Balance KH 1149 manual Obsah Strana

Page 27

 

Obsah

Strana

 

 

 

Účel použití

28

 

 

 

Technické údaje

28

 

 

 

Rozsah dodávky

28

 

 

 

Popis přístroje

28

 

 

 

Bezpečnost

29

 

 

 

Uvedení do provozu

30

 

 

 

Příslušenství nasadit/odejmout

30

 

 

 

Zapnout/vypnout/zvolit stupeň

30

 

 

 

Čištění a údržba

30

 

 

 

Skladování

31

 

 

 

Likvidace

31

 

 

 

Záruka a servis

31

 

 

 

Dovozce

31

 

 

 

Několik tipů pro dokonalý účes

32

Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod na obsluhu a uschovejte ho pro pozdější potřebu. Při předávání zařízení třetím osobám předejte i tento návod.

- 27 -

Image 27
Contents Kompernass Gmbh · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum Page Content Technical data Package contentsDescription of the appliance Intended use Not near sinks, baths or other vessels Safety instructionsStartup Attaching/detaching accessoriesSwitching on/off / Selecting a heat level Cleaning and careWarranty & Service StorageDisposal Importer Few tips for the perfect hairstyleBochum Spis treści Strona Opis urządzenia PrzeznaczenieDane techniczne Zakres dostawyElementu BezpieczeństwaCzyszczenie i pielęgnacja UruchomienieZakładanie / zdejmowanie akcesoriów Włączanie / wyłączanie / wybieranie zakresuPrzechowywanie UtylizacjaGwarancja i serwis Układaj włosy w momencie, gdy są już prawie suche ImporterKilka porad, jak uzyskać perfekcyjną fryzurę BochumTartalomjegyzék Oldalszám Tartozékok Készülék LeírásaRendeltetés Műszaki adatokBiztonsági tudnivalók Helyek köze-lébenTűz- és balesetveszély elkerülése ér- dekében Tisztítási és ápolási tudnivalók ÜzembevételTartozékok felhelyezése / levétele Be-/Kikapcsolás / Fokozat kiválasztásaGyártja TárolásÁrtalmatlanítás Garancia és szervizCsak akkor formázza a hajat, ha az már majdnem megszáradt Pár tipp a tökéletes frizu- ráhozKazalo Stran Opis naprave Namen uporabeTehnični podatki Obseg dobaveOtroke je treba nadzorovati, da preprečite igro z napravo Varnostni napotki Čiščenje in vzdrževanje Zagon Namestitev in odstranitev pribora Vklop, izklop in nastavitev stopnjeMrežo za vstop zraka OdstranitevShranjevanje Garancija in servisNekaj nasvetov za odlično pričesko ProizvajalecObsah Strana Popis přístroje Účel použitíTechnické údaje Rozsah dodávkyBezpečnost Za účelem prevence rizika požáru ÚrazuMohou být totiž hořlavé, agresivní nebo vodivé Čištění a údržba Uvedení do provozuPříslušenství Nasadit/odejmout Zapnout/vypnout/zvolit StupeňDovozce SkladováníLikvidace Záruka a servisKulmovací kleště Difuzér Několik tipů pro doko- nalý účesObsah Strana Účel použitia Obsah dodávkyPopis prístroja Bezpečnostné pokyny Čistenie a údržba Uvedenie do prevádzkyNasadenie / sňatie príslušenstva Zapnutie / Vypnutie / Voľba stupňaUloženie LikvidáciaDovozca Pár tipov pre perfektný účes Sadržaj Strana Opis uređaja Uporabna namjenaTehnički podaci Obim isporukeSigurnosne napomene Čišćenje i održavanje Puštanje u radPostavljanje/skidanje dijelova opreme Uključivanje/Isključivanje/ Odabir stupnjaČuvanje uređaja ZbrinjavanjeJamstvo i servis Nekoliko savjeta za perfektnu frizuru ProizvođačPage Page Inhaltsverzeichnis Seite Gerätebeschreibung VerwendungszweckTechnische Daten LieferumfangFäßen SicherheitshinweiseReinigen und Pflegen InbetriebnahmeZubehör aufsetzen / abnehmen Ein-/Ausschalten / Stufe wählenGarantie und Service AufbewahrenEntsorgen Ein paar Tipps für die perfekte Frisur Importeur