Braun 3270 manual Pûòòíëè

Page 35

PÛÒÒÍËÈ

ç‡¯Ë ÚÓ‚‡˚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

Ò‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇.

å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç‡Ï ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÔËÎflÚÓ Braun Silk·épil SoftPerfection.

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡.

Braun Silk·épil SoftPerfection ÒÓÁ‰‡Ì ‰Îfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó, Ïfl„ÍÓ„Ó Ë Î„ÍÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ‚ÓÎÓÒÍÓ‚. èÓ‚ÂÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ˝ÔËÎflˆËË Û‰‡ÎflÂÚ ‚ÓÎÓÒÍË Ò ÍÓÌÂÏ, ÓÒÚ‡‚Îflfl ÍÓÊÛ „·‰ÍÓÈ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‰Âθ. çÓ‚˚ χÒÒËÛ˛˘Ë ԇθ˜ËÍË SoftLift®

ËÛÌË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔË̈ÂÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ Ó˜Â̸ ÍÓÓÚÍË (0,5ÏÏ) Ë ÚÓÌÍË ‚ÓÎÓÒÍË, ‰Â·fl ÍÓÊÛ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ „·‰ÍÓÈ.

Ç‡Ò Ì ·Û‰ÛÚ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓ ÒÚËÊÂÌ˚ ‚ÓÎÓÒÍË, ÔÓıÓÊË ̇ ˘ÂÚËÌÛ, Ú‡Í Í‡Í ‚ÓÎÓÒ˚, ‚˚ÓүˠÔÓÒΠ˝ÔËÎflˆËË, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÚÓÌÍËÏË

ËÏfl„ÍËÏË.

å‡ÒÒËÛ˛˘‡fl ̇҇‰Í‡ 1 ‰Â·ÂÚ ˝ÔËÎflˆË˛ ̇˷ÓΠÏfl„ÍÓÈ. èÛθÒËÛ˛˘Ë ‰‚ËÊÂÌËfl χÒÒË- Û˛Ú Ë ‡ÒÒ··Îfl˛Ú ÍÓÊÛ, ÛÏÂ̸¯‡fl ÌÂÔËflÚÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌËfl ÔË ˝ÔËÎflˆËË.

LJÊÌÓ

Ç ˆÂÎflı Òӷβ‰ÂÌËfl „Ë„ËÂÌ˚ ÌÂ

ÔÂ‰‡‚‡ÈÚ ÔË·Ó ‰Û„ËÏ Î˛‰flÏ.

çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÔËÎflÚÓ ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚ ËÎË ‚ ‚Ó‰Â.

ùÚÓÚ ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ‰Û„ËÏË Îˈ‡ÏË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ë ÔËÒÏÓÚ‡, ÂÒÎË Ëı ÙËÁ˘ÂÒÍËÂ, ÒÂÌÒÓÌ˚Â

ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.

óÚÓ·˚ Ì ÔÓ‡ÌËÚ¸ Ò·fl, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ·Âʇڸ Á‡ÒÓÂÌËfl Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ˝ÔËÎflÚÓ‡, Ì ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ‡·ÓÚ‡˛- ˘ËÈ ˝ÔËÎflÚÓ Í ‚ÓÎÓÒ‡Ï Ì‡ „ÓÎÓ‚Â, „Û‰Ë, ÂÒÌˈ‡Ï Ë Ú.‰.

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ̇ÔflÊÂÌ˲. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ 12-‚ÓθÚÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ-Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˝ÔËÎflÚÓ‡.

é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ˝ÔËÎflˆËË Silk·épil Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ˝ÔËÎflˆËË ‚ÓÎÓÒ Ì‡ ÌÓ„‡ı, ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

ÒÂÁÛθڇڇÏË ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚ÏË ‰ÂχÚÓÎÓ„‡ÏË, ÓÌ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl ˝ÔËÎflˆËË ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ‚ ӷ·ÒÚË ·ËÍËÌË.

