Braun C 20, C Club manual Após utilizar, Desligar, Limpeza, Guardar o Aparelho, Garantia

Page 17

b)Com a Escova «Styling» redonda (F) poderá criar ondulações suaves, penteados arrojados e as pontas do cabelo para dentro e para fora.

5 Após utilizar

A Escova (F) poderá ser colocada e retirada como indicado na figura.

Desligar

Para desligar coloque o interruptor (A) na posição «0».

Limpeza

Certifique-se que o aparelho se encontra desli- gado e frio.

O cilindro e a pega poderão ser limpos com um pano humido se necessário. Nunca submergir o aparelho em água.

A Escova e a Capa protectora poderão ser limpas com água tépida.

Guardar o Aparelho

Após utilizar e limpar, coloque sempre a Capa protectora (G) no aparelho. É resistente ao calor e pode ser colocada no aparelho imediatamente após utilizar. A Capa protectora assegura que o aparelho não se ligará de novo intencionalmente.

Quando viajar de avião, por favor tenha em atenção que cada passageiro ou membro da tripulação deverá transportar apenas um aparelho na sua bagagem, se o aparelho estiver protegido pela Capa protectora. Recargas de gaz não são permitidas.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.

Este produto está em conformidade com a Directiva EMC 89/336/EEC.

Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais

de recolha específica, à disposição no seu país.

Garantia

Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais,

A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto.

A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autori- zadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun.

A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente.

18

Image 17 Braun C 20, C Club manual Após utilizar, Desligar, Limpeza, Guardar o Aparelho, Garantia
Contents Cordless Styler 0212 473 75 IRLClub Click Beschreibung DeutschWichtig Vor der BenutzungNach dem Gebrauch EinschaltenStyling Garantie EnglishDescription Switching onInserting or changing the Braun «energy cell» After useCleaning Switching offGuarantee StorageAvant utilisation FrançaisAprès utilisation Mise en marcheCoiffure Importante EspañolClause spéciale pour la France Cómo insertar o cambiar la recarga Braun «energy cell» DescripciónCómo conectar Cómo hacer peinadosCómo desconectar Después de su usoCómo limpiar Cómo guardarloSolo para España PortuguêsColocar em funcionamento DescriçãoCriando o seu estilo Antes de utilizarDesligar Após utilizarLimpeza Guardar o AparelhoSó para Portugal ItalianoPrima dell’utilizzo AccensioneDopo l’uso Pulizia SpegnimentoDaposito GaranziaBeschrijving NederlandsBelangrijk Voor het gebruikNa gebruik AanschakelenStylen Vigtigt DanskIsætning og udskiftning af Braun energipatron «energy cell» BeskrivelseSådan tændes apparatet Efter brugRengøring Efter brugOpbevaring GarantiSette inn ny eller bytte energipatron «energy cell» NorskViktig Før brukEtter bruk For å slå påSlå av RengjøringSvenska Isättning eller byte av Brauns energicell «energy cell» BeskrivningStarta apparaten Efter användningFörvaring AvstängningRengöring Laitteen osat SuomiButaanipatruunan asennus ja vaihto «energy cell» TärkeääKäytön jälkeen Laitteen käynnistysHiusten muotoilu Önemli TürkçeTakuu Braun Enerji Tüpünü Deπiµtirme ve Yerleµtirme Tan∂mÜrünü Çal∂µt∂rma ΩekillendirmeSaklama TemizlemeÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ·‰Í‡ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Page Page Page Page