Braun 3590, 3790, 3570 manual Epilarea picioarelor, Epilarea axilarå sub-braø µi Inghinalå

Page 34

asiguraøi-vå cå dispozitivul de atenuare a durerii, cu deplasare in 4 direcøii este la locul lui;

Pentru epilarea axilarå µi inghinalå,

vå recomandåm så utilizaøi capul de epilare B;

Pentru a schimba capetele de epilare, apasaøi butonul de eliberare 3 la stânga µi la dreapta µi scoateøi capul de epilare;

Introduceøi cablul de alimentare la mufa aparatului µi conectaøi priza transformatorului de 12V la orice surså electricå.

1Pentru a porni aparatul, treceøi întrerupåtorul 4 pe poziøia «2» («2» = vitezå normalå, «1» = vitezå reduså)

2Masaøi-vå pielea pentru a ridica firele scurte de pår. Pentru a obøine performanøa optimå, menøineøi aparatul la un unghi drept (90°) faøå de suprafata pielii. Ghidaøi-l printr-o miµcare continuå µi uµoarå, fårå a face presiune, opuså direcøiei de creµtere a pårului, pe linia întrerupå- torului. Noile îmbunåtåøiri conferite de SoftLift™ vor permite ca pânå µi firele de pår culcate så fie ridicate µi îndepårtate în profunzime de la rådåcinå.

Datoritå faptului cå pårul poate creµte în direcøii diferite, poate fi de asemenea utilå orientarea aparatului în diferite direcøii, cu scopul de a atinge rezultate optime.

Ambele rulouri ale dispozitivului de atenuare a durerii, cu 4 direcøii de deplasare, trebuiesc întotdeauna så fie menøinute în contact cu pielea, permiøând miµcårilor pulsatorii så stimuleze µi så relaxeze pielea, pentru o epilare mai blândå.

3Epilarea picioarelor

(capul de epilare 2 cu dispozitivul de atenuare a durerii, cu 4 direcøii de deplasare 1)

Epilaøi-vå picioarele începând cu partea de jos a piciorului µi apoi continuaøi orientându-vå în sus. Când vå epilaøi în porøiunea din spatele genunchiului, øineøi piciorul întins drept.

4Epilarea axilarå (sub-braø) µi

inghinalå

(capul de epilare B, fårå ataµament) Pentru aceastå aplicaøie specificå, a fost dezvoltat un cap de epilare îngust. Datoritå design-ului såu adaptat specific conturului acestor zone, el conferå o epilare profundå µi blândå.

Va rugam sa luati in considerare faptul ca in mod special, la inceputul epilarii, aceste zone sunt deosebit de sensibile la durere. Odata cu utiliza- rea repetata, senzatia de durere se va diminua.

Pentru a avea un comfort mai mare, fiti siguri ca lungimea parului este optima si se afla intre 2–5 mm. Inainte de a va epila, curatati profund zona respectiva pentru a indeparta reziduurile (precum deodorantii). Ulterior uscati regiunea prin atingerea atenta cu un prosop. Cand va epilati sub-brat, mentineti bratul dumnea- voastra ridicat astfel incat pielea este intinsa si indreptati aparatul in directii diferite.

Deoarece pielea pate fi mai sensibila, direct dupa epilare evitati utilizarea substantelor iritante, cum ar fi deodorantele cu alcool.

Curåøirea capurilor de epilare

5 Dupå epilare, scoateøi din prizå

35

Image 34
Contents Silk·épilSoftPerfection Braun Infoline Type PI-41-77 UK PI-41-77 BS3 Australia SA Argentina IR Page English Some useful tips How to epilateDescription see Your skin must be dry and free from grease or creamLeg epilation Cleaning the epilation headsAfter epilating, unplug the appliance Français Propos de l’épilationMéthode d’épilation Description cf.Des poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau Epilation des jambes Tête d’épilation 2 avec accessoire douceur 4 directionsNettoyage des têtes d’épilation Page Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños ImportanteInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Cómo depilarseLa piel debe estar seca y sin lociones o cremas Depilación de piernas Esté colocado correctamenteDepilación de las axilas y la línea del bikini Limpieza de los cabezales de depilación Português Quando se depilar pela primeira vez Como se depilarConselhos práticos Ção de um creme hidratante para regenerar a peleDepilação nas pernas De depilação de raíz para zonas sensíveis BDepilação das axilas e linhas do bikini Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Come epilarsi Consigli utiliEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini «1» = epilazione ultra delicataEpilazione delle gambe Testina epilatrice per le aree delicate BAlla Direttiva Bassa Tensione 73/23 CEE ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Αυτ Κρ Ευρωπαϊκκ αυτ ΣυµEOK και µε τις διατTürkçe ÖnemliHemofili, vücut baπ∂µ∂kl∂k sisteminde sorun olmas∂ Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zFaydal∂ notlar Koltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Bacak epilasyonuEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Page Romania Cum så ne epilåm DescriereCâteva idei utile Curåøirea capurilor de epilare Epilarea picioarelorEpilarea axilarå sub-braø µi Inghinalå Dupå epilare, scoateøi din prizåAparatul µi curåøaøi capul de epilare utilizat Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeFor UK only GarantíaSolo para España GarantiaSó para Portugal GaranziaRomania Australia Danmark Malta USA