Kompernass KH 5525 instruction manual Turvaohjeet, Määräystenmukainen Käyttö, Sähköiskujen vaara

Page 12

Hiustensuoristin KH5525

Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai verkko- pistokkeeseen koskaan märillä käsillä.

Irrota laite sähköverkosta välittömästi käytön jälkeen. Laite on täysin jännitteetön ainoastaan silloin, kun verkkopistoke on irrotettu sähköverkosta.

Turvaohjeet

Sähköiskujen vaara

Liitä laite ainoastaan pistorasiaan, jonka jännite vastaa tyyppikilvessä annettua jännitettä.

Älä missään tapauksessa upota laitetta nestee- seen, äläkä päästä nesteitä laitteen koteloon. Laitetta ei saa altistaa kosteudelle, eikä sitä saa käyttää ulkona. Jos laitteen koteloon kuitenkin joutuu nestettä, irrota verkkopistoke heti pisto- rasiasta ja vie laite korjattavaksi pätevälle alan ammattilaiselle.

• Älä käytä laitetta ulkoilmassa.

Älä käytä laitetta veden, erityisesti lavuaarien, kylpyammeiden ja vastaavien läheisyydessä. Veden läheisyys aiheuttaa aina vaaran, mikäli laite on kiinni sähköverkossa. Irrota siksi verkko- pistoke jokaisen käyttökerran jälkeen. Lisäsuo- jaksi suosittelemme, että kylpyhuoneen sähkö- piiriin asennetaan vikavirtasuojalaite, jonka mittauslaukaisuvirta ei ole enempää kuin 30 mA. Kysy neuvoja sähköasentajaltasi.

Irrota verkkopistoke pistorasiasta toimintahäiriöiden esiintyessä ja ennen laitteen puhdistamista.

Älä vedä virtajohdosta, vaan irrota se pistorasiasta pistokkeesta vetämällä.

Älä kiedo virtajohtoa laitteen ympärille. Suojaa virtajohtoa vaurioilta.

Anna vaurioitunut virtajohto ja verkkopistoke pätevien ammattilaisten tai huoltopalvelun vaihdettavaksi. Näin vältät vaaratilanteet.

Älä taita tai jätä virtajohtoa puristuksiin, ja vedä virtajohto niin, ettei kukaan voi astua sen päälle tai kompastua siihen.

Älä käytä jatkojohtoja, jotta verkkopistoke on hätätapauksessa nopeasti käsillä.

Tulipalon vaara ja loukkaantumisvaarat

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun otta- matta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytöstä. Lapsia tulee valvoa, jotta varmistettaisiin, etteivät he leiki laitteella.

Älä koskaan jätä päälle kytkettyä laitetta ilman valvontaa.

Älä koskaan aseta laitetta lämpölähteiden lähet- tyville ja suojaa virtajohtoa vaurioilta.

Jos laite putoaa tai vahingoittuu, sitä ei saa ottaa käyttöön. Anna laite pätevän ammattihenkilön tarkastettavaksi ja tarvittaessa korjattavaksi.

Älä koskaan itse avaa laitteen koteloa tai yritä korjata sitä. Jos laitteen kotelo avataan itse, turvallisuus ei ole taattu ja takuu raukeaa. Anna viallinen laite ainoastaan valtuutettujen ammatti- henkilöiden korjattavaksi.

Laite kuumenee käytössä. Koske kuumana ainoas- taan laitteen kahvaan.

Määräystenmukainen

käyttö

Hiustensuoristaja on tarkoitettu ihmishiusten suorista- miseen ja muotoiluun, ei missään tapauksessa syn- teettisistä materiaaleista valmistetuille peruukeille tai hiuslisäkkeille. Hiustensuoristajaa saa käyttää aino- astaan yksityisissä kotitalouksissa. Noudata kaikkia tämän käyttöohjeen tietoja, erityisesti turvaohjeita.

