Braun 3790, 3590, 3570 manual ∂Ïïëóèî¿

Page 24

∂ÏÏËÓÈο

∆· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Û‡Á- ¯ÚÔÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ó¤· Û·˜ Û˘Û΢‹ Silk·épil SoftPerfection.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ßÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ÙË Û˘Û΢‹ Î·È Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË.

¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÚÒÙË õÔÚ¿.

Û˘Û΢‹ SilkØépil SoftPerfection Ù˘ Braun Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ··ÏfiÙËÙ·˜, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·õ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ÙÚȯÒÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛ- Ì·ÙÈ΋, ··Ï‹ Î·È Â‡ÎÔÏË. ∆Ô ÂÏÂÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·õ·ÈÚ› ÙËÓ ÙÚ›¯· ·fi ÙËÓ Ú›˙·, ·õ‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ··Ïfi ÁÈ· Â߉ÔÌ¿‰Â˜.

∏ ˘„ËÏ‹˜ ·ÎÚÈß›·˜ ÎÂõ·Ï‹

·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ 2 Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙÚÂõfiÌÂÓˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ··Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·fi ÙËÓ Ú›˙·. OÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÈΤ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ SoftLiftì ·Ú¤¯Ô˘Ó Ì›· ·ÎfiÌ· ÈÔ ·Ô- ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ÁÈ· ··ÏfiÙÂÚÔ ‰¤ÚÌ·, ·õ·ÈÚÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÚ›¯Â˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 5 ¯ÈÏ., ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Â›‰˜ ÙÚ›¯Â˜. ∫·È ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ›¯Â˜ Ô˘ Í·Ó·ßÁ·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÏÂÙ¤˜ Î·È ··Ï¤˜, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚfißÏËÌ· ÙÚȯÔõ˘›·˜.

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ì·Û¿˙ ·fi Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ 4-ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ 1, Ô˘ ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÈÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·õ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÙÚȯÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙÚ›- ¯ˆÛË ·ÎfiÌ· ÈÔ ··Ï‹.

∏ ÎÂõ·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË Ù˘ Ì·Û¯¿Ï˘ B Â›Ó·È ·Ôχو˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙȘ ηÌ‡Ï˜ ¢·›ÛıËÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÔÈ Ì·Û¯¿Ï˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÈΛÓÈ. O ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙÚÂõfiÌÂÓˆÓ ‰›ÛÎˆÓ Î·È ÙÔ ÛÙÂÓfi Û¯‹Ì·, ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ßÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÂÍ·Ûõ·Ï›˙Ô˘Ó Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ··Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜.

¶ÚÔÛÔ¯‹

∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi ÓÂÚfi (.¯. ÓÈÙ‹Ú·, Ì·ÓȤڷ ‹ ÓÙÔ˘˜).

∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿.

ŸÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·õ‹ Ì ٷ Ì·ÏÏÈ¿, ÙȘ ßÏÂõ·- Ú›‰Â˜, Ù· õÚ‡‰È· ÎÏ. ÁÈ· Ó· ·Ôõ¢¯ı› Ù˘¯fiÓ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Î·È ßÏ¿ßË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ·.

¶ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÂϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÓÙ·ÔÎÚ›-ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·- ÙÈÛÙ‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔ- Ôț٠¿ÓÙ· ÌÂÙ·Û¯Ë-Ì·ÙÈÛÙ‹ ÙˆÓ 12 V, Ù‡Ô˘ ƒπ-41-77 V-3.

°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔõÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË

∆Ô SilkØépil ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ÁÈ· ÙËÓ

·ÔÙÚ›¯ˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ú¢Ó˜

25

Image 24
Contents Silk·épilSoftPerfection Braun Infoline Type PI-41-77 UK PI-41-77 BS3 Australia SA Argentina IR Page English How to epilate Description seeSome useful tips Your skin must be dry and free from grease or creamCleaning the epilation heads Leg epilationAfter epilating, unplug the appliance Français Propos de l’épilationDescription cf. Méthode d’épilationDes poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau Tête d’épilation 2 avec accessoire douceur 4 directions Epilation des jambesNettoyage des têtes d’épilation Page Importante Mantenga el aparato fuera del alcance de los niñosInformación general sobre depilación de raíz Cómo depilarse Algunos consejos prácticosLa piel debe estar seca y sin lociones o cremas Esté colocado correctamente Depilación de piernasDepilación de las axilas y la línea del bikini Limpieza de los cabezales de depilación Português Como se depilar Conselhos práticosQuando se depilar pela primeira vez Ção de um creme hidratante para regenerar a peleDe depilação de raíz para zonas sensíveis B Depilação nas pernasDepilação das axilas e linhas do bikini Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Come epilarsi Consigli utili«1» = epilazione ultra delicata Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Testina epilatrice per le aree delicate BAlla Direttiva Bassa Tensione 73/23 CEE ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Αυτ Κρ Ευρωπαϊκκ αυτ ΣυµEOK και µε τις διατTürkçe ÖnemliNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Hemofili, vücut baπ∂µ∂kl∂k sisteminde sorun olmas∂Faydal∂ notlar Bacak epilasyonu Koltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonuEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Page Romania Descriere Cum så ne epilåmCâteva idei utile Epilarea picioarelor Epilarea axilarå sub-braø µi InghinalåCuråøirea capurilor de epilare Dupå epilare, scoateøi din prizåAparatul µi curåøaøi capul de epilare utilizat Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Guarantee For UK onlyGarantie GarantíaSolo para España GarantiaSó para Portugal GaranziaRomania Australia Danmark Malta USA