Braun 5270, 5170 manual Türkçe, Uyarı, Epilasyon hakkında genel bilgi

Page 29

Türkçe

Ürünlerimiz yüksek kalite, fonksiyonellik ve şık dizayn ilkelerine bağlı kalınarak tasarlanmıştır. Yeni Braun Silk·épil Xelle epilatörünüzden memnun kalacağınızı umarız.

Bu bölümde size cihazınızı tanıtmak ve epilasyon hakkında faydalı bilgiler vermek istiyoruz. Cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve daha sonra gerektğinde başvurabilmek için saklayınız.

Braun Silk·épil Xelle istenmeyen tüylerden kurtulmanızı olabilecek en etkili, nazik ve kolay şekilde gerçekleştirmek için tasarlanmıştır. Etkisi kanıtlanmış epilasyon sistemi tüyleri kökünden alarak cildinizin haftalar boyu pürüzsüz kalmasını sağlar.

Epilasyon başlığı 2 daha önce hiç olma- dığı kadar etkin bir epilasyon sunmak için, tek bir geçişte daha fazla tüy alabilmesini sağlayacak özel dizilimli 40 cımbız barındırır. Epilasyon başlığına entegre edilmiş SoftLift® uçlar sayesinde yatay uzayan ya da 0,5 mm boyundaki en kısa tüyleri bile alabilmektedir.

Cihazınız 2 farklı ataçman ile beraber sunulmaktadır:

AMasaj silindirleri tüy çekilmeden önce cildi uyarır, çekildikten sonra ise rahatlatarak acı hissini maskeler.

aHızlı epilasyon için Efficiency başlığı azami cilt teması yaratır, Kıvrımlara uyum sağlayan tasarımı sayesinde ideal kullanım pozisyonunu korumanızı sağlar.

Açma kapama düğmesine entegre edilmiş olan «smartlight» neredeyse gün ışığı kadar güçlü bir aydınlatma sağlar ve en ince ve açık renkli tüyleri bile görünür kılarak daha etkili ve gelişmiş bir epil- asyon performansı elde etmenizi sağlar.

Uyarı

Hijyenik sebeplerden dolayı, cihazı başkalarıyla paylaşmayınız

Cihazı kuru tutunuz.

Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde olmaksızın çocukların ve fiziksel yada ruhsal engelli kiµilerin kullanmasına uygun de©ildir. Aygıtınızı çocukların ulaµabilece©i yerlerden uzak tutmanızı öneririz.

Cihaz çalışırken kesinlikle saçlarınızla, kirpiklerinizle ve buna benzer tehlike yaratacak bölgelere temas etmesini önleyiniz.

Kullanmadan önce, elektrik kaynağın- daki voltajın cihaz adaptörünün üzerinde belirtilen değerlere uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Her zaman ürün ile beraber verilen 12V adaptörü kullanınız.

Epilasyon hakkında genel bilgi

Tüylerin kökten alındığı tüm epilasyon metodları batık tüy sorununa ve irritasyona sebep olabilir ( örn. kaşıntı, kızarıklık vs.) Bu çoğunlukla normal bir tepkidir ve hızlıca geçecektir ama tüylerinizi ilk defa kökten alıyorsanız veya hassas bir cildiniz varsa daha uzun sürede geçebilir. Epilasyon öncesi mendillerinden kullanmanız irritasyonu önlemenize yardımcı olacaktır.

Eğer, 36 saat sonra cildinizde hala irritasyon belirtileri devam ediyorsa doktorunuza danışmanızı tavsiye ederiz. Normal şartlarda, cilt reaksiyonu ve acı hissi Silk·épil’in düzenli ve tekrarlı kullanı- mında çok ciddi miktarda azalacaktır.

Bazı durumlarda, cildin altına nüfuz eden bakteriler, ciltte enfeksiyon yaratabilir. Bu riski yok etmek için epilasyon başlıklarını her kulanımdan önce iyice temizleyiniz.

Eger bu ürünü kullanmaya dair herhangi bir kaygınız varsa, lütfen doktorunuza

30

Image 29
Contents Silképil Xelle Internet Artlig 10-15 sec General information on epilation EnglishDescription see How to epilateBefore starting Some useful tipsLeg epilation Cleaning the epilation headPropos de l’épilation FrançaisComment s’épiler Préparation à l’épilationQuelques petits trucs utiles Description voirNettoyage de la tête d’épilation Epilation des jambesOstrzeżenie PolskiDepilacja Przed depilacjąPrzydatne uwagi Opis patrz stronaCzyszczenie g∏owicy depilujàcej Depilacja nógDepilacja pach i okolic bikini Obecné informace o epilaci ČeskýUpozornění Jak epilovat Než začneteNěkolik užitečných tipů Popis viz strÂi‰tûní epilaãní hlavy Epilace nohouEpilace podpaží a linie bikin Upozornenie SlovenskýAko depilovať Skôr než začneteUžitočné rady Popis pozri stranaÂistenie epilaãnej hlavy Depilácia nôhDepilácia podpazušia a línie plaviek Figyelem MagyarHogyan epiláljunk? Előkészületek az epiláláshozNéhány hasznos tanács Termékleírás lásd 4.oldalAz epilátorfejek tisztítása Lábak epilálásaHónalj és a bikinivonal epilálása Opće informacije o epilaciji HrvatskiVažno Kako se epilirati Prije uporabeNekoliko korisnih savjeta Opis pogledajte stranuÂi‰çenje epilacijske glave Epilacija noguPazuh i bikini-zona Splošne informacije o postopku epilacije Slovenski Opozorilo Postopek epilacije Pred pričetkom epilacijeNekaj uporabnih nasvetov Opis glejte stranÂi‰ãenje epilacijske glave Odstranjevanje dlačic na nogahEpilasyon hakkında genel bilgi TürkçeUyarı Nasıl epilasyon yapılır Kullanmadan önceBazı faydalı ipuçları Tanımlar bkz. SayfaEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Bacaklarda epilasyonKoltukaltı ve bikini bölgesinde epilasyon Română Cum să ne epilam Înainte de a începeCâteva sfaturi utile Descriere vezi paginaCuråøarea capului de epilare Epilarea picioarelorEpilarea la subraţ şi inghinal Важно РусскийПодготовка к эпиляции ОписаниеÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË Как проводить эпиляциюЭпиляция ног Застереження УкраїнськаОпис див. сторінку Перед початкомДеякі корисні поради ˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ Процес епіляціїЕпіляція ніг Page Внимание БългарскиКак да епилираме Преди да започнетеНякои полезни съвети Описание вж. стрПочистване на епилиращите глави Епилация на кракатаPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Warunki gwarancjiZáruka Âesk˘Slovensk˘ Jamstveni list GaranciaGarancija ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Garanøie‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflГаранция ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏËPage Page Silk·épil Xelle 5170/5270 Date of purchase Date d’achat