Braun 7690 manual Usa

Page 79

Philippines

South Africa (Republic of)

United Arab Emirates

Gillette Philippines Inc.,

Fixnet After Sales Service,

The New Store,

Braun Service Centre

17B Allandale Park,

P. O. Box 3029,

Villongco Road, Sucat,

P.O. Box 5716,

Al Suog Street No-10,

Paranaque City,

Cnr Le Roux and Morkels Close,

Dubai,

2 8 42 31 54

Johannesburg 1685,

43 53 45 06

 

Midrand, Gauteng,

 

Poland

11 315 9260/1

Uruguay

Gillette Poland S.A.,

 

Driva S. A.,

Budynek Orion,

St. Maarten

Marcelilno Sosa 2064,

ul. Domaniewska 41,

Ashoka,

11800 Montevideo,

02-672 Warszawa,

P. O. Box 79,

2 924 95 76

22 548 89 74

Philipsburg,

USA

 

Netherlands Antilles,

Portugal

52 29 31

The Gillette Company - SBMC

Gillette Portuguesa, Ltd.,

St. Thomas

Braun Consumer Service,

Braun Service,

1, Gillette Park 4k-16,

Rua Tomás da Fonseca,

Boolchand’s Ltd.,

Boston, MA 02127-1096,

Torre G - 9 º B,

31 Main Street,

1- 800 -272 - 8611

1600-209 Lisboa,

P. O. Box 5667,

 

808 2 000 33

00803 St. Thomas,

Venezuela

 

US Virgin Islands,

Gillette de Venezuela S.A.,

Qatar

340 776 0302

Av. Blandin, Centro San Ignacio

Al Baker Trading Co.,

Suomi

Torre Copérnico, Piso 5

P. O. Box 9, Doha,

La Castellana, Caracas

04 15 0 57

Gillette Group Finland Oy/Braun,

0800-4455388

Réunion

P.O. Box 9,

Yemen (Republic of)

Niittykatu 8, PL 9,

Dindar Confort,

02200 Espoo,

Saba Stores for Trading,

58, rue Maréchal Leclerc,

09-45 28 71

26th September Street,

P. O. Box 12,

Sverige

P. O. Box 5278,

97400 St. Denis,

Taiz,

40 12 02

Gillette Group Sverige AB,

967 4-25 23 80

Romania

Dept. Sweden,

Yugoslavia

Stockholm Gillette

Gillette Romania srl.

Räsundavägen 12,

BG Elektronik,

Calea Floreasca nr. 133-137

Box 702,

Bulevar revolucije 34,

et 1, sect 1,

16927 Solna,

11000 Beograd,

71401 Bucuresti

020-21 33 21

11 3240 030

01-2319656

Syria

 

Russia

 

c/o Khalil Daoud

 

RTC Sovinservice,

Amro Ibn Kalthoum Str.

 

Rusakovskaya 7,

Unisyria, P. O. Box 35002,

 

107140 Moscow,

Damascus,

 

(095) 264 96 02

11 622 28 81

 

Saudi Arabia

Taiwan

 

Salem M. Bakhashwain Sons,

Audio & Electr. Supplies Ltd.,

 

P. O. Box 743, Tabuk Street,

Brothers Bldg., 10th Floor,

 

21421 Jeddah,

85 Chung Shan N Rd., Sec. 1,

 

657 31 11

Taipei (104),

 

Schweiz/Suisse/Svizzera

0 80 221 630

 

Thailand

 

Telion AG, Rütistrasse 26,

 

8952 Schlieren,

Gillette Thailand Limited,

 

0844-88 40 10

109 Moo 4,

 

Singapore (Republic of)

Chalongkrung Rd.,

 

Lamplatew Ladkrabang,

 

Beste (S) Pte. Ltd.,

Bangkok 10520,

 

6 Tagore Drive,

645-0800 22 16 30

 

# 03- 04 Tagore Industrial Building,

Tunesie

 

Singapore 787623,

 

4 552 24 22

Generale d’Equipement Industr.,

 

Slovakia

34 rue du Golfe Arabe,

 

Tunis, 2000,

 

Techno Servis Bratislava spol. s.r.o.,

00216 171 68 80

 

Bajzova 11/A,

Turkey

 

82108 Bratislava,

 

(02) 555 68 161

Gillette Sanayi ve Ticaret A.S.,

 

Slovenia

Polaris Is Merkezi,

 

Ahi Evran Cad., No:1,

 

Coming d. d.,

80670 Maslak,

 

Slovenceva 024, 1000 Ljubljana,

Istanbul,

 

386-01-560-40-00

0212-473 75 85

 

