Panasonic ES-LV81 operating instructions Durée requise guide, Chargement, Nettoyage, Séchage

Page 23

Utilisation

Durée requise (guide)

1 Chargement

Chargement

Suivez les étapes indiquées ci-dessous si l’indicateur d’état clignote ou s’allume

 

0 à 60 min

 

 

 

 

 

 

2 Nettoyage/

Nettoyage

Séchage

Chargement

Séchage/

80 min

10 min

0 à 60 min

Chargement

(170 min*)

 

 

Il est impossible de changer le mode une fois que le mode “Nettoyage/Séchage/Chargement” a démarré.

Clignote

Placez la cartouche de détergent correctement et démarrez le mode souhaité.

Si l’indicateur d’état s’éteint

Sélectionnez un mode d’utilisation.

Allumé

Retirez le rasoir du chargeur auto- nettoyant puis vérifiez que l’indicateur [CLEAN] s’est éteint. (Faites bien attention car la lame peut être chaude ou humide.) Vérifiez que le réservoir d’eau est fixé correctement, que le couvercle de réservoir d’eau est bien fermé et que le chargeur auto- nettoyant est placé horizontalement.

3 Séchage/

Séchage

Chargement

Chargement

180 min

0 à 60 min

Il est possible de changer le mode “Nettoyage/ Séchage/Chargement” même une fois que le mode “Séchage/Chargement” a démarré.

*Quand la température ambiante du chargeur auto-nettoyant est basse (approximativement 15 °C (59 °F) ou moins), le rasoir est plus long à sécher.

Lorsqu’une anomalie a été corrigée

Retirez l’adaptateur CA de la prise secteur.

Lorsqu’aucune anomalie n’a été détectée

Vous pouvez maintenant remplacer la cartouche de détergent et le liquide à l’intérieur du réservoir d’eau. Enlevez le liquide de nettoyage usagé puis rincez le réservoir d’eau, ensuite remplissez-le avec de l’eau. Remplacez l’ancienne cartouche de détergent puis redémarrez l’utilisation.

 Français

La fonction Nettoyage ou Séchage peut s’arrêter en cas de températures extrêmement basses (approx. 0 °C (32 °F) ou moins). Dans ce cas, les indicateurs d’état “CLEAN” (nettoyage) et “DRY” (séchage) clignoteront quand le mode “Nettoyage/Séchage/ Chargement” sera sélectionné, ou bien l’indicateur d’état “DRY” (séchage) clignotera quand le mode “Séchage/Chargement” sera sélectionné.

Lorsque l’indicateur d’état s’éteint

Sélectionnez un mode d’utilisation.

Lorsque l’indicateur d’état s’allume de nouveau

Contactez un centre de service agréé.

23

Image 23
Contents Uso doméstico Afeitadora Recargable Important Safety Instructions  English English  Storing the shaver Parts identification Charge Shave Clean Cleaning the shaver Blinks Replacing the system outer foil Cleaning the self-cleaning recharger Removing the built-in rechargeable battery Specifications Consignes DE Sécurité Importantes Avant utilisation Avertissement Chargeur auto-nettoyant  Rangement du rasoirUtilisation de la bague de verrouillage Identification des piècesLecture de l’afficheur ACL lors du chargement ChargementChargement à l’aide du chargeur auto-nettoyant Chargement sans le chargeur auto-nettoyantDéverrouiller le bouton de Se raserTenez le rasoir Verrouillage pourVersez de l’eau ordinaire jusqu’au niveau d’eau maximum EntretienLecture de l’afficheur ACL lors de l’utilisation Préparation du chargeur auto-nettoyantRetirez les 2 caches de la nouvelle cartouche de détergent Nettoyage du rasoirDu chargeur auto-nettoyant Fixez la cartouche de détergentSéchage Durée requise guideChargement NettoyageSéchage du rasoir avec le chargeur auto-nettoyant Remplacement de la grille de protection du systèmeNettoyage du rasoir sans le chargeur auto-nettoyant Nettoyage du chargeur auto-nettoyant Pièces de remplacementRemplacement des lames intérieures Lorsque l’eau ne sort pas du plateau de nettoyage Caractéristiques techniquesRetrait de la batterie rechargeable intégrée  Français PELIGROPara reducir el riesgo de descargas eléctricas InstruccionesimportantesdeseguridadAdvertencia ImportantePrecaución  Recargador de limpieza automática  Guardado de la afeitadoraUso del anillo de bloqueo Identificación de las partesLectura del panel LCD durante la carga CargaCarga sin el recargador de limpieza automática Aféitese AfeitadoEncendido y pulse el Anteriormente y Lectura del panel LCD durante el uso LimpiezaDespegue los 2 sellos del nuevo cartucho de detergente Limpieza de la afeitadoraInstale el cartucho de detergente Pulse el botón de selección para seleccionar el programaCuando la lámpara de estado se apaga Programa Tiempo requerido guía CargarLimpiar SecarAfeitadora Sustitución de la lámina exterior del sistemaPiezas de repuesto Limpieza del recargador de limpieza automáticaSustitución de las cuchillas internas Cuando el agua no se vacía de la bandeja de limpieza EspecificacionesRetirar la batería recargable interna Para SU CONVENIENCIA, Ahora Disponemos DE UNA Línea Memo Memo Memo EN, FR, ES U.S.A./CANADA