Braun 3570, 3790 Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z, Hemofili, vücut baπ∂µ∂kl∂k sisteminde sorun olmas∂

Page 29

varsa bu rahats∂zl∂k bir süre daha devam edebilir.

Eπer 36 saat sonra cildinizde hala tahriµ varsa, doktorunuza dan∂µman∂z∂ tavsiye ederiz.

Genel olarak, cilt reaksiyonlar∂ ve ac∂ hissi Silk·épil’in düzenli kullan∂m∂ndan sonra azalma gösterir

Baz∂ durumlarda bakterilerin cilt üzerinde yay∂lmas∂ sonucunda (cihaz∂n cilt üzerinde dolaµ∂m∂ s∂ras∂nda) yanma meydana gelebilir. Bu nedenle, her kullan∂mdan önce epilasyon baµl∂π∂n∂ temizleyerek enfeksiyon riskini en aza indirebilirsiniz.

Eπer bu ürünün kullan∂m∂yla ilgili herhangi bir µüpheniz varsa, lütfen doktorunuza dan∂µ∂n∂z. Aµaπ∂daki durumlarda, cihaz sadece doktora dan∂µ∂ld∂ktan sonra kullan∂lmal∂d∂r

egzama, yaralar, folliculitis (kümecik) gibi iltihapl∂ cilt reaksiyonlar∂ ve varisli damarlar

ciltteki benlerin çevresi

derinin dayan∂kl∂l∂π∂n∂ kaybetmesi (örneπin µeker hastal∂π∂, hamilelik, Raynaud hastal∂π∂)

hemofili, vücut baπ∂µ∂kl∂k sisteminde sorun olmas∂.

Faydal∂ notlar

Tüyleriniz, epilasyon için uygun uzunluk olan 2–5 mm. (0,08–0,2 in.) uzunluπunda olduπunda epilasyon daha kolay ve rahatt∂r. Eπer tüyleriniz daha uzunsa, ilk önce t∂raµ etmenizi ve 1–2 hafta sonra daha k∂sa olarak ç∂kan tüyleri alman∂z∂ tavsiye ederiz.

∑lk defa epilasyon yap∂yorsan∂z akµam yapman∂z∂ tavsiye ederiz. Böylece olas∂ k∂zar∂kl∂klar gece boyunca yok olacakt∂r.

Epilasyondan sonra cildinizi rahatlamak için bir nemlendirici kullanman∂z∂ öneririz.

Tekrar uzayan ince tüyler cildin yüzeyine ulaµamayabilir. K∂l dönmelerini önlemek için size düzenli olarak masaj süngeri (örneπin duµtan sonra) veya kese gibi ölü deriyi giderici metodlar kullanman∂z∂ öneririz. Nazik ovalama hareketleri ile derinin ölü olan üst tabakas∂ soyulur ve böylece ince tüyler cilt yüzeyine ulaµabilir.

Tan∂mlama (4. sayfaya bak∂n∂z)

14 farkl∂ yönde hareket eden ac∂ azalt∂c∂

2Epilasyon baµl∂π∂

BKoltukalt∂ epilasyon baµl∂π∂

3 Baµl∂k ç∂kartma düπmeleri

4 Açma/kapama anahtar∂

5 Baπlant∂ fiµi

6 Elektrik baπlant∂ kablosu

7 12 V ucu fiµli adaptör

Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z

Cildiniz kuru ve yaπdan/kremden ar∂nm∂µ olmal∂d∂r.

Tüylerinizin, epilasyon için uygun uzunluk olan 2–5 mm. (0,08–0,2 in.) uzunluπunda olduπunda epilasyonun daha kolay ve rahat olduπunu unutmay∂n∂z («Faydal∂ notlar» bölümüne bak∂n∂z).

Epilasyona baµlamadan önce 2 ve B numaral∂ epilatör baµl∂klar∂n∂ iyice temizleyiniz.

Bacak epilasyonu için 2 numaral∂ epilatör baµl∂π∂n∂ seçin ve tak∂n. Bu

arada 4 farkl∂ yönde hareket eden ac∂ azalt∂c∂ 1 tak∂l∂ durumda olmal∂d∂r.

30

Image 29
Contents Silk·épilSoftPerfection Braun Infoline Type PI-41-77 UK PI-41-77 BS3 Australia SA Argentina IR Page English Description see How to epilateSome useful tips Your skin must be dry and free from grease or creamAfter epilating, unplug the appliance Cleaning the epilation headsLeg epilation Propos de l’épilation FrançaisDes poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau Description cf.Méthode d’épilation Nettoyage des têtes d’épilation Tête d’épilation 2 avec accessoire douceur 4 directionsEpilation des jambes Page Información general sobre depilación de raíz ImportanteMantenga el aparato fuera del alcance de los niños La piel debe estar seca y sin lociones o cremas Cómo depilarseAlgunos consejos prácticos Depilación de las axilas y la línea del bikini Esté colocado correctamenteDepilación de piernas Limpieza de los cabezales de depilación Português Conselhos práticos Como se depilarQuando se depilar pela primeira vez Ção de um creme hidratante para regenerar a peleDepilação das axilas e linhas do bikini De depilação de raíz para zonas sensíveis BDepilação nas pernas Limpeza das cabeças de depilação de raíz Italiano Consigli utili Come epilarsiEpilazione delle gambe «1» = epilazione ultra delicataEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Testina epilatrice per le aree delicate BAlla Direttiva Bassa Tensione 73/23 CEE ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË Αυτ Κρ Ευρωπαϊκκ αυτ ΣυµEOK και µε τις διατ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zHemofili, vücut baπ∂µ∂kl∂k sisteminde sorun olmas∂ Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuKoltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Page Romania Câteva idei utile DescriereCum så ne epilåm Epilarea axilarå sub-braø µi Inghinalå Epilarea picioarelorCuråøirea capurilor de epilare Dupå epilare, scoateøi din prizåAparatul µi curåøaøi capul de epilare utilizat Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie GarantíaGarantia Solo para EspañaGaranzia Só para PortugalRomania Australia Danmark Malta USA