Panasonic manual Product Specifications Especificaciones DEL Producto, CW-XC100AU CW-XC120AU

Page 29

PRODUCT SPECIFICATIONS

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Model

 

 

CW-XC100AU

CW-XC120AU

Modelo

 

 

 

 

 

 

COOLING CAPACITY

 

Btu/h

10,000

11,500

CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO

10.000

11.500

 

ELECTRICAL RATING

Phase

 

Single

CLASIFICACIÓN DE

Fase

 

Monofásico

 

 

LA ELECTRICIDAD

Frequency

 

60

 

(Hz)

 

Frecuencia

60

 

 

 

 

 

 

Voltage

(V)

115

 

Voltaje

115

 

 

 

 

 

 

Current

(Amps)

8.4

9.8

 

Corriente

8,4

9,8

 

 

 

Input

(W)

950

1110

 

Potencia

950

1110

 

 

EER

 

(Btu/W.h)

10.5

10.3

EER

 

10,5

10,3

 

 

MOISTURE REMOVAL

 

(Pints/h)

1.1

1.4

DESHUMIDIFICACION

 

(Tinta/h)

1,1

1,4

ROOM AIR CIRCULATION

(Cf/min)

330

CIRCULACION DE AIRE

 

(pie3/min)

330

DIMENSIONS

Height

cm (inches)

37.5 (14-25/32˝)

DIMENSIONES

Alto

cm (pulgadas)

37,5 (14-25/32˝)

 

Width

cm (inches)

56 (22-1/16˝)

 

Ancho

cm (pulgadas)

1

 

56 (22- /16˝)

 

 

Depth

cm (inches)

61 (24-1/32˝)

 

Profundidad

cm (pulgadas)

61 (24-1/32˝)

NET WEIGHT

 

kg (lb)

44 (97)

PESO NETO

 

kg (libras)

44 (97)

GROSS WEIGHT

 

kg (lb)

50 (110)

PESO BRUTO

 

kg (libras)

50 (110)

*Specifications are subject to change without notice for further improvement.

*Las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso.

PRODUCT

SPECIFICATION

27

Image 29
Contents Installation Touch Control Panel Features CaracterísticasContents Contenido Prohibited Safety Precautions Precauciones DE SeguridadCompulsory ObligatoriasAdvertencia Operation Precautions Precauciones DE OperaciónDo not splash or direct water at the unit Room CuidadoAccessories Accesorios Installation BOX ContentsContenido DE LA Caja DE Instalación ScrewsElija LA Mejor Ubicación Select the Best LocationWindow Requirements Requisitos DE LA Ventana Remove the air filter Quite el filtro de aireQuite los soportes que cierran el chasis 3Remove the front grilleQuite la rejilla frontal Desde adentro hacia fuera Cabinet Installation Instalación DEL CajaInsert the AIR Filter Inserte EL Filtro DE Aire Insert Inserte EL Filtro3Connect a drain hose optional Re-install the chassis locking bracketCWH40175 Deslice el chasis hacia el interior de la cajaAirflow Direction Vane Part Identification Identificación DE LOS ComponentesVeleta de control de dirección de la corriente de aire Filtro de aire detras de la rejilla frontal de toma de aireCancel Signal Sound Señal DE Anulación Types of Signal Sound Tipos DE Señales SonorosVentilation Lever Palanca DE Ventilación Touch Control Panel Tablero DE InstrumentosBotón arreglo del programador Botón regulador de temperaturaLoose plug may cause a fire or an electric shock NotasAbrir la tapa del compartimiento de la batería Insert the two batteriesOperating the unit Hacer funcionar la unidad Selecting Fan Speed Ajustar la velocidad del ventilador Selecting Operation mode Modo de selección de operaciónEconomy Economy mode operation Funcionamento en EconomyTimer Details Detalles del programador Cancel Timer Cancelar el programador Check Timer setting Controlar arreglo el programadorHelpful Information Información Útil Timer SettingRandom Auto Restart Al azar de AutoarranqueEnergy Saving Hints Consejos DE Ahorramiento DE Energía Filtro de aire Air filterProper capacity of the room Capacidad apropiada en la habitaciónCuidado Care and Maintenance Cuidadoy MantenimientoAnnual Check Chequeos Anuales Annual check is not covered under warrantyHelpful Information Información Útil Bajo la grantía, no se incluye la verificación anualRecommended Inspection Inspección DE Recomendado Pre-season Inspection Inspección pre-estaciónIs the discharged air cold? Esta descargado el aire frío?CW-XC100AU CW-XC120AU Product Specifications Especificaciones DEL ProductoIf the unit is noisy during operation BeforeCondición Panasonic Room Air Conditioner