Braun 5585 manual Braun Infolines

Page 2

				Braun Infolines
	English	6, 60	GB	0800 783 70 10
	Polski	10, 60	IRL	1 800 509 448
	âesk˘	15, 61	PL	0 801 127 286
	Slovensk˘	20, 61		0 801 1 BRAUN
	Slovensk˘	20, 61	TR	0212 - 473 75 85
	Magyar	25, 62	TR	0212 - 473 75 85
	Magyar	25, 62	RUS	+7 495 258 62 70
	Hrvatski	30, 62	RUS	+7 495 258 62 70
	Hrvatski	30, 62	UA	+38 044 417 24 15
	Slovenski	35, 63	UA	+38 044 417 24 15
	Slovenski	35, 63	HK	852-25249377
			HK	852-25249377
	Românå	40, 63		(Audio Supplies Company Ltd.)
	Türkçe	45
	êÛÒÒÍËÈ	50, 63
	ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡	55, 65

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

5-396-373/00/IX-06/M GB/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/RO/TR/

RUS/UA

Printed in Germany

Image 2

Contents Silképil Xelle Braun Infolines 10b 10-15 sec English Description see Some useful tipsPreparing your skin How to epilateBefore starting Preparing the applianceFacial epilation Cleaning the epilation headsLeg epilation Polski Ostrze˝enie WskazówkiPrzygotowanie skóry Opis urzàdzenia patrz stronaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Przygotowanie urzàdzeniaDepilacja twarzy DepilacjaDepilacja nóg Czyszczenie g∏owic depilatora Âesk˘ Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ UpozornûníObecné informace o epilaci Pﬁíprava pokoÏky NeÏ zaãneteJak epilovat Pﬁíprava strojkuÂi‰tûní epilaãní hlavy Epilace nohouEpilace obliãeje Page Slovensk˘ Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov UpozornenieObecné informácie o epilácii Príprava pokoÏky Prv neÏ zaãneteAko epilovaÈ Príprava strojãekaÂistenie epilaãnej hlavy Epilácia nôhEpilácia tváre Page Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsBŒr elŒkészítése Használat elŒttHogyan epiláljunk? Készülék elŒkészítéseAz epilálófej tisztítása Lábak epilálásaArc epilálás Page Hrvatski UpozorenjeOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjetaPripremite koÏu Prije epilacijeEpilacija Pripremite aparatÂi‰çenje epilacijskih glava Epilacija noguUklanjanje dlaãica na licu Page Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovPriprava koÏe Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Priprava epilatorjaEpilacija nog Âi‰ãenje epilacijske glavePage Românå Câteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Epilare la sub-braø µi în zona inghinalå Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe ÖnemliFaydal∂ notlar Cihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceNas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacak epilasyonuYüz epilasyonu Page ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎﬂˆËË ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÍóêëÙÔËÎﬂˆËﬂ ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎﬂˆË˛ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ˝ÔËÎﬂÚÓ‡ ÙÔËÎﬂˆËﬂ ÎËˆ‡ ÓËÒÚÍ‡ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ﬂ ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îﬂˆ¥ª ÑÂﬂÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ ÂÔ¥ÎﬂÚÓ‡ ÈÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îﬂˆ¥ª¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ Ç‡¯Óª ¯Í¥Ë ÖÔ¥Îﬂˆ¥ﬂ Ó·ÎË˜˜ﬂ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îﬂˆ¥˛ÖÔ¥Îﬂˆ¥ﬂ Ì¥„ ˜ËÒÚÍ‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎﬂÚÓ‡ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂWarunki gwarancji GuaranteeFor UK only Âesk˘ ZárukaGarancia Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚Â Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ GarancijaGaranøie ËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Çraun