Balance KH 1149 manual Proizvajalec, Nekaj nasvetov za odlično pričesko

Page 26

BIROTEHNIKA

Lendavska 23

9000 Murska Sobota

Phone: +386 (0) 2 522 1 666

Fax: +386 (0) 2 531 1 740

e-mail: renata.hodoscek@siol.net

Proizvajalec

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Nekaj nasvetov za odlično pričesko

Lase oblikujte šele, ko so že skoraj suhi.

Lase razdelite na posamezne pramene, da bo pričeska polnejša oz. večja.

Še bolj polno pričesko boste imeli, če boste lase začeli sušiti pri lasišču in jih nato sušili proti konicam. Po izklopu aparata še nekaj sekund počakajte, šele nato odvijte kodre.

Preden začnete s česanjem las, počakajte, da se najprej dobro ohladijo.

Klešče za kodranje

Volumenski nastavek s ščetko

Klešče za kodranje

- 26 -

Image 26

Contents Kompernass Gmbh · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum Page Content Description of the appliance Intended use Technical dataPackage contents Safety instructions Not near sinks, baths or other vesselsCleaning and care Attaching/detaching accessoriesSwitching on/off / Selecting a heat level StartupDisposal Warranty & ServiceStorage Bochum ImporterFew tips for the perfect hairstyle Spis treści Strona Zakres dostawy PrzeznaczenieDane techniczne Opis urządzeniaBezpieczeństwa ElementuWłączanie / wyłączanie / wybieranie zakresu UruchomienieZakładanie / zdejmowanie akcesoriów Czyszczenie i pielęgnacjaGwarancja i serwis PrzechowywanieUtylizacja Bochum ImporterKilka porad, jak uzyskać perfekcyjną fryzurę Układaj włosy w momencie, gdy są już prawie sucheTartalomjegyzék Oldalszám Műszaki adatok Készülék LeírásaRendeltetés TartozékokTűz- és balesetveszély elkerülése ér- dekében Biztonsági tudnivalókHelyek köze-lében Be-/Kikapcsolás / Fokozat kiválasztása ÜzembevételTartozékok felhelyezése / levétele Tisztítási és ápolási tudnivalókGarancia és szerviz TárolásÁrtalmatlanítás GyártjaPár tipp a tökéletes frizu- rához Csak akkor formázza a hajat, ha az már majdnem megszáradtKazalo Stran Obseg dobave Namen uporabeTehnični podatki Opis naprave Varnostni napotki Otroke je treba nadzorovati, da preprečite igro z napravoVklop, izklop in nastavitev stopnje ZagonNamestitev in odstranitev pribora Čiščenje in vzdrževanjeGarancija in servis OdstranitevShranjevanje Mrežo za vstop zrakaProizvajalec Nekaj nasvetov za odlično pričeskoObsah Strana Rozsah dodávky Účel použitíTechnické údaje Popis přístrojeMohou být totiž hořlavé, agresivní nebo vodivé BezpečnostZa účelem prevence rizika požáru Úrazu Zapnout/vypnout/zvolit Stupeň Uvedení do provozuPříslušenství Nasadit/odejmout Čištění a údržbaZáruka a servis SkladováníLikvidace DovozceNěkolik tipů pro doko- nalý účes Kulmovací kleště DifuzérObsah Strana Popis prístroja Účel použitiaObsah dodávky Bezpečnostné pokyny Zapnutie / Vypnutie / Voľba stupňa Uvedenie do prevádzkyNasadenie / sňatie príslušenstva Čistenie a údržbaDovozca UloženieLikvidácia Pár tipov pre perfektný účes Sadržaj Strana Obim isporuke Uporabna namjenaTehnički podaci Opis uređajaSigurnosne napomene Uključivanje/Isključivanje/ Odabir stupnja Puštanje u radPostavljanje/skidanje dijelova opreme Čišćenje i održavanjeJamstvo i servis Čuvanje uređajaZbrinjavanje Proizvođač Nekoliko savjeta za perfektnu frizuruPage Page Inhaltsverzeichnis Seite Lieferumfang VerwendungszweckTechnische Daten GerätebeschreibungSicherheitshinweise FäßenEin-/Ausschalten / Stufe wählen InbetriebnahmeZubehör aufsetzen / abnehmen Reinigen und PflegenEntsorgen Garantie und ServiceAufbewahren Importeur Ein paar Tipps für die perfekte Frisur