Peavey Electronics manual Tige de Renfort, Vibrato

Page 32

Tige de Renfort (1)

 

Tous les manches de guitare ont une

 

légère courbure concave évitant aux

 

cordes de friser sur les frettes. Cet

 

instrument possède un molette de

 

réglage de tige de renfort d’accès aisé

 

à l’extrémité du manche. Elle peut être

1

réglée à l’aide d’une clé à six pans ou

 

d’un petit tournevis. Insérez simple-

 

ment l’outil dans la molette et tournez.

 

1.Accorder l’instrument (La-440).

2. Fretter la sixième corde (Mi)

àla première et dernière case.

3. Mesurez l’espace entre la corde et la huitième frette.

4. Il ne doit pas être inférieur à .005" (pouces) ou supérieur à .015".

5. Pour augmenter la distance, dévissez (sens anti- horaire) la molette de réglage. Pour la réduire, il suffit de visser (sens horaire) la molette.

6. Réaccordez l’instrument et répétez les étapes 1

à5 jusqu’à ce que la distance idéale soit atteinte.

Vibrato

Le vibrato Peavey/Floyd Rose® sous licence dispose d’un sil- let à blocage et de pontets à blocage. Il est accompagné d’un important bloc d’inertie en laiton permettant de max- imiser le sustain, la réponse et la sonorité de l’instrument. Il a par ailleurs été réglé pour une intonation et une playabil- ité parfaite. Pour régler cet accessoire, vous devez d’abord comprendre son fonctionnement. Les cordes sont bloquées au sillet et aux pontets pour une stabilité optimale de l’ac- cord.

Une balance exacte entre la tension des cordes et celles des ressorts est nécessaire à une action correcte de l’unité. Cet instrument a été réglé à l’usine avec des cordes haute qual- ité Peavey EVH Wolfgang. Si vous désirez installer un tirant de cordes plus fort ou plus faible, la tension des ressorts et l’intonation doivent être ajustées. Pour effectuer des changements de corde ou tout réglage, suivez attentivement les instructions.

32

Image 32
Contents E r a t i n g G u i d e Contents Introduction EVH Wolfgang Features BodyNeck ElectronicsPickup Selector Switch ConstructionControls PickupsAdjustments VolumeTone Output JackTremolo Bridge String Installation TunerOperation and AdjustmentString Retainer Bar Locking Topnut 2 at headstockPosition Tremolo Bridge Height Tremolo Bridge TensionFixed-Bridge Assembly Tremolo ArmString Intonation Strings Temperature and HumidityCare of your Instrument Accessories FinishPage Características de la Guitarra Wolfgang EVH CuerpoCuello Componentes electrónicosFonocaptores ConstrucciónComponentes mecánicos Volumen ControlesInterruptor selector De fonocaptores TonoAjustes Varilla de torsiónTuerca superior de bloqueo En el clavijero Puente del trémoloBarra de retención De las cuerdas Instalación de las cuerdas Funcionamiento y ajuste del afinador DPage Altura del puente del trémolo Tensión del puente del trémoloBrazo del trémolo Conjunto del puente fijoEntonación de las cuerdas Cuidado del instrumento Modificar la posición del puenteTemperatura y humedad CuerdasAcabado AccesoriosPrecauciones Accessoires EVH WolfgangCorps MancheSelecteur de Micros ContrôlesMicros Jack de Sortie RéglagesTonalité Tige de Renfort VibratoInstallation des Cordes Barre de Rétension des CordesSillet à Blocage 2 sur la crosse Utilisation et Réglage du D-TunerHauteur du Vibrato Position Mi Position RéTension du Vibrato Barre de vibratoIntonation Chevalet FixeIl sera souvent nŽcessaire de rŽaccorder la Finition Entretien de Votre InstrumentTempérature and Humidité Page Elektronik Body KorpusNeck/Hals Konstruktion Pickups/TonabnehmerEinstellungen/Adjustment Controls/ReglerHalsstab Saiten aufziehen SaitenniederhalterKlemmsattel TunerBetrieb und Einstellung Tremolo Bridge Höhe Tremolo Federspannung Tremolo-Arm Saiten-Intonation Pflege Ihres Instruments Zubehör Temperatur und FeuchtigkeitSaiten Warnungen Page Page Page Peavey Guitar One-Year Limited Warranty/Remedy Peavey Electronics Corporation Box Meridian‚ MS Edward Van Halen Page A V E Y E L E C T R O N I C S C O R P O R a T I O N