Peavey Electronics manual Brazo del trémolo, Conjunto del puente fijo

Page 24

tensión de las cuerdas que afectará la afinación del resto de las cuerdas. En la caja encontrará un perno de bloqueo para las cuerdas adicional, que puede usar si extrae el afinador D.

PRECAUCIÓN: Afloje todas las cuerdas antes de colocar o retirar los resortes de tensión. Los resortes del trémolo fueron diseñados para resistir gran tensión. Tenga mucho cuidado cuando instale y extraiga estos resortes.

Brazo del trémolo

El brazo del trémolo se introduce y atornilla en el zócalo para el brazo del trémolo en la placa del puente. Este con- junto puede ajustarse para controlar el par de apriete nece- sario para girar el brazo del trémolo. Algunas personas pre- fieren que el brazo del trémolo permanezca en su lugar cuando lo usan. Esto puede lograrse usando la llave de 12

mmprovista para sujetar la parte superior del zócalo para el brazo del trémolo mientras se atornilla firmemente el brazo del trémolo en su lugar.

Si usted prefiere que el brazo del trémolo se balancee libre- mente, afloje la tuerca en la parte inferior del zócalo para el brazo del trémolo. Puede acceder a esta tuerca a través del bolsillo del resorte del trémolo. Edward prefiere usarlo muy suelto, para permitir aproximadamente 25 mm de juego antes de que se active el trémolo. Este ajuste corresponde al estilo de ejecución específico de Edward. También le permite mantener el brazo del trémolo mientras se realiza la captación, sin mover el trémolo hasta que sea necesario.

Conjunto del puente fijo

El conjunto del puente fijo de la guitarra Wolfgang EVH tiene un diseño ahuecado con perfil bajo. Esto permite que la sep- aración entre las cuerdas y el cuerpo sea similar a la versión de la guitarra con puente del trémolo. La altura del puente de estilo de tono automático convencional puede ajustarse con la llave hexagonal de 2,5 mm provista.

Para reducir la altura del puente, gire los tornillos de altura del puente hacia la derecha. Para aumentar la altura, gire los tornillos hacia la izquierda. La pieza de cola para parada también puede regularse para aumentar o reducir la tensión de las cuerdas en el puente. Para reducir la tensión de las

24

Image 24
Contents E r a t i n g G u i d e Contents Introduction EVH Wolfgang Features BodyNeck ElectronicsPickup Selector Switch ConstructionControls PickupsAdjustments VolumeTone Output JackTremolo Bridge String Installation TunerOperation and AdjustmentString Retainer Bar Locking Topnut 2 at headstockPosition Tremolo Bridge Height Tremolo Bridge TensionFixed-Bridge Assembly Tremolo ArmString Intonation Temperature and Humidity Care of your InstrumentStrings Accessories FinishPage Características de la Guitarra Wolfgang EVH CuerpoCuello Componentes electrónicosConstrucción Componentes mecánicosFonocaptores Volumen ControlesInterruptor selector De fonocaptores TonoAjustes Varilla de torsiónPuente del trémolo Barra de retención De las cuerdasTuerca superior de bloqueo En el clavijero Instalación de las cuerdas Funcionamiento y ajuste del afinador DPage Altura del puente del trémolo Tensión del puente del trémoloBrazo del trémolo Conjunto del puente fijoEntonación de las cuerdas Cuidado del instrumento Modificar la posición del puenteTemperatura y humedad CuerdasAcabado AccesoriosPrecauciones Accessoires EVH WolfgangCorps MancheContrôles MicrosSelecteur de Micros Réglages TonalitéJack de Sortie Tige de Renfort VibratoInstallation des Cordes Barre de Rétension des CordesSillet à Blocage 2 sur la crosse Utilisation et Réglage du D-TunerHauteur du Vibrato Position Mi Position RéTension du Vibrato Barre de vibratoIntonation Chevalet FixeIl sera souvent nŽcessaire de rŽaccorder la Entretien de Votre Instrument Température and HumiditéFinition Page Body Korpus Neck/HalsElektronik Konstruktion Pickups/TonabnehmerEinstellungen/Adjustment Controls/ReglerHalsstab Saitenniederhalter KlemmsattelSaiten aufziehen TunerBetrieb und Einstellung Tremolo Bridge Höhe Tremolo Federspannung Tremolo-Arm Saiten-Intonation Pflege Ihres Instruments Temperatur und Feuchtigkeit SaitenZubehör Warnungen Page Page Page Peavey Guitar One-Year Limited Warranty/Remedy Peavey Electronics Corporation Box Meridian‚ MS Edward Van Halen Page A V E Y E L E C T R O N I C S C O R P O R a T I O N