Braun 5585 manual Használat elŒtt, Hogyan epiláljunk?, BŒr elŒkészítése, Készülék elŒkészítése

Page 26

Bizonyított tény, hogy a szŒrszálaknak csak 50 %-a nŒ vissza, ha rendszeresen, legalább 4 hetente szŒrtelenít ezzel az eljárással, a Silk-épil használatával.

Termékleírás (lásd 4 oldal)

AMasszírozó görgŒk a EfficiencyPro feltét

B Epilálófej X’pert-épil rendszer b KezdŒ epiláló fej

3 KiengedŒ gombok

4 Kapcsoló, beépített SmartLight

világítással

5 Csatlakozóaljzat

6 Csatlakozózsinór

7 12V-os transzformátor csatlakozó

8 Preciziós fej

9 Arctisztító kendŒk j HıtŒtartozék:

(HıtŒgél (a), HıtŒkesztyı (b))

Használat elŒtt

A bŒr elŒkészítése

A bŒr legyen száraz és zsír-, vagy krémmentes.

BŒrhıtés: az elsŒ pár epilálás esetén, vagy ha különösen érzékeny a bŒre, használja a hıtŒkesztyıt. BŒrgyógyászok a lehetséges bŒrirritáció elkerülése érdekében ajánlják.

Helyezze a hıtŒgélt legalább 2 órára a mélyhıtŒbe (***) (még kényelmesebb, ha a hıtŒgélt állandóan a mélyhıtŒben tárolja).

Helyezze a hıtŒgélt a hıtŒkesztyı átlátszó fóliája alá. Csak a hıtŒkesz- tyıvel használja!

Helyezze a hıtŒkesztyıt átlátszó oldalával a lábára.

Hıtse a bŒrfelületet legalább fél percig, vagy hosszabb ideig, ha szükséges

Epilálja a lehıtött területet azonnal a «Hogyan epiláljunk?» pontban leírtaknak megfelelŒen.

Ismételje a hıtés és epilálás mıveleteit, amíg a teljes felülettel elkészül.

Epilálás közben legyen száraz a bŒrfelület.

Fontos! Azonos felületen ne használja a hıtŒkesztyıt 2 percnél hosszabb ideig folyamatosan. Tartsa távol közvetlen napsugárzástól. Ne használja a hıtŒgélt, ha a tasak sérült, dobja a háztartási szemétbe.

Ne használja, ha túlérzékeny, hideg allergiája van, érzékelési problémái vannak, keringési betegségben szenved.

A készülék elŒkészítése

Használat elŒtt alaposan tisztítsa meg a használni kívánt epilátorfejet Bvagy b.

Nyomja meg a kipattintó gombokat 3a jobb és baloldalon és emelje le a fejet.

Kattintsa fel a használni kívánt fejet

Válassza a kezdŒ epilátorfejet b az elsŒ pár használat esetén, vagy ha különösen érzékeny a bŒre.

Ha már hozzászokott bŒre az epilá-

láshoz, válassza a normál epilátorfejet B, melynek segítségével gyorsabban epilálhat.

Dugja be a csatlakozózsinórt 6 a csatlakozóaljzatba 5 és csatlakoztassa a készüléket a transzformátor csatla- kozóval 7 a hálózatra.

Hogyan epiláljunk?

1Bizonyosodjon meg arról, hogy valamelyik feltét (A vagy a) a készü-

léken van.A készülék bekapcsolásá- hoz, csúsztassa a kapcsolót 4 az «optimal» állásba. Alacsonyabb sebességfokozat választásához, válassza a «soft» állást. A SmartLight világít, amíg a készülék be van kapcsolva.

27

Image 26
Contents Silképil Xelle Braun Infolines 10b 10-15 sec English Description see Some useful tipsPreparing your skin How to epilateBefore starting Preparing the applianceFacial epilation Cleaning the epilation headsLeg epilation Polski Ostrze˝enie WskazówkiPrzygotowanie skóry Opis urzàdzenia patrz stronaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Przygotowanie urzàdzeniaDepilacja twarzy DepilacjaDepilacja nóg Czyszczenie g∏owic depilatora Âesk˘ Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ UpozornûníObecné informace o epilaci Pfiíprava pokoÏky NeÏ zaãneteJak epilovat Pfiíprava strojkuÂi‰tûní epilaãní hlavy Epilace nohouEpilace obliãeje Page Slovensk˘ Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov UpozornenieObecné informácie o epilácii Príprava pokoÏky Prv neÏ zaãneteAko epilovaÈ Príprava strojãekaÂistenie epilaãnej hlavy Epilácia nôhEpilácia tváre Page Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsBŒr elŒkészítése Használat elŒttHogyan epiláljunk? Készülék elŒkészítéseAz epilálófej tisztítása Lábak epilálásaArc epilálás Page Hrvatski UpozorenjeOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjetaPripremite koÏu Prije epilacijeEpilacija Pripremite aparatÂi‰çenje epilacijskih glava Epilacija noguUklanjanje dlaãica na licu Page Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovPriprava koÏe Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Priprava epilatorjaEpilacija nog Âi‰ãenje epilacijske glavePage Românå Câteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Epilare la sub-braø µi în zona inghinalå Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe ÖnemliFaydal∂ notlar Cihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuYüz epilasyonu Page ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËË ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÍóêëÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ª ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflWarunki gwarancji GuaranteeFor UK only Âesk˘ ZárukaGarancia Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ GarancijaGaranøie ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun