Panasonic CW-XC100AU Helpful Information Información Útil, Random Auto Restart, Timer Setting

Page 23

HELPFUL INFORMATION

INFORMACIÓN ÚTIL

Random Auto Restart

When power resumes after a power failure, operation will restart automatically after 3 - 4 minutes.

Operation will automatically resume under the previous operation mode.

Al azar de Autoarranque

Si hay un corte eléctrico, la unidad comenzará a funcionar automáticamente de 3 a 4 minutos después de que se haya restablecido la corriente.

Al restablecerse la corriente se reiniciará automáticamente con el modo de funcionamiento.

CORTE DE

CORRIENTE

Timer Setting

• When power failure occurs, the timer setting is cancelled. Once power returns, reset the timer.

Ajuste del Temporizador

Si ocurre un corte eléctrico,se cancelará el ajuste del temporizador. Ajústelo de nuevo cuando se restablezca la corriente.

21

Image 23
Contents Installation Touch Control Panel Features CaracterísticasContents Contenido Obligatorias Safety Precautions Precauciones DE SeguridadProhibited CompulsoryAdvertencia Operation Precautions Precauciones DE OperaciónDo not splash or direct water at the unit Room CuidadoScrews Installation BOX ContentsAccessories Accesorios Contenido DE LA Caja DE InstalaciónRemove the air filter Quite el filtro de aire Select the Best LocationElija LA Mejor Ubicación Window Requirements Requisitos DE LA VentanaQuite los soportes que cierran el chasis 3Remove the front grilleQuite la rejilla frontal Desde adentro hacia fuera Cabinet Installation Instalación DEL CajaInsert the AIR Filter Inserte EL Filtro DE Aire Insert Inserte EL FiltroDeslice el chasis hacia el interior de la caja Re-install the chassis locking bracket3Connect a drain hose optional CWH40175Filtro de aire detras de la rejilla frontal de toma de aire Part Identification Identificación DE LOS ComponentesAirflow Direction Vane Veleta de control de dirección de la corriente de aireTouch Control Panel Tablero DE Instrumentos Types of Signal Sound Tipos DE Señales SonorosCancel Signal Sound Señal DE Anulación Ventilation Lever Palanca DE VentilaciónBotón arreglo del programador Botón regulador de temperaturaInsert the two batteries NotasLoose plug may cause a fire or an electric shock Abrir la tapa del compartimiento de la bateríaOperating the unit Hacer funcionar la unidad Selecting Fan Speed Ajustar la velocidad del ventilador Selecting Operation mode Modo de selección de operaciónEconomy Economy mode operation Funcionamento en EconomyTimer Details Detalles del programador Cancel Timer Cancelar el programador Check Timer setting Controlar arreglo el programadorAl azar de Autoarranque Timer SettingHelpful Information Información Útil Random Auto RestartEnergy Saving Hints Consejos DE Ahorramiento DE Energía Capacidad apropiada en la habitación Air filterFiltro de aire Proper capacity of the roomCuidado Care and Maintenance Cuidadoy MantenimientoBajo la grantía, no se incluye la verificación anual Annual check is not covered under warrantyAnnual Check Chequeos Anuales Helpful Information Información ÚtilEsta descargado el aire frío? Pre-season Inspection Inspección pre-estaciónRecommended Inspection Inspección DE Recomendado Is the discharged air cold?CW-XC100AU CW-XC120AU Product Specifications Especificaciones DEL ProductoIf the unit is noisy during operation BeforeCondición Panasonic Room Air Conditioner