Panasonic ES-LV81 operating instructions Nettoyage du rasoir sans le chargeur auto-nettoyant

Page 24

Nettoyage du rasoir sans le chargeur auto-nettoyant

Nous vous recommandons de nettoyer votre rasoir à l’aide du chargeur auto-nettoyant ou à “vibrations soniques” lorsque le symbole de robinet ( ) est affiché sur l’afficheur ACL.

1.	Débranchez le cordon d’alimentation du rasoir.

2.	Nettoyez la grille de protection avec de l’eau
	savonneuse.
3.	Faites tourner la bague de verrouillage pour		4
	déverrouiller le bouton de mise en marche.

4.	Appuyez sur le bouton de mise en marche
	pendant plus de 2 secondes pour activer le mode
	de nettoyage à vibrations soniques.
	•	s’affiche sur l’afficheur ACL.

• Ce symbole va s’éteindre automatiquement
• Ce symbole va s’éteindre automatiquement
après environ 20 secondes, ou vous pouvez	5
l’éteindre en appuyant sur le bouton de mise en	5
marche.
5. Retirez la grille de protection et appuyez sur le

Séchage du rasoir avec le chargeur auto-nettoyant

1.Positionnez la section de la grille de protection au rasoir.

2.Séchez le rasoir avec le chargeur auto-nettoyant en utilisant le mode “Séchage/Chargement”.

Remplacement de la grille de protection du système et des lames intérieures

s’affiche sur l’afficheur ACL une fois par an. (Cela dépend des conditions d’utilisation.) Nous vous recommandons alors de vérifier la grille de protection ainsi que les lames internes à l’affichage de ce message.

Appuyez sur le bouton de mise en marche pendant plus de 30 secondes pour éteindre .

grille de protection du système	une fois par an
lames intérieures	une fois tous les deux ans

Remplacement de la grille de protection du système

Français

	bouton de mise en marche pendant plus de
	2 secondes pour activer le mode de nettoyage à
	vibrations soniques, et nettoyez-la en la passant
	à l’eau courante.
6.	Essuyez toute trace d’eau à l’aide d’un chiffon
	sec.
7.	Faites sécher la section de la grille de protection
	et le rasoir complètement.
	et le rasoir complètement.
8.	Positionnez la section de la grille de protection	7
	au rasoir.

1.Appuyez sur les boutons de relâche de la grille de protection et soulevez la grille.

1

24

Image 24

Contents Uso doméstico Afeitadora Recargable Important Safety Instructions English English  Storing the shaver Parts identification Charge Shave Clean Cleaning the shaver Blinks Replacing the system outer foil Cleaning the self-cleaning recharger Removing the built-in rechargeable battery Specifications Consignes DE Sécurité Importantes Avertissement Avant utilisation Rangement du rasoir  Chargeur auto-nettoyantIdentification des pièces Utilisation de la bague de verrouillageChargement Chargement à l’aide du chargeur auto-nettoyantChargement sans le chargeur auto-nettoyant Lecture de l’afficheur ACL lors du chargementSe raser Tenez le rasoirVerrouillage pour Déverrouiller le bouton deEntretien Lecture de l’afficheur ACL lors de l’utilisationPréparation du chargeur auto-nettoyant Versez de l’eau ordinaire jusqu’au niveau d’eau maximumNettoyage du rasoir Du chargeur auto-nettoyantFixez la cartouche de détergent Retirez les 2 caches de la nouvelle cartouche de détergentDurée requise guide ChargementNettoyage SéchageRemplacement de la grille de protection du système Nettoyage du rasoir sans le chargeur auto-nettoyantSéchage du rasoir avec le chargeur auto-nettoyant Pièces de remplacement Remplacement des lames intérieuresNettoyage du chargeur auto-nettoyant Caractéristiques techniques Retrait de la batterie rechargeable intégréeLorsque l’eau ne sort pas du plateau de nettoyage Français Instruccionesimportantesdeseguridad PELIGROPara reducir el riesgo de descargas eléctricasImportante PrecauciónAdvertencia  Guardado de la afeitadora  Recargador de limpieza automáticaIdentificación de las partes Uso del anillo de bloqueoCarga Carga sin el recargador de limpieza automáticaLectura del panel LCD durante la carga Afeitado Encendido y pulse el Anteriormente yAféitese Limpieza Lectura del panel LCD durante el usoLimpieza de la afeitadora Instale el cartucho de detergentePulse el botón de selección para seleccionar el programa Despegue los 2 sellos del nuevo cartucho de detergentePrograma Tiempo requerido guía Cargar LimpiarSecar Cuando la lámpara de estado se apagaSustitución de la lámina exterior del sistema AfeitadoraLimpieza del recargador de limpieza automática Sustitución de las cuchillas internasPiezas de repuesto Especificaciones Retirar la batería recargable internaCuando el agua no se vacía de la bandeja de limpieza Para SU CONVENIENCIA, Ahora Disponemos DE UNA Línea Memo Memo Memo EN, FR, ES U.S.A./CANADA