Braun 5585 manual Silképil Xelle

Page 1

Silk•épil® Xelle

5585

	ar	tl
m		tl
s

ight

www.braun.com/register	Type 5395

Image 1

Contents Silképil Xelle Braun Infolines 10b 10-15 sec English Some useful tips Description seeBefore starting How to epilatePreparing your skin Preparing the applianceLeg epilation Cleaning the epilation headsFacial epilation Polski Wskazówki Ostrze˝eniePrzed w∏àczeniem urzàdzenia Opis urzàdzenia patrz stronaPrzygotowanie skóry Przygotowanie urzàdzeniaDepilacja nóg DepilacjaDepilacja twarzy Czyszczenie g∏owic depilatora Âesk˘ Obecné informace o epilaci UpozornûníNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Jak epilovat NeÏ zaãnetePﬁíprava pokoÏky Pﬁíprava strojkuEpilace obliãeje Epilace nohouÂi‰tûní epilaãní hlavy Page Slovensk˘ Obecné informácie o epilácii UpozornenieNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Ako epilovaÈ Prv neÏ zaãnetePríprava pokoÏky Príprava strojãekaEpilácia tváre Epilácia nôhÂistenie epilaãnej hlavy Page Magyar Néhány hasznos tanács FigyelemHogyan epiláljunk? Használat elŒttBŒr elŒkészítése Készülék elŒkészítéseArc epilálás Lábak epilálásaAz epilálófej tisztítása Page Upozorenje HrvatskiNekoliko korisnih savjeta Opçenito o epilacijiEpilacija Prije epilacijePripremite koÏu Pripremite aparatUklanjanje dlaãica na licu Epilacija noguÂi‰çenje epilacijskih glava Page Slovenski Nekaj koristnih nasvetov OpozoriloPostopek epilacije Pred priãetkom epilacijePriprava koÏe Priprava epilatorjaÂi‰ãenje epilacijske glave Epilacija nogPage Românå Câteva idei utile Pregåtiøi pielea Înainte de pornirePregåtirea aparatului Epilarea picioarelor Cum så ne epilåmEpilare la sub-braø µi în zona inghinalå Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Önemli TürkçeFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Baµlamadan ÖnceCihaz∂ haz∂rlamak için Yüz epilasyonu Bacak epilasyonuEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Page ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎﬂˆËËÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ˝ÔËÎﬂÚÓ‡ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎﬂˆË˛ÙÔËÎﬂˆËﬂ ÌÓ„ ÓËÒÚÍ‡ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍ ÙÔËÎﬂˆËﬂ ÎËˆ‡ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ ÑÂﬂÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ﬂ ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îﬂˆ¥ª¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ Ç‡¯Óª ¯Í¥Ë ÈÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îﬂˆ¥ª¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ ÂÔ¥ÎﬂÚÓ‡ ÖÔ¥Îﬂˆ¥ﬂ Ì¥„ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îﬂˆ¥˛ÖÔ¥Îﬂˆ¥ﬂ Ó·ÎË˜˜ﬂ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂ ˜ËÒÚÍ‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎﬂÚÓ‡For UK only GuaranteeWarunki gwarancji Záruka Âesk˘Jamstveni list GaranciaGaranøie Garancija‡‡ÌÚËÈÌ˚Â Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Çraun ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË