Braun C Club, C 20 manual Después de su uso, Cómo desconectar, Cómo limpiar, Cómo guardarlo

Page 14

suavizar y alisar pequeños mechones de su pelo.

b)Con el cepillo redondo (F) puede crear ondas suaves, estilos desenfadados, puntas hacia afuera y hacia adentro.

5 Después de su uso

El cepillo (F) se puede colocar o quitar como se muestra.

Cómo desconectar

Para desconectarlo deslice el interruptor (A) de nuevo a la posición «0»

Cómo limpiar

Asegúrese de que el aparato esté apagado y frío. Si es necesario, las tenacillas y el mango se pueden limpiar con paño suave y húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua.

El cepillo y la tapa protectora se pueden limpiar en agua templada con un poco de jabón.

Cómo guardarlo

Después de usarlo o limpiarlo, ponga siempre la capa protectora (G) en el aparato. Es resistente al calor y se puede colocar en el producto inmedia- tamente después de su uso.

Con la tapa protectora se asegurará de que no encenderá el aparato si no lo hace intencionada- mente.

Si viaja en avión, tenga en cuenta que cada pasajero no puede llevar más de un aparato a bordo en equipaje facturado, con la tapa protec- tora sobre el elemento de calor.

No se permite viajar con recargas solas.

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Este producto cumple con la directiva EMC 89/336/EEC.

No tire este producto a la basura al final de su vida útil. Llévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos.

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra.

Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto.

La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun.

15

Image 14
Contents Cordless Styler IRL 0212 473 75Club Click Wichtig DeutschBeschreibung Vor der BenutzungNach dem Gebrauch EinschaltenStyling English GarantieInserting or changing the Braun «energy cell» Switching onDescription After useGuarantee Switching offCleaning StorageFrançais Avant utilisationAprès utilisation Mise en marcheCoiffure Importante EspañolClause spéciale pour la France Cómo conectar DescripciónCómo insertar o cambiar la recarga Braun «energy cell» Cómo hacer peinadosCómo limpiar Después de su usoCómo desconectar Cómo guardarloPortuguês Solo para EspañaCriando o seu estilo DescriçãoColocar em funcionamento Antes de utilizarLimpeza Após utilizarDesligar Guardar o AparelhoItaliano Só para PortugalPrima dell’utilizzo AccensioneDopo l’uso Daposito SpegnimentoPulizia GaranziaBelangrijk NederlandsBeschrijving Voor het gebruikNa gebruik AanschakelenStylen Dansk VigtigtSådan tændes apparatet BeskrivelseIsætning og udskiftning af Braun energipatron «energy cell» Efter brugOpbevaring Efter brugRengøring GarantiViktig NorskSette inn ny eller bytte energipatron «energy cell» Før brukSlå av For å slå påEtter bruk RengjøringSvenska Starta apparaten BeskrivningIsättning eller byte av Brauns energicell «energy cell» Efter användningFörvaring AvstängningRengöring Butaanipatruunan asennus ja vaihto «energy cell» SuomiLaitteen osat TärkeääKäytön jälkeen Laitteen käynnistysHiusten muotoilu Önemli TürkçeTakuu Ürünü Çal∂µt∂rma Tan∂mBraun Enerji Tüpünü Deπiµtirme ve Yerleµtirme ΩekillendirmeTemizleme SaklamaÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ·‰Í‡ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Page Page Page Page