- 10 -

Image 12
Contents Hair Straightener Page Index Before straightening Changing the ceramic platesSafety instructions Risk of electrocutionRisk of fire and burns Do not use the appliance outdoorsIntended Use Placing/Fixing Combination mountingItems supplied Appliance descriptionBefore straightening Changing the ceramic platesHeating-up times Never wrap the power cable with plug e around the appliance OperationStorage PreparationCleaning Technical dataDisposal Warranty and Service Importer Page Sisällysluettelo Sivu Ennen suoristamista Keraamisten levyjen vaihtaminenTurvaohjeet Määräystenmukainen KäyttöSähköiskujen vaara Tulipalon vaara ja loukkaantumisvaaratToimituslaajuus Laitteen kuvausYhdistelmätelineen Pystytys/asennus Ennen suoristamistaKeraamisten levyjen vaihtaminen KuumenemisajatSäilytys Hiusten suoristaminenHuomio Puhdistus Tekniset tiedot HävittäminenTakuu ja huolto MaahantuojaPage Page Innehållsförteckning Sidan Säkerhetsanvisningar Risk för elstötRisk för brand och personskador Använd inte apparaten utomhusFöreskriven användning Uppställning/Montera Kombihållaren Leveransens omfattningBeskrivning UppställningInnan du plattar håret Byta keramikplattorUpphettningstider Användning FörvaringFörberedelser Göra håret raktRengöring KasseringDra ut kontakten e ur uttaget. Risk för elchocker Garanti och service Tekniska specifikationer ImportörPage Indholdsfortegnelse Side Sikkerhedsanvisninger Fare for elektrisk stødFare for brand og tilskadekomst Anvend ikke hårudglatteren i det friMedfølger ved køb BeskrivelseAf hårudglatteren OpstillingFør du glatter håret ud Skift af keramikpladerOpvarmningstider Betjening Opbevaring ForberedelseUdglatning af hår Se kapitlet RengøringBortskaffelse Tekniske dataRengøring Obs Træk stikket e ud af stikkontakten. Fare for strømstødGaranti og service ImportørMail support.dk@kompernass.com Page Innholdsfortegnelse Side Sikkerhetshenvisninger Fare for elektriske støtBrannfare og fare for skader Bruk apparatet ikke utendørsHensiktsmessig bruk LeveranseomfangApparatbeskrivelse Plassere/montere kombiholderenFør bruk Skifte keramikkplateneOppvarmingstider BetjeningOppbevaring Rette ut håretSkill ut et ca cm bredt hårparti Koble støpselet fra stikkontaktenRengjøring AvhendingTekniske spesifikasjoner Page Page Περιεχόµενα Σελίδα Πριν από το ίσιωµα Αλλαγή των κεραµικών πλακώνΥποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίαςΧρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς Σύνολο αποστολήςΠεριγραφή συσκευής Τοποθέτηση/ Μοντάρισµα της συνδυαζόµενης βάσηςΠριν από το ίσιωµα Αλλαγή των κεραµικών πλακώνΧρόνος ζεστάµατος Αποµάκρυνση των κεραµικών πλακώνΧειρισµός ΦύλαξηΠροετοιµασία Ίσιωµα µαλλιώνΚαθαρισµός ΑποµάκρυνσηΤεχνικές πληροφορίες Εισαγωγέας Εγγύηση και σέρβιςΤάση δικτύου 220 240 V ~ 50 Hz Ονοµαστική ισχύς, µέγ 165 WPage Inhaltsverzeichnis Seite Vor dem Glätten Wechseln der KeramikplattenSicherheitshinweise Gefahr eines StromschlagsBrand- und Verletzungsgefahren Verwenden Sie das Gerät nicht im FreienBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangGerätebeschreibung Aufstellen/Montieren der KombihalterungVor dem Glätten Wechseln der KeramikplattenAufheizzeiten BedienenAufbewahren Haare glättenReinigen EntsorgenTechnische Daten Wenn Sie die breiten Keramikplatten y aufgesteckt habenGarantie und Service ImporteurTel. +49 0 180 5 Mail support.de@kompernass.com