Braun 5170, 5270 manual Garancia, Garancija, Jamstveni list

Page 60

Magyar

Garancia

A Braun – ismerve termékei megbízhatóságát, készülékeire két év garanciát vállal, azzal a megkötéssel, hogy a jótállási igényt a készülék csomagolásában található Jótállási Nyilatkozatban feltüntetett Braun márkaszervizekben lehet érvényesíteni.

A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a készülék szakszerűtlen, vagy nem rendeltetésszerű használatára vezethetők vissza, valamint azok az apróbb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy használhatóságát nem befolyásolják.

A garancia nem vonatkozik a gyorsan kopó, rendszeresen cserélendő tartozékokra (pl. Borotvaszita, kés, stb.)

A jótállási igény érvényesítésére vonatkozó részletes tájékoztató a készülék csomagolásában található.

popravka od strane neovla‰tene osobe ili uporabe neoriginalnih dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova.

Jamstvo vrijedi samo uz predoãenje raãuna i pravilno ispunjenog jamstvenog lista.

Braunov servis moÏete kontaktirati na broj telefona 00 385 1 66 01 777.

Slovenski

Garancija

Za izdelek valja dvoletna garancija, ki zaãne veljati z datumom nakupa. V ãasu trajanja garancije bomo brezplaãno odpravili vse napake, ki so posledica slabega materiala ali izdelave, bodisi s popravilom bodisi z zamenjavo celega izdelka.

Ta garancija velja v vsaki drÏavi, kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla‰ãenega distributerja.

Hrvatski

Jamstveni list

Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom uporabom, normalnu istro‰enost (npr. mreÏice ili bloka noÏa) i nedostatke koji samo neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata.

Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi distribuirani od strane Brauna ili sluÏbenog distributera.

Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom uporabom, normalnu istro‰enost i nedostatke koji samo neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata. Jamstvo prestaje kod

Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali uporabe in tudi ne napak, ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena oseba oziroma, ãe pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli.

Za popravilo v garancijskem roku izroãite ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunom poobla‰ãenemu Braunovemu servisu.

Za informacije pokliãite poobla‰ãeni servis ISKRA PRINS tel.

+ 386 1 476 98 00.

61

Image 60
Contents Silképil Xelle Internet Artlig 10-15 sec English General information on epilationHow to epilate Description seeBefore starting Some useful tipsCleaning the epilation head Leg epilationFrançais Propos de l’épilationPréparation à l’épilation Comment s’épilerQuelques petits trucs utiles Description voirEpilation des jambes Nettoyage de la tête d’épilationPolski OstrzeżeniePrzed depilacją DepilacjaPrzydatne uwagi Opis patrz stronaDepilacja nóg Depilacja pach i okolic bikiniCzyszczenie g∏owicy depilujàcej Český UpozorněníObecné informace o epilaci Než začnete Jak epilovatNěkolik užitečných tipů Popis viz strEpilace nohou Epilace podpaží a linie bikinÂi‰tûní epilaãní hlavy Slovenský UpozornenieSkôr než začnete Ako depilovaťUžitočné rady Popis pozri stranaDepilácia nôh Depilácia podpazušia a línie plaviekÂistenie epilaãnej hlavy Magyar FigyelemElőkészületek az epiláláshoz Hogyan epiláljunk?Néhány hasznos tanács Termékleírás lásd 4.oldalLábak epilálása Hónalj és a bikinivonal epilálásaAz epilátorfejek tisztítása Hrvatski VažnoOpće informacije o epilaciji Prije uporabe Kako se epiliratiNekoliko korisnih savjeta Opis pogledajte stranuEpilacija nogu Pazuh i bikini-zonaÂi‰çenje epilacijske glave Slovenski OpozoriloSplošne informacije o postopku epilacije Pred pričetkom epilacije Postopek epilacijeNekaj uporabnih nasvetov Opis glejte stranOdstranjevanje dlačic na nogah Âi‰ãenje epilacijske glaveTürkçe UyarıEpilasyon hakkında genel bilgi Kullanmadan önce Nasıl epilasyon yapılırBazı faydalı ipuçları Tanımlar bkz. SayfaBacaklarda epilasyon Koltukaltı ve bikini bölgesinde epilasyonEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Română Înainte de a începe Cum să ne epilamCâteva sfaturi utile Descriere vezi paginaEpilarea picioarelor Epilarea la subraţ şi inghinalCuråøarea capului de epilare Русский ВажноОписание Подготовка к эпиляцииКак проводить эпиляцию Эпиляция ногÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË Українська ЗастереженняПеред початком Деякі корисні порадиОпис див. сторінку Процес епіляції Епіляція ніг˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ Page Български ВниманиеПреди да започнете Как да епилирамеНякои полезни съвети Описание вж. стрЕпилация на краката Почистване на епилиращите главиPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Guarantee For UK onlyGarantie Warunki gwarancjiÂesk˘ ZárukaSlovensk˘ Garancia GarancijaJamstveni list Garanøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË ГаранцияPage Page Silk·épil Xelle 5170/5270 Date of purchase Date d’achat

5270, 5170 specifications

Braun 5170 and 5270 are part of Braun's renowned line of electric shavers, designed for men seeking efficiency, precision, and comfort in their grooming routine. Equipped with advanced technology, these shavers embody Braun’s commitment to quality and innovation.

One of the standout features of both models is their Adaptive Shaving Technology. This system incorporates flexible shaving heads that can pivot and adapt to the contours of the face, allowing for a closer shave while minimizing skin irritation. The shavers are engineered with specifically designed cutting elements that work together to capture hair effectively, ensuring that even the most stubborn stubble is removed in fewer strokes.

Another notable characteristic of the Braun 5170 and 5270 is their MultiHead Lock feature. This allows users to lock the shaving head in multiple positions for tailored shaving angles, enhancing accessibility to hard-to-reach areas. This feature is particularly beneficial for detailing around the jawline and neck, ensuring a precise finish.

The shavers are also built with a Wet & Dry technology, making them versatile for both dry and wet shaving. Users can opt for a refreshing shave with gel or foam or choose the convenience of a dry shave, depending on their preference. This feature not only enhances comfort but also allows for easy cleanup after use.

Battery life is another key aspect of the Braun 5170 and 5270. Both models come with a lithium-ion battery that offers a full shave after just one hour of charging. A quick charge of around five minutes provides enough power for one full shave, catering to those on the go. The LED display keeps users informed about the battery status, ensuring they never run out of power unexpectedly.

In terms of design, both shavers feature ergonomic handles that provide a comfortable grip, reducing hand fatigue during use. The modern aesthetic and durable materials used in construction ensure that these shavers are not only functional but also stylish.

Overall, Braun 5170 and 5270 are excellent choices for anyone in the market for a high-quality electric shaver. With their combination of advanced features, user-friendly technology, and sleek design, they provide an impeccable shaving experience for discerning individuals.