ÇÒ ÒÔÓÒÓ·˚ Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÓÎÓÒ Ò ÍÓÌÂÏ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ‚ÓÒ¯Ëı ‚ÓÎÓÒÍÓ‚ Ë ‡Á‰‡ÊÂÌ˲ ÍÓÊË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ˜ÂÒ˚‚‡ÌËÂ, ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ

ËÔÓÍ‡ÒÌÂÌË ÍÓÊË) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÍÓÊË Ë ‚ÓÎÓÒÍÓ‚. ùÚÓ ÌÓχθ̇fl ‡͈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ·˚ÒÚÓ ÔÓıÓ‰ËÚ, Ӊ̇ÍÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂ̇ ÒËθÌ ÔË ÔÂ‚˚ı ÌÂÒÍÓθÍËı ˝ÔËÎflˆËflı ËÎË ÔË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÊÂ.

ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 36 ˜‡ÒÓ‚ ‡Á‰‡ÊÂÌË ̇ ÍÓÊ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡˜Û.

äÓÊÌ˚ ‡Á‰‡ÊÂÌËfl Ë ·Óθ Á̇˜Ë- ÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÚÒfl ÔË „ÛÎflÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÔËÎflÚÓ‡ Silk·épil.

ÇÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÔËÎflˆËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌ˲ ÍÓÊË ËÁ-Á‡ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ ÍÓÊÛ ·‡ÍÚÂËÈ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÒÍÓθÊÂÌËË ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊË). êËÒÍ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ËÌÙÂ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡fl ˝ÔËÎËÛ˛˘Û˛

36

Image 35
Contents Silképil 0800 783 70 RUS +7 495 258 6208 44 88 40 Silk·épil Page English Leg epilation Some useful tipsCleaning the epilation head Propos de l’épilation FrançaisPrécautions Epilation des jambes Quelques conseils utilesNettoyage de la tête d’épilation Ostrze˝enie PolskiDepilowanie nóg DepilacjaWskazówki Czyszczenie g∏owicy depilujàcej Upozornûní Obecné informace o epilaciEpilace nohou Jak provádût epilaciNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Âi‰tûní epilaãní hlavy Upozornenie Obecné informácie o epiláciiEpilácia nôh Ako uskutoãÀovaÈ epiláciuNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Âistenie epilaãnej hlavy Figyelem Általános tudnivalókHónalj és bikinivonal epilálása Hogyan epiláljunkHasznos tanácsok Lábak epilálásaAz epilátorfejek tisztítása Opçenito o epilaciji HrvatskiUpozorenja Epilacija nogu EpilacijaNekoliko korisnih savjeta Âi‰çenje epilacijske glave Nekaj splo‰nih informacij o epilaciji SlovenskiPomembno Epilacija podpazduh in bikini predela Pred zaãetkom epilacijeNekaj koristnih nasvetov Epilacija nogPage Românå Epilarea picioarelor Câteva sfaturi utileCuråøarea capului de epilare Önemli TürkçeTan∂mlama 4. sayfaya bak∂n∂z Faydal∂ notlarEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Pûòòíëè Òîóè Íóêë Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Úóìíëâ ‚ÓÎÓÒÍË ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÔËÎflÚÓÓÏ Silk·épilÈÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ‚ ËÏ¥Ú͇ ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ÜÍ ‚ˉ‡ÎflÚË ‚ÓÎÓÒÒflÔÓÒ··ÎÂÌËÈ ¥ÏÛÌ¥ÚÂÚ ¯Í¥Ë ˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„Íóòïëúâ ˙΄‡ÒÍËÇflÍÓË Ôóîâáìë Ò˙‚ÂÚË ÖÔË·ˆËflÚ‡  ÔÓ-ÎÂÒ̇ Ë ÔÓ-ÔËflÚ̇ ÉÔËÒ‡ÌËÂÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ Ùóîëíûîëú „ÌÓÈÌË Ùóîëíûîë ̇ Íóòïëúâ Ë ‡Á¯ËÂÌË ‚ÂÌËÔÓ˜ËÒÚÂÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡Ú‡ Âôëîë ÖÔË·ˆËfl ̇ Í‡Í‡Ú‡ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÂÔËÎË‡˘‡Ú‡ „·‚‡ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Warunki gwarancji GuaranteeFor UK only GarantieZáruka Âesk˘Garancia Slovensk˘Garanøie Jamstveni listGarancija ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ÊÛÒÒÍËȇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‡‡ÌˆËfl ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏËCertificat de garanøie Certificat de înregistrare Jótállási jegyGarancijski list Date of purchase Date d’achat