Braun 5585 manual NeÏ zaãnete, Jak epilovat, Pfiíprava pokoÏky, Pfiíprava strojku

Page 16

Popis (viz strana 4)

ANástavec s masáÏními váleãky a Nástavec EfficiencyPro

B Epilaãní hlava se systémem

X’pert-épil

b Startovací epilaãní hlava 3 UvolÀovací tlaãítka

4 Spínaã s vestavûn˘m osvûtlením

SmartLight

5 Zdífika pro konektor napájení

6 Konektor napájení

7 12 V síÈov˘ adaptér se síÈovou vidlicí

8 Pfiesná hlava

9 âistící ubrousky na obliãej j Ochlazovací aplikace:

(Gelov˘ balíãek (a), Ochlazovací rukavice (b))

NeÏ zaãnete

Pfiíprava pokoÏky

PokoÏka musí b˘t suchá a nesmí b˘t naolejovaná nebo namazaná krémem. Ochlazování pokoÏky: Pfii prvních epilacích, nebo pokud máte citlivou pokoÏku, mÛÏete pokoÏku pfiedem ochladit. Podle doporuãení dermatologÛ to pomáhá redukovat moÏné podráÏdûní pokoÏky.

Ujistûte se, Ïe gelov˘ balíãek byl umístûn v mrazniãce (***) nejménû 2 hodiny.

VloÏte jeden gelov˘ balíãek pod prÛhlednou fólii na rukavici. PouÏívejte pouze spolu s rukavicí.

PoloÏte si rukavici prÛhlednou (stude- nou) stranou na nohu.

Nechejte pokoÏku ochlazovat po dobu cca 1/2 minuty, v pfiípadû potfieby i déle.

Ochlazenou pokoÏku okamÏitû epilujte, jak je popsáno v odstavci «Jak epilovat».

Opakujte ochlazování a epilaci, dokud nejsou v‰echny neÏádoucí chloupky odstranûny.

Pfii epilaci dbejte na to, aby pokoÏka byla suchá.

DÛleÏité: Ochlazovací rukavici nedrÏte na jednom místû déle neÏ 2 minuty. ChraÀte ji pfied sluncem. Je-li gelov˘ balíãek po‰kozen, nepouÏívejte jej. MÛÏete jej vyhodit do domovního odpadu. Ochlazovací rukavici nepouÏívejte, jste-li hypersenzitivní, alergiãtí na chlad, je-li pokoÏka po‰kozena, trpíte-li srdeãním onemocnûním nebo onemocnûním krevního obûhu.

Pfiíprava strojku

NeÏ zaãnete, dÛkladnû vyãistûte

epilaãní hlavu, kterou chcete pouÏít (B nebo b).

Abyste epilaãní hlavu sejmuli, stisknûte uvolÀovací tlaãítka 3 na levé a pravé stranû pfiístroje a hlavu vytáhnûte.

Nasaìte poÏadovanou hlavu tak, aby zacvakla na svém místû:

Pokud budete provádût epilaci

poprvé, nebo máte citlivou pokoÏku, vyberte si startovací epilaãní hlavu b.

Pokud je jiÏ va‰e pokoÏka na epilaci

zvyklá, mÛÏete pouÏít standardní epilaãní hlavu B, která umoÏÀuje úãinnûj‰í a rychlej‰í epilaci díky

vût‰ímu poãtu pinzet.

ZasuÀte napájecí konektor 6 do zdífiky 5 a síÈov˘ adaptér zapojte do elektrické zásuvky 7.

Jak epilovat

1Ujistûte se, Ïe jeden z nástavcÛ A nebo a je nasazen na epilaãní hlavu.

Abyste strojek zapnuli, posuÀte spínaã 4 do polohy «optimal». Pro sníÏenou rychlost zvolte nastavení «soft».

SmartLight svítí po celou dobu, kdy je strojek zapnut˘.

2Pfiejeìte nûkolikrát rukou pfies pokoÏku, aby se nadzdvihly krátké chloupky. Pro dosaÏení optimálního v˘sledku drÏte strojek v pravém úhlu

17

Image 16
Contents Silképil Xelle Braun Infolines 10b 10-15 sec English Description see Some useful tipsHow to epilate Before startingPreparing your skin Preparing the applianceLeg epilation Cleaning the epilation headsFacial epilation Polski Ostrze˝enie WskazówkiOpis urzàdzenia patrz strona Przed w∏àczeniem urzàdzeniaPrzygotowanie skóry Przygotowanie urzàdzeniaDepilacja nóg DepilacjaDepilacja twarzy Czyszczenie g∏owic depilatora Âesk˘ Obecné informace o epilaci UpozornûníNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ NeÏ zaãnete Jak epilovatPfiíprava pokoÏky Pfiíprava strojkuEpilace obliãeje Epilace nohouÂi‰tûní epilaãní hlavy Page Slovensk˘ Obecné informácie o epilácii UpozornenieNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Prv neÏ zaãnete Ako epilovaÈPríprava pokoÏky Príprava strojãekaEpilácia tváre Epilácia nôhÂistenie epilaãnej hlavy Page Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsHasználat elŒtt Hogyan epiláljunk?BŒr elŒkészítése Készülék elŒkészítéseArc epilálás Lábak epilálásaAz epilálófej tisztítása Page Hrvatski UpozorenjeOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjetaPrije epilacije EpilacijaPripremite koÏu Pripremite aparatUklanjanje dlaãica na licu Epilacija noguÂi‰çenje epilacijskih glava Page Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovPred priãetkom epilacije Postopek epilacijePriprava koÏe Priprava epilatorjaEpilacija nog Âi‰ãenje epilacijske glavePage Românå Câteva idei utile Pregåtiøi pielea Înainte de pornirePregåtirea aparatului Cum så ne epilåm Epilarea picioarelorEpilare la sub-braø µi în zona inghinalå Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe ÖnemliFaydal∂ notlar Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Baµlamadan ÖnceCihaz∂ haz∂rlamak için Yüz epilasyonu Bacak epilasyonuEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Page ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËË ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÍóêëÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ª ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflFor UK only GuaranteeWarunki gwarancji Âesk˘ ZárukaGarancia Jamstveni listGaranøie Garancija‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun