Peavey Electronics manual

Page 39

ATTENTION

Tous les matériels d’amplification, microphones, mixeurs, etc doivent être reliés à la terre et utiliser un cordon d’alimentation à trois conducteurs afin d’éviter tout risque de choc électrique.

N’entrez pas en contact avec tout autre appareil électrique lorsque vous jouez (ou touchez) votre instrument. Ses éléments métalliques sont reliés à la terre selon la pratique communément adoptée mais un choc électrique peut survenir si vous entrez en contact avec un appareil n’ayant pas été relié à la terre correctement.

N’utilisez pas de sangle guitare de mauvaise qual- ité. Des dommages peuvent être occasionnés en cas d’utilisation d’une sangle de mauvaise qualité, vieille ou endommagée. L’instrument ou l’un de ses équipements pourrait être abimé en cas de chute.

Les cordes de guitare sont réalisées dans des alliages de métaux résistants et sont soumises à d’importantes tensions. Prenez garde lors de l’ac- cordage (particulièrement au dessus de l’accordage standard) ou lors de l’emploi de techniques de bending ou “popping”. Les cordes peuvent occa- sionner des blessures réelles en cassant.

Le câble situé entre l’instrument et Note l’am plificateur est déterminant pour les

performances du système. Un câble de haute qualité correctement blindé doit être utilisé pour cette application.

5150® est une marque déposée par Edward Van Halen.

Floyd Rose® est une marque déposée par Floyd Rose Marketing, Inc.

Schaller® est une marque déposée par Schaller Electronic. Switchcraft® est une marque déposée par Switchcraft, Inc.

39

Image 39

Contents E r a t i n g G u i d e Contents Introduction Electronics EVH Wolfgang FeaturesBody NeckPickups Pickup Selector SwitchConstruction ControlsOutput Jack AdjustmentsVolume ToneTremolo Bridge Locking Topnut 2 at headstock String InstallationTunerOperation and Adjustment String Retainer BarPosition Tremolo Bridge Tension Tremolo Bridge HeightTremolo Arm Fixed-Bridge AssemblyString Intonation Temperature and Humidity Care of your InstrumentStrings Finish AccessoriesPage Componentes electrónicos Características de la Guitarra Wolfgang EVHCuerpo CuelloConstrucción Componentes mecánicosFonocaptores Tono VolumenControles Interruptor selector De fonocaptoresVarilla de torsión AjustesPuente del trémolo Barra de retención De las cuerdasTuerca superior de bloqueo En el clavijero Funcionamiento y ajuste del afinador D Instalación de las cuerdasPage Tensión del puente del trémolo Altura del puente del trémoloConjunto del puente fijo Brazo del trémoloEntonación de las cuerdas Modificar la posición del puente Cuidado del instrumentoAccesorios Temperatura y humedadCuerdas AcabadoPrecauciones Manche AccessoiresEVH Wolfgang CorpsContrôles MicrosSelecteur de Micros Réglages TonalitéJack de Sortie Vibrato Tige de RenfortUtilisation et Réglage du D-Tuner Installation des CordesBarre de Rétension des Cordes Sillet à Blocage 2 sur la crossePosition Mi Position Ré Hauteur du VibratoBarre de vibrato Tension du VibratoChevalet Fixe IntonationIl sera souvent nŽcessaire de rŽaccorder la Entretien de Votre Instrument Température and HumiditéFinition Page Body Korpus Neck/HalsElektronik Pickups/Tonabnehmer KonstruktionControls/Regler Einstellungen/AdjustmentHalsstab Saitenniederhalter KlemmsattelSaiten aufziehen TunerBetrieb und Einstellung Tremolo Bridge Höhe Tremolo Federspannung Tremolo-Arm Saiten-Intonation Pflege Ihres Instruments Temperatur und Feuchtigkeit SaitenZubehör Warnungen Page Page Page Peavey Guitar One-Year Limited Warranty/Remedy Peavey Electronics Corporation Box Meridian‚ MS Edward Van Halen Page A V E Y E L E C T R O N I C S C O R P O R a T I O N