Problème Cause SolutionInhalt DER Verpackung EinführungAnschlussübersicht Anschlüsse Treiberinstallation MAC Treiberinstallation PCOutputs aus Einrichten DER Virtualvinyl SoftwareTimecode Konfiguration Verwendung der Auto-Config FunktionPage Wählen Sie Single Timecode im Inputs Aufklappmenü aus Djing MIT Einem TURNTABLE/CD-PLAYERFehlerhilfe Problem Ursache LösungContenuti Della Confezione IntroduzioneSchema DI Collegamento Collegamenti Cliccare su Continue Anyway procedere ugualmente Installazione DEI Driver PCConfigurazione DEL Software Virtualvinyl Per utilizzare la funzione Auto-config Configurazione TimecodePage Djing CON UN GIRADISCHI/LETTORE CD Problema Causa Soluzione Risoluzione DI ProblemiPage Manual Version Page