Lexicon MPX 550 manual Viii

Page 10

Introduction

Lexicon

NO

NORSK

NO

VIKTIG INFORMASJON OM SIKKERHET

 

 

Ta vare på denne veiledningen for senere bruk.

Følg alle anvisningene og advarslene som er angitt på apparatet.

Apparatet skal alltid anvendes med korrekt spenning. Produktbeskrivelsen inneholder spesifikasjoner for strømkrav. Vær oppmerksom på at det ved ulike driftsspenninger kan være nødvendig å bruke en annen ledning- og/eller støpseltype.

Apparatet skal ikke monteres i skap uten ventilasjon, eller direkte over varmeproduserende utstyr, som for eksempel kraftforsterkere. Den maksimale romtemperaturen som står oppgitt i produktbeskrivelsen, skal overholdes.

Apparatet er utstyrt med ventilasjonsåpninger. For at apparatet skal være pålitelig i bruk og ikke overopphetes, må disse åpningene ikke blokkeres eller tildekkes. Stikk aldri noe inn i ventilasjonsåpningene, og pass på at det aldri søles noen form for væske på apparatet.

Dette apparatet er utstyrt med et jordet støpsel. Dette er en sikkerhetsforanstaltning som ikke må forandres.

Utgangsplugger fra audioforsterkere skal aldri koples direkte til apparatet.

Unngå brannfare og elektrisk støt ved å sørge for at apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet og ikke anvendes i nærheten av vann.

Apparatet skal ikke brukes hvis det har blitt utsatt for støt, er skadet eller blitt vått, eller hvis endringer i ytelsen tyder på at det trenger service.

Dette apparatet skal kun åpnes av fagfolk. Hvis dekselet fjernes, utsettes man for livsfarlig høyspenning.

Komponenten er merket med denne trekanten, som er en advarsel om at det finnes uisolert, farlig spenning inne i kabinettet - høy nok til å utgjøre en fare for elektrisk støt.

Komponenten er merket med denne trekanten, som betyr at den tilhørende litteraturen inneholder viktige opplysninger om drift og ved

SE

SVENSKA

SE

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

 

 

Spara dessa föreskrifter för framtida bruk.

Följ alla anvisningar och varningar som anges på enheten.

Använd alltid rätt nätspänning. Se tillverkarens bruksanvisningar för information om effektkrav. Märkväl, att andra matningsspänningar eventuellt kräver att en annan typs nätsladd och/eller kontakt används.

Installera inte enheten i ett oventilerat stativ, eller direkt ovanför utrustningar som avger värme, t ex effektförstärkare. Se till att omgivningens temperatur vid drift inte överskrider det angivna värdet i produktspecifikationen.

Behållaren är försedd med hål och öppningar för ventilering. För att garantera tillförlitlig funktion och förhindra överhettning får dessa öppningar inte blockeras eller täckas. Inga föremål får skuffas in genom ventilationshålen. Inga vätskor får spillas på enheten.

Produkten är försedd med en jordad 3-trådskontakt. Detta är en säkerhetsfunktion som inte får tas ur bruk.

Anslut aldrig audioeffektförstärkarutgångar direkt till någon av enhetens kontakter.

För att undvika elstöt eller brandfara får enheten inte utsättas för regn eller fukt, eller användas på ställen där den blir våt.

Använd inte enheten om den har fallit i golvet, skadats, blivit våt, eller om dess prestanda förändrats märkbart, vilket kräver service.

Enheten får öppnas endast av behörig servicepersonal. Farliga spänningar blir tillgängliga när locken tas bort.

Denna triangel, som visas på din komponent, varnar dig om en oisolerad farlig spänning inne i enheten. Denna spänning är eventuellt så hög att fara för elstöt föreligger.

