Braun 7690 manual Syncro

Page 3

Syncro 7690

1

2

3

4

5

6

7

8

Syncro

No. 7000

4

11

9

7690

10

Image 3

Contents Syncro System 00 800 Brauninfoline InternetSyncro Deutsch BeschreibungAufladen des Rasierers Funktionsanzeige Erstladung 4 StundenRestladezeit wird in 20-Minuten-Schritten angezeigt 7680 So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform RasierenManuelle Reinigung Scherteile-Wechsel7000 Garantie UmweltschutzTechnical specifications DescriptionCharging the shaver Display counts down in 20 min. steps DisplayPilot light shows that the shaver is connected to the mains First charging 4 hSwitch positions ShavingShaving with the cord Tips for the perfect shave Automated cleaningManual cleaning Keeping your shaver in top shapeGuarantee Environmental noticeFor UK only Avertissement Recharge du rasoirFrançais Dispositif intégré SmartLogicEcran LCD de fonctions Première charge 4 hCharges suivantes 1 h 7680 Pour conserver votre rasoir en bon état RasageNettoyage manuel Remplacement des pièces détachées du rasoirClause spéciale pour la France Respect de l’environnementPeligro DescripciónProceso de carga EspañolPantalla digital Primera carga 4 hCargas siguientes 1 h 7680 Mantenga su afeitadora en óptimo estado AfeitadoRecambio de componentes Limpieza manualNoticia ecológica Aviso DescriçãoCarga da máquina de barbear PortuguêsRecargas subsequentes 1 h VisorTemperatura ambiente ideal para recarga é de 15C a 35 C Primeira recarga 4 h7680 Mantenha a sua máquina De barbear em óptimo estado BarbearMudança de componentes Limpeza manualSó para Portugal Informação ambientalSujeito a alteração sem aviso prévio GarantiaAttenzione DescrizioneCaricare il rasoio ItalianoDisplay multifunzione Prima carica 4 oreRicariche successive 1 ora 7680 Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni RasaturaSostituzione delle parti radenti Pulizia manualeGaranzia Tutela dell’ambienteWaarschuwing OmschrijvingOpladen van uw scheerapparaat NederlandsEerste oplading 4 uur Het display telt af in stappen van 20 minutenVolgende opladingen 1 uur 7680 Om uw scheerapparaat in topconditie te houden ScherenVervangen van scheeronderdelen Handmatig schoonmakenMilieu Tekniske specifikationer BeskrivelseDansk Indvendig SmartLogicDisplayet tæller ned med 5 min. intervaller Første opladning 4 timerDisplayet tæller ned med 20 min. intervaller Efterfølgende opladninger 1 timeTips til den perfekte barbering BarberingKontaktpositioner Barbering med ledningUdskiftning af shaverdele Hold shaveren i tip-top standAutomatisk rensning Manuel rensningGaranti MiljøoplysningerNorsk Lading av barbermaskinenTekniske spesifikasjoner Displayet teller ned i 5 minutters trinn Første opplading 4 timerDisplayet teller ned i 20 minutters trinn Etterfølgende oppladinger 1 time7680 Automatisert rengjøring Holde barbermaskinen i topp standBryter posisjoner Tips for den perfekte barberingManuell rengjøring Ta på en dråpe lett maskinolje på skjærebladetBytte av skjæredeler Med forbehold om endringer Miljø notatSvenska BeskrivningLaddning av rakapparaten Första uppladdningen 4 timmar Displayen räknar ned i 20-minuters stegFöljande uppladdningar 1 timme Rakning StrömbrytarlägenRakning med sladden ansluten Manuell rengöring Att hålla rakapparaten i toppskickTips för en perfekt rakning Automatisk rengöringMiljöinformation Laitteen osat Parranajokoneen lataaminenSuomi Myöhemmät lataukset 1 h NäyttöpaneeliEnsimmäinen lataus 4 h Jäljellä oleva latausaika vähenee 20 minuutin askelinParran ajo Käyttökytkimen asennotAjo verkkovirralla Manuaalinen puhdistus Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaVinkkejä täydelliseen parranajoon Automaattinen puhdistusTakuu Ajattele ympäristöäsiTürkçe TanımlamalarTıraµ makinesini µarj etme Kontrol göstergesi ∑lk µarj 4 saatDaha sonraki µarjlar 1 saat 7680 Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Tıraµ olmaÇevresel bildiri Elle yapılan temizlemeTıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Πλήκτρ Πλέγµα Πληρ Σύστηµα λεπίδων Πιλ 10 Εισ Ρεύµατ ΠεριγραΕλληνικ Τα πρ να πληρ λειτ θα ευΛυη συσκευεσυνδεδεµ µε τ Και την κατ της µπαταρ ανα ΣClean&ChargeΘερµ Και λ συµ Κρατ σε τΣυµ ΑυτΑντικατ Καθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µατελετπλΘτη συσκευ∂ÁÁ‡ËÛË ΣηµεGuarantee and Service Centers Kuwait USA