Braun C 20, C Club manual Temizleme, Saklama

Page 35

Temizleme

Ürünün kapal∂ ve soπumuµ olduπundan emin olun. Maµa ve tutma yeri gerekli görüldüπünde nemli ve yumuµak bir bezle temizlenebilir.Ürünü aslasuya maruz b∂rakmay∂n.

Ωekillendirme f∂rças∂ ve koruyucu baµl∂k ∂l∂k ve sabunlu su ile temizlenebilir.

Saklama

Kulland∂ktan ya da temizledikten sonra koruyucu baµl∂π∂ mutlaka kapat∂n. Koruyucu baµl∂k ∂s∂dan etkilenmez bu yüzden kullan∂mdan hemen sonra kapat∂labilir. Koruyucu baµl∂k ürünün yanl∂µl∂kla ya da kendi kendine çal∂µmas∂n∂ engeller.

Uçakla seyahat ederken herbir kabin görevlisi ya da yolcu sadece bir adet ürünü beraberinde uçaπa sokabilir. Ayr∂ca enerji tüpü uçaπa al∂nmaz.

Bu bilgiler haber verilmeye gerek duymaks∂z∂n deπiµtirilebilir.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0 Fax (49) 6173 30 28 75 Braun_infoline@Gillette.com

êÛÒÒÍËÈ

ç‡¯Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ‚ ӷ·ÒÚË Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ó ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÍˆË˛.

ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔË·Ó‡ ÓÚ ÙËÏ˚ Braun. èÓÒ¸·‡ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÌËχÚÂθÌ.

Braun ëordless – ˝ÚÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ê·ÂÏÓÈ Ô˘ÂÒÍË Í‡Ê‰ÓÈ ÒÓ‚Â- ÏÂÌÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡‚Ë‚‡Ú¸, ÔËÔÓ‰ÌËχڸ Ë Ôˉ‡‚‡Ú¸ ‚ÓÎÓÒ‡Ï ‡ÁÌÓÓ·- ‡ÁÌÛ˛ ÙÓÏÛ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓÚ ÒÚ‡ÈÎÂ ÎÛ˜¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ ‚ ӷ·ÒÚË ÛÍ·‰ÍË ‚ÓÎÓÒ.

ÇÌËχÌËÂ

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò‚˚¯Â 50 °ë (̇ÔËÏÂ, ‚ ·‡‰‡˜Í ‡‚ÚÓ- ÏÓ·ËÎfl) ËÎË ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

èfl˜¸Ú ÓÚ ‰ÂÚÂÈ.

è‰Óı‡ÌflÈÚ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚·„Ë.

èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó‡ ÔÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ‚ÓÎÓÒ‡ÏË, ÎˈÓÏ ËÎË Ó‰ÂʉÓÈ. ÑÎfl ËÁ·ÂʇÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ÓÎÓÒ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‚ÓÎÓÒ‡ı. ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„ÌÂÓÔ‡ÒÌ˚È „‡Á ·ÛÚ‡Ì ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.

ÑÂÊËÚ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl (Ë „Ófl˘Ëı ÒË„‡ÂÚ).

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl Braun.

ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í „Ófl˜ËÏ ˜‡ÒÚflÏ ÔË·Ó‡.

ç ÒÚ‡‚¸Ú „Ófl˜ËÈ ÔË·Ó ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ì ӷ·‰‡˛˘Ë ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛.

ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ, Ì ÔÓ͇Î˚‚‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÊË„‡ÈÚ ÔË·Ó.

36

Image 35
Contents Cordless Styler 0212 473 75 IRLClub Click Vor der Benutzung DeutschBeschreibung WichtigNach dem Gebrauch EinschaltenStyling Garantie EnglishAfter use Switching onDescription Inserting or changing the Braun «energy cell»Storage Switching offCleaning GuaranteeAvant utilisation FrançaisAprès utilisation Mise en marcheCoiffure Importante EspañolClause spéciale pour la France Cómo hacer peinados DescripciónCómo insertar o cambiar la recarga Braun «energy cell» Cómo conectarCómo guardarlo Después de su usoCómo desconectar Cómo limpiarSolo para España PortuguêsAntes de utilizar DescriçãoColocar em funcionamento Criando o seu estiloGuardar o Aparelho Após utilizarDesligar LimpezaSó para Portugal ItalianoPrima dell’utilizzo AccensioneDopo l’uso Garanzia SpegnimentoPulizia DapositoVoor het gebruik NederlandsBeschrijving BelangrijkNa gebruik AanschakelenStylen Vigtigt DanskEfter brug BeskrivelseIsætning og udskiftning af Braun energipatron «energy cell» Sådan tændes apparatetGaranti Efter brugRengøring OpbevaringFør bruk NorskSette inn ny eller bytte energipatron «energy cell» ViktigRengjøring For å slå påEtter bruk Slå avSvenska Efter användning BeskrivningIsättning eller byte av Brauns energicell «energy cell» Starta apparatenFörvaring AvstängningRengöring Tärkeää SuomiLaitteen osat Butaanipatruunan asennus ja vaihto «energy cell»Käytön jälkeen Laitteen käynnistysHiusten muotoilu Önemli TürkçeTakuu Ωekillendirme Tan∂mBraun Enerji Tüpünü Deπiµtirme ve Yerleµtirme Ürünü Çal∂µt∂rmaSaklama TemizlemeÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ·‰Í‡ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Page Page Page Page