Denna triangel, som visas på din komponent, anger att viktiga bruksanvisningar och serviceanvisningar ingår i dokumentationen i fråga.

viii

Image 10
Contents Page Important Safety Instructions Communications Notice Introduction System Mode English Instrucciones DE Seguridad Italiano Importanti Norme DI Sicurezza Vii Viii US Important User Information DE Wichtige Benutzerinformation ES Información importante para el usuario FR Important Informations Utilisateur IT Importanti informazioni per l’utente PT Informações Importantes ao usuário Getting Started Getting Started About the MPXHighlights Edit Pages Front Panel OverviewInput Trim SystemEdit Knobs Tap/CancelPower StoreFront Panel Display Input/OVL IndicatorInput Level Meters Edit Knobs 1 to Routing ConfigurationBank Name TempoRear Panel Overview AC Input ConnectorProvides power to the unit with the supplied power CordAnalog OUTPUTs Pdif in and OUTAnalog INPUTs Connecting the Unit FootswitchTypical Connections to a Console Input Setting Audio LevelsOutput Basic Operation Basic Operation Selecting and Loading ProgramsAdjust Parameter Editing ProgramsStoring Programs Compressor TAP Tempo Matching Rhythm Audio TAPGlobal Tempo BypassSystem Mode System Mode Functions Parameter SettingsParameter Settings Midi Dumps Settings if applicable Restore Default CommandsInput Source ParametersOutput Level Clock SourceProgram Load Mode Mix Mode Program, GlobalBypass Mode Dry, Full Mute, Input Mute Tempo Mode Program, GlobalOperating Mode Normal, Demo, Locked Midi Patches Enabled, DisabledMidi Clock Enabled, Disabled Midi Channel Off, 1 to 16, OmniAuto Load Enabled, Disabled Memory Protect Enabled, DisabledDisplay Brightness Dump Current Program Midi DumpsDump User Bank Dump System DataClear User Bank Restore Default CommandsFactory Init Program Descriptions Plate Programs Adjust Tap Single Programs PlateGate/Inv Programs Adjust Tap GATE/INVHall Programs Adjust Tap HallChamber Programs Adjust Tap ChamberAmbience Programs Adjust Tap AmbienceRoom Programs Adjust Tap RoomTremolo Programs Adjust Tap TremoloRotary Programs Adjust Tap RotaryChorus Programs Adjust Tap ChorusFlange Programs Adjust Tap FlangeDetune Programs Adjust Tap DetunePitch Programs Adjust Tap PitchDLY/EKO Dly/Eko Programs Adjust Tap Special FX Programs Adjust Tap Special FXStereo Stage MSplit Dly, MSplit Rvb Dual ProgramsDual Mono Pitch Delay EFX BALFlng-Dly Programs Adjust Tap Routing FLNG-DLYPch-Dly Programs Adjust Tap Routing PCH-DLYChor-Dly Programs Adjust Tap Routing CHOR-DLYDly-Rvb Programs Adjust Tap Routing DLY-RVBFlng-Rvb Programs FLNG-RVBTap Routing Pch-Rvb Programs Adjust Tap Routing PCH-RVBChor-Rvb Programs Adjust Tap Routing CHOR-RVBMSplit Dly Programs Adjust Tap Routing Msplit DLYMSplit Rvb Programs Adjust Tap Routing Msplit RVBProgram Descriptions Dual Mono Programs Adjust Tap Routing Dual MonoComprssr Programs Adjust Tap CmprssrExpThrsh DynamicsPeak Expansion ExpLvl 0dB to 5.89dBCompression Saturation Off, Modern, Vintage Tape SaturationLevel Meters Gain Min, 1 to 30, MaxInput Meter Typical Mastering Dynamics Control AdjustmentPeak Expansion Meter Gain Reduction MeterTypical Mastering Dynamics Control Adjustment LIVE-FOH Front of HouseLive-FOH Programs Adjust Tap Parameter Descriptions Parameter Descriptions Parameter GraphicsParameter Descriptions Parameter Glossary Diffusion CmpRels To 250msecDepth Dly Fbk To 100%Drum Res DlyTapLvlDrum Dep To 100% Duration 140 to 700msHorn Res HighSlope and LowSlopeHorn Dep To 100% IntrvlMix Dry, 1 to 99%, Wet Phase To 270degPreDelay 0ms to 1.198sec MstrRate To 100%Shape Rate To 50.05Hz RvbLvlRes 1 ResonancSpread SpeedSpeed 1 Sweep To 100msWavform Setting DescriptionWidth Midi Operation Learn Mode Midi Channel AssignmentProgram Change Messages Loading Programs Midi Program BanksActivating Bypass or TAP Functions Continuous ControllersMidi Operation Midi Clock Sysex Messages Midi Implementation Chart Function Transmitted Recognized RemarksYes Appendix Specifications AppendixDeclaration of Conformity Index Index MPX Limited Warranty Customer Support Dry Tracks Total Time