Braun 7690 manual Ajattele ympäristöäsi, Takuu

Page 65

Ajattele ympäristöäsi

Tässä laitteessa on nikkeli-hydridiakut, jotka eivät sisällä haitallisia raskasmetalleja. Suojellaksesi ympäristöäsi, älä kuitenkaan hävitä laitetta kotitalousjätteen joukossa. Poistaaksesi akut, avaa parranajokoneen kuori kuvan osoittamalla tavalla. Toimita akut Braun-huoltoliikkeeseen tai asuinkuntasi osoittamaan kierrätyspisteeseen.

Muutosoikeus pidätetään.

Tämä laite täyttää EU-direktiivin 89/336/EEC mukaiset EMC-vaatimukset ja pienjännitedirektiivin 73/23 EEC vaatimukset.

1

2

3

4

5

6

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista kulumisesta tai viat, jolla on vähäinen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

65

Image 65
Contents Syncro System 00 800 Brauninfoline InternetSyncro Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung Restladezeit wird in 20-Minuten-Schritten angezeigt FunktionsanzeigeErstladung 4 Stunden 7680 So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Rasieren7000 Manuelle ReinigungScherteile-Wechsel Garantie UmweltschutzCharging the shaver Technical specificationsDescription Pilot light shows that the shaver is connected to the mains DisplayFirst charging 4 h Display counts down in 20 min. stepsShaving with the cord Switch positionsShaving Manual cleaning Automated cleaningKeeping your shaver in top shape Tips for the perfect shaveFor UK only GuaranteeEnvironmental notice Français Recharge du rasoirDispositif intégré SmartLogic AvertissementCharges suivantes 1 h Ecran LCD de fonctionsPremière charge 4 h 7680 Pour conserver votre rasoir en bon état RasageNettoyage manuel Remplacement des pièces détachées du rasoirClause spéciale pour la France Respect de l’environnementProceso de carga DescripciónEspañol PeligroCargas siguientes 1 h Pantalla digitalPrimera carga 4 h 7680 Mantenga su afeitadora en óptimo estado AfeitadoRecambio de componentes Limpieza manualNoticia ecológica Carga da máquina de barbear DescriçãoPortuguês AvisoTemperatura ambiente ideal para recarga é de 15C a 35 C VisorPrimeira recarga 4 h Recargas subsequentes 1 h7680 Mantenha a sua máquina De barbear em óptimo estado BarbearMudança de componentes Limpeza manualSujeito a alteração sem aviso prévio Informação ambientalGarantia Só para PortugalCaricare il rasoio DescrizioneItaliano AttenzioneRicariche successive 1 ora Display multifunzionePrima carica 4 ore 7680 Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni RasaturaSostituzione delle parti radenti Pulizia manualeGaranzia Tutela dell’ambienteOpladen van uw scheerapparaat OmschrijvingNederlands WaarschuwingVolgende opladingen 1 uur Eerste oplading 4 uurHet display telt af in stappen van 20 minuten 7680 Om uw scheerapparaat in topconditie te houden ScherenVervangen van scheeronderdelen Handmatig schoonmakenMilieu Dansk BeskrivelseIndvendig SmartLogic Tekniske specifikationerDisplayet tæller ned med 20 min. intervaller Første opladning 4 timerEfterfølgende opladninger 1 time Displayet tæller ned med 5 min. intervallerKontaktpositioner BarberingBarbering med ledning Tips til den perfekte barberingAutomatisk rensning Hold shaveren i tip-top standManuel rensning Udskiftning af shaverdeleGaranti MiljøoplysningerTekniske spesifikasjoner NorskLading av barbermaskinen Displayet teller ned i 20 minutters trinn Første opplading 4 timerEtterfølgende oppladinger 1 time Displayet teller ned i 5 minutters trinn7680 Bryter posisjoner Holde barbermaskinen i topp standTips for den perfekte barbering Automatisert rengjøringBytte av skjæredeler Manuell rengjøringTa på en dråpe lett maskinolje på skjærebladet Med forbehold om endringer Miljø notatLaddning av rakapparaten SvenskaBeskrivning Följande uppladdningar 1 timme Första uppladdningen 4 timmarDisplayen räknar ned i 20-minuters steg Rakning med sladden ansluten RakningStrömbrytarlägen Tips för en perfekt rakning Att hålla rakapparaten i toppskickAutomatisk rengöring Manuell rengöringMiljöinformation Suomi Laitteen osatParranajokoneen lataaminen Ensimmäinen lataus 4 h NäyttöpaneeliJäljellä oleva latausaika vähenee 20 minuutin askelin Myöhemmät lataukset 1 hAjo verkkovirralla Parran ajoKäyttökytkimen asennot Vinkkejä täydelliseen parranajoon Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaAutomaattinen puhdistus Manuaalinen puhdistusTakuu Ajattele ympäristöäsiTıraµ makinesini µarj etme TürkçeTanımlamalar Daha sonraki µarjlar 1 saat Kontrol göstergesi∑lk µarj 4 saat 7680 Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Tıraµ olmaTıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Çevresel bildiriElle yapılan temizleme Ελληνικ ΠεριγραΤα πρ να πληρ λειτ θα ευ Πλήκτρ Πλέγµα Πληρ Σύστηµα λεπίδων Πιλ 10 Εισ ΡεύµατΛυη συσκευεσυνδεδεµ µε τ Και την κατ της µπαταρ ανα ΣClean&ChargeΘερµ Συµ Κρατ σε τΑυτ Και λ συµΑντικατ Καθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µατελετπλΘτη συσκευ∂ÁÁ‡ËÛË ΣηµεGuarantee and Service Centers Kuwait USA