Peavey Electronics manual Ajustes, Varilla de torsión

Page 19

Ajustes

Este instrumento ha sido ajustado cuidadosamente en la fábrica de Peavey para estar entonado con precisión y simpli- ficar el uso. Sin embargo, su manera personal de tocar y sus requerimientos quizás exijan realizar ajustes adicionales. El distribuidor autorizado Peavey puede realizar estos cambios, pero con un poco de cuidado y si cumple estrictamente las siguientes instrucciones, usted puede tratar de hacerlos por su cuenta.

Por favor, lea estas instrucciones completamente antes de realizar cualquier tipo de ajuste.

Varilla de torsión (1)

Todas las guitarras necesitan arquearse ligeramente para evitar que las cuerdas “zumben” en los trastes. Las caracterís- ticas de este instrumento permiten acceder fácilmente a la rueda de ajuste de la varilla de torsión que se encuen- tra en el extremo del cuello. Esta rueda puede ser regulada con una llave hexagonal o pequeño destornillador; sólo es necesario que introduzca la herramienta en la rueda de ajuste y la gire según sus necesidades.

1

1.Afine el instrumento en el tono normal (A-440).

2.Toque la sexta cuerda (E) en el primer traste y en el último.

3.Verifique la separación entre la cuerda y el octavo traste.

4.La separación no debe ser menor que 0,13 mm y tam poco mayor que 0,38 mm.

5.Para aumentar la separación, afloje (gire hacia la izquierda) la rueda de ajuste de la varilla de torsión. Para reducir la distancia (enderezar el cuello), apriete (gire hacia la derecha) la rueda de la varilla de torsión.

6.Vuelva a afinar el instrumento y repita los pasos 1 a 5 hasta que la separación sea la correcta.

19

Image 19

Contents E r a t i n g G u i d e Contents Introduction Electronics EVH Wolfgang FeaturesBody NeckPickups Pickup Selector SwitchConstruction ControlsOutput Jack AdjustmentsVolume ToneTremolo Bridge Locking Topnut 2 at headstock String InstallationTunerOperation and Adjustment String Retainer BarPosition Tremolo Bridge Tension Tremolo Bridge HeightTremolo Arm Fixed-Bridge AssemblyString Intonation Care of your Instrument Temperature and HumidityStrings Finish AccessoriesPage Componentes electrónicos Características de la Guitarra Wolfgang EVHCuerpo CuelloComponentes mecánicos ConstrucciónFonocaptores Tono VolumenControles Interruptor selector De fonocaptoresVarilla de torsión AjustesBarra de retención De las cuerdas Puente del trémoloTuerca superior de bloqueo En el clavijero Funcionamiento y ajuste del afinador D Instalación de las cuerdasPage Tensión del puente del trémolo Altura del puente del trémoloConjunto del puente fijo Brazo del trémoloEntonación de las cuerdas Modificar la posición del puente Cuidado del instrumentoAccesorios Temperatura y humedadCuerdas AcabadoPrecauciones Manche AccessoiresEVH Wolfgang CorpsMicros ContrôlesSelecteur de Micros Tonalité RéglagesJack de Sortie Vibrato Tige de RenfortUtilisation et Réglage du D-Tuner Installation des CordesBarre de Rétension des Cordes Sillet à Blocage 2 sur la crossePosition Mi Position Ré Hauteur du VibratoBarre de vibrato Tension du VibratoChevalet Fixe IntonationIl sera souvent nŽcessaire de rŽaccorder la Température and Humidité Entretien de Votre InstrumentFinition Page Neck/Hals Body KorpusElektronik Pickups/Tonabnehmer KonstruktionControls/Regler Einstellungen/AdjustmentHalsstab Klemmsattel SaitenniederhalterSaiten aufziehen TunerBetrieb und Einstellung Tremolo Bridge Höhe Tremolo Federspannung Tremolo-Arm Saiten-Intonation Pflege Ihres Instruments Saiten Temperatur und FeuchtigkeitZubehör Warnungen Page Page Page Peavey Guitar One-Year Limited Warranty/Remedy Peavey Electronics Corporation Box Meridian‚ MS Edward Van Halen Page A V E Y E L E C T R O N I C S C O R P O R a T I O N