79

Image 79
Contents Syncro System 00 800 Brauninfoline InternetSyncro Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers Erstladung 4 Stunden FunktionsanzeigeRestladezeit wird in 20-Minuten-Schritten angezeigt 7680 So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform RasierenScherteile-Wechsel Manuelle Reinigung7000 Garantie UmweltschutzDescription Technical specificationsCharging the shaver Display counts down in 20 min. steps DisplayPilot light shows that the shaver is connected to the mains First charging 4 hShaving Switch positionsShaving with the cord Tips for the perfect shave Automated cleaningManual cleaning Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice GuaranteeFor UK only Avertissement Recharge du rasoirFrançais Dispositif intégré SmartLogicPremière charge 4 h Ecran LCD de fonctionsCharges suivantes 1 h 7680 Pour conserver votre rasoir en bon état RasageNettoyage manuel Remplacement des pièces détachées du rasoirClause spéciale pour la France Respect de l’environnementPeligro DescripciónProceso de carga EspañolPrimera carga 4 h Pantalla digitalCargas siguientes 1 h 7680 Mantenga su afeitadora en óptimo estado AfeitadoRecambio de componentes Limpieza manualNoticia ecológica Aviso DescriçãoCarga da máquina de barbear PortuguêsRecargas subsequentes 1 h VisorTemperatura ambiente ideal para recarga é de 15C a 35 C Primeira recarga 4 h7680 Mantenha a sua máquina De barbear em óptimo estado BarbearMudança de componentes Limpeza manualSó para Portugal Informação ambientalSujeito a alteração sem aviso prévio GarantiaAttenzione DescrizioneCaricare il rasoio ItalianoPrima carica 4 ore Display multifunzioneRicariche successive 1 ora 7680 Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioni RasaturaSostituzione delle parti radenti Pulizia manualeGaranzia Tutela dell’ambienteWaarschuwing OmschrijvingOpladen van uw scheerapparaat NederlandsHet display telt af in stappen van 20 minuten Eerste oplading 4 uurVolgende opladingen 1 uur 7680 Om uw scheerapparaat in topconditie te houden ScherenVervangen van scheeronderdelen Handmatig schoonmakenMilieu Tekniske specifikationer BeskrivelseDansk Indvendig SmartLogicDisplayet tæller ned med 5 min. intervaller Første opladning 4 timerDisplayet tæller ned med 20 min. intervaller Efterfølgende opladninger 1 timeTips til den perfekte barbering BarberingKontaktpositioner Barbering med ledningUdskiftning af shaverdele Hold shaveren i tip-top standAutomatisk rensning Manuel rensningGaranti MiljøoplysningerLading av barbermaskinen NorskTekniske spesifikasjoner Displayet teller ned i 5 minutters trinn Første opplading 4 timerDisplayet teller ned i 20 minutters trinn Etterfølgende oppladinger 1 time7680 Automatisert rengjøring Holde barbermaskinen i topp standBryter posisjoner Tips for den perfekte barberingTa på en dråpe lett maskinolje på skjærebladet Manuell rengjøringBytte av skjæredeler Med forbehold om endringer Miljø notatBeskrivning SvenskaLaddning av rakapparaten Displayen räknar ned i 20-minuters steg Första uppladdningen 4 timmarFöljande uppladdningar 1 timme Strömbrytarlägen RakningRakning med sladden ansluten Manuell rengöring Att hålla rakapparaten i toppskickTips för en perfekt rakning Automatisk rengöringMiljöinformation Parranajokoneen lataaminen Laitteen osatSuomi Myöhemmät lataukset 1 h NäyttöpaneeliEnsimmäinen lataus 4 h Jäljellä oleva latausaika vähenee 20 minuutin askelinKäyttökytkimen asennot Parran ajoAjo verkkovirralla Manuaalinen puhdistus Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaVinkkejä täydelliseen parranajoon Automaattinen puhdistusTakuu Ajattele ympäristöäsiTanımlamalar TürkçeTıraµ makinesini µarj etme ∑lk µarj 4 saat Kontrol göstergesiDaha sonraki µarjlar 1 saat 7680 Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Tıraµ olmaElle yapılan temizleme Çevresel bildiriTıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Πλήκτρ Πλέγµα Πληρ Σύστηµα λεπίδων Πιλ 10 Εισ Ρεύµατ ΠεριγραΕλληνικ Τα πρ να πληρ λειτ θα ευΛυη συσκευεσυνδεδεµ µε τ Και την κατ της µπαταρ ανα ΣClean&ChargeΘερµ Και λ συµ Κρατ σε τΣυµ ΑυτΑντικατ Καθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µατελετπλΘτη συσκευ ∂ÁÁ‡ËÛË ΣηµεGuarantee and Service Centers Kuwait USA