Kompernass KH 5525 instruction manual Tekniska specifikationer Importör, Garanti och service

Page 25

Tekniska specifikationer

Importör

Nätspänning: Upptagen effekt, max.:

Skyddsklass:

II /

220 - 240 V ~ 50 Hz	KOMPERNASS GMBH
165 W	BURGSTRASSE 21
	D-44867 BOCHUM
	www.kompernass.com

Garanti och service

Du erhåller 3 års garanti på apparaten, räknat från köpdatum. Apparaten är omsorgsfullt tillverkad och har noggrannt kontrollerats före leveransen. Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vid garantifall ber

vidig ringa till din serviceavdelning. Annars kan vi inte garantera en kostnadsfri frakt av varan. Garantin gäller endast för material- eller fabrika- tionsfel, men inte för förbr ukningsdelar eller för ska- dor på ömtåliga delar, t.ex. kontakter eller uppladd- ningsbara batterier.

Produkten är endast avsedd för privat bruk, inte för yrkesmässigt bruk. Vid missbruk och ofackmässig be- handling, användande av våld och vid ingrepp, som inte genomförs av vår auktoriserade service-filial, upphör garantin att gälla. Dina lagliga rättigheter in- skränks inte av denna garanti. Denna garanti gäller bara för den ursprunglige köparen och kan inte överlåtas.

Kompernass Service Sverige

EA Rosengrensgata 22

42131 Västra Frölunda Tel: 031-491080 Fax: 031-497490

e-mail: support.sv@kompernass.com

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19 FIN - 26100 Rauma Tel: 02 822 28 87 Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

- 23 -

Image 25

Contents Hair Straightener Page Before straightening Changing the ceramic plates IndexRisk of electrocution Safety instructionsRisk of fire and burns Do not use the appliance outdoorsPlacing/Fixing Combination mounting Intended UseItems supplied Appliance descriptionChanging the ceramic plates Before straighteningHeating-up times Operation Never wrap the power cable with plug e around the applianceStorage PreparationTechnical data CleaningDisposal Warranty and Service Importer Page Ennen suoristamista Keraamisten levyjen vaihtaminen Sisällysluettelo SivuMääräystenmukainen Käyttö TurvaohjeetSähköiskujen vaara Tulipalon vaara ja loukkaantumisvaaratLaitteen kuvaus ToimituslaajuusYhdistelmätelineen Pystytys/asennus Ennen suoristamistaKuumenemisajat Keraamisten levyjen vaihtaminenHiusten suoristaminen SäilytysHuomio Hävittäminen Puhdistus Tekniset tiedotTakuu ja huolto MaahantuojaPage Page Innehållsförteckning Sidan Risk för elstöt SäkerhetsanvisningarRisk för brand och personskador Använd inte apparaten utomhusLeveransens omfattning Föreskriven användning Uppställning/Montera KombihållarenBeskrivning Uppställning Byta keramikplattor Innan du plattar håret Upphettningstider Förvaring AnvändningFörberedelser Göra håret raktKassering RengöringDra ut kontakten e ur uttaget. Risk för elchocker Tekniska specifikationer Importör Garanti och servicePage Indholdsfortegnelse Side Fare for elektrisk stød SikkerhedsanvisningerFare for brand og tilskadekomst Anvend ikke hårudglatteren i det friBeskrivelse Medfølger ved købAf hårudglatteren OpstillingSkift af keramikplader Før du glatter håret udOpvarmningstider Forberedelse Betjening OpbevaringUdglatning af hår Se kapitlet RengøringTekniske data BortskaffelseRengøring Obs Træk stikket e ud af stikkontakten. Fare for strømstødImportør Garanti og serviceMail support.dk@kompernass.com Page Innholdsfortegnelse Side Fare for elektriske støt SikkerhetshenvisningerBrannfare og fare for skader Bruk apparatet ikke utendørsLeveranseomfang Hensiktsmessig brukApparatbeskrivelse Plassere/montere kombiholderenSkifte keramikkplatene Før brukOppvarmingstider BetjeningRette ut håret OppbevaringSkill ut et ca cm bredt hårparti Koble støpselet fra stikkontaktenAvhending RengjøringTekniske spesifikasjoner Page Page Πριν από το ίσιωµα Αλλαγή των κεραµικών πλακών Περιεχόµενα ΣελίδαΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας Υποδείξεις ασφαλείαςΣύνολο αποστολής Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούςΠεριγραφή συσκευής Τοποθέτηση/ Μοντάρισµα της συνδυαζόµενης βάσηςΑλλαγή των κεραµικών πλακών Πριν από το ίσιωµαΧρόνος ζεστάµατος Αποµάκρυνση των κεραµικών πλακώνΦύλαξη ΧειρισµόςΠροετοιµασία Ίσιωµα µαλλιώνΑποµάκρυνση ΚαθαρισµόςΕγγύηση και σέρβις Τεχνικές πληροφορίες ΕισαγωγέαςΤάση δικτύου 220 240 V ~ 50 Hz Ονοµαστική ισχύς, µέγ 165 WPage Vor dem Glätten Wechseln der Keramikplatten Inhaltsverzeichnis SeiteGefahr eines Stromschlags SicherheitshinweiseBrand- und Verletzungsgefahren Verwenden Sie das Gerät nicht im FreienLieferumfang Bestimmungsgemäßer GebrauchGerätebeschreibung Aufstellen/Montieren der KombihalterungWechseln der Keramikplatten Vor dem GlättenAufheizzeiten BedienenHaare glätten AufbewahrenEntsorgen ReinigenTechnische Daten Wenn Sie die breiten Keramikplatten y aufgesteckt habenImporteur Garantie und ServiceTel. +49 0 180 5 Mail support.de@kompernass.com