Braun 3270 manual Âistenie epilaãnej hlavy

Page 19

na bolesÈ. Pri opakovanom pouÏívaní sa pocit bolesti postupne minimalizuje. Na dosiahnutie väã‰ieho komfortu sa ubezpeãte, Ïe chæpky majú optimálnu dæÏku 2–5 mm.

Pred epiláciou dôkladne umyte príslu‰né partie, aby ste odstránili prípadné zvy‰ky (ako napr. dezdorant). Potom ich opatrn˘m pritláãaním uteráka vysu‰te. Pri epilácii podpazu‰ia drÏte paÏu zdvihnutú nahor, aby pokoÏka bola napnutá a strojãek veìte rôznymi smermi. PretoÏe pokoÏka môÏe byÈ bezprostredne po epilácii viac citlivá, vyvarujte sa pouÏitia ak˘chkoºvek dráÏdiv˘ch látok, ako napr. dezodo- drantov obsahujúcich lieh a pod.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení (smernica ES 2004/108/EC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 2006/95/EC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do beÏného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska Braun alebo na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa miestnych predpisov a noriem.

âistenie epilaãnej hlavy

5Po epilácii odpojte strojãek zo siete a vyãistite epilaãnú hlavu:

Odoberte nástavec 1 a oãistite ho kefkou.

6Na vyãistenie pinzetov˘ch kotúãikov pouÏite ãistiacu kefku navlhãenú v liehu. Strojãek otoãte a pinzetové kotúãiky vyãistite kefkou tak, Ïe ich otáãate dokola.

7Epilaãnú hlavu vyberiete tak, Ïe stlaãíte uvoºÀovacie tlaãidlá 3 na ºavej a pravej strane a hlavu stiahnete. Vrchnú ãasÈ pohonu epilátora vyãistite kefkou. Potom epilaãnú hlavu 2 a nástavec s masáÏnymi valãekmi 1 opäÈ nasaìte na strojãek.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 76 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené.

20

Image 19
Contents Silképil 08 44 88 40 RUS +7 495 258 620800 783 70 Silk·épil Page English Leg epilation Some useful tipsCleaning the epilation head Précautions FrançaisPropos de l’épilation Epilation des jambes Quelques conseils utilesNettoyage de la tête d’épilation Ostrze˝enie PolskiWskazówki DepilacjaDepilowanie nóg Czyszczenie g∏owicy depilujàcej Upozornûní Obecné informace o epilaciNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Jak provádût epilaciEpilace nohou Âi‰tûní epilaãní hlavy Upozornenie Obecné informácie o epiláciiNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Ako uskutoãÀovaÈ epiláciuEpilácia nôh Âistenie epilaãnej hlavy Figyelem Általános tudnivalókHónalj és bikinivonal epilálása Hogyan epiláljunkHasznos tanácsok Lábak epilálásaAz epilátorfejek tisztítása Upozorenja HrvatskiOpçenito o epilaciji Nekoliko korisnih savjeta EpilacijaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glave Pomembno SlovenskiNekaj splo‰nih informacij o epilaciji Epilacija podpazduh in bikini predela Pred zaãetkom epilacijeNekaj koristnih nasvetov Epilacija nogPage Românå Epilarea picioarelor Câteva sfaturi utileCuråøarea capului de epilare Önemli TürkçeTan∂mlama 4. sayfaya bak∂n∂z Faydal∂ notlarEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Pûòòíëè ÈÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÔËÎflÚÓÓÏ Silk·épilÒîóè Íóêë Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Úóìíëâ ‚ÓÎÓÒÍË ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ‚ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË ËÏ¥Ú͇ ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂÔÓÒ··ÎÂÌËÈ ¥ÏÛÌ¥ÚÂÚ ¯Í¥Ë ÜÍ ‚ˉ‡ÎflÚË ‚ÓÎÓÒÒflÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„Íóòïëúâ ˙΄‡ÒÍËÇflÍÓË Ôóîâáìë Ò˙‚ÂÚË ÖÔË·ˆËflÚ‡  ÔÓ-ÎÂÒ̇ Ë ÔÓ-ÔËflÚ̇ ÉÔËÒ‡ÌËÂÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ Ùóîëíûîëú „ÌÓÈÌË Ùóîëíûîë ̇ Íóòïëúâ Ë ‡Á¯ËÂÌË ‚ÂÌËÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÂÔËÎË‡˘‡Ú‡ „·‚‡ ÖÔË·ˆËfl ̇ Í‡Í‡Ú‡ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡Ú‡ Âôëîë Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Warunki gwarancji GuaranteeFor UK only GarantieZáruka Âesk˘Garancia Slovensk˘Garancija Jamstveni listGaranøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ÊÛÒÒÍËȇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‡‡ÌˆËfl ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏËGarancijski list Jótállási jegyCertificat de garanøie Certificat de înregistrare Date of purchase Date d’achat