Braun 3270 manual Pred zaãetkom epilacije, Nekaj koristnih nasvetov, Epilacija nog

Page 27

Nekaj koristnih nasvetov

Epilacija laÏje poteka in je manj neprijetna, ãe so dlaãice dolge od 2 do 5 milimetrov. âe so va‰e dlaãice dalj‰e, vam svetujemo, da jih obrijete, nato pa kraj‰e dlaãice, ki zrastejo po britju, po 1 do 2 tednih odstranite z epilacijo.

Prvo epilacijo je najbolje opraviti zveãer, da morebitna pordelost koÏe ãez noã izgine. Da se koÏa po epilaciji laÏje umiri, vam priporoãamo uporabo vlaÏilne kreme.

NeÏne dlaãice, ki zrastejo po epilaciji, ne morejo vedno prodreti na povr‰je koÏe. Z redno uporabo masaÏnih gobic (na primer po prhanju) ali s peelingom lahko prepreãite, da bi dlaãice zaãele rasti navznoter, saj z neÏnim drgnjenjem odstranite zgornjo plast koÏe in tako omogoãite neÏnim dlaãicam, da prodrejo na povr‰je.

Opis (glejte stran 4)

1Nastavek z masaÏnima valjema

2Epilacijska glava

3Tipki za sprostitev epilacijske glave

4Stikalo za vklop

5Vtiãnica za prikljuãno vrvico

6Vtiã prikljuãne vrvice

712-voltni transformatorski vtiã

Pred zaãetkom epilacije

KoÏa mora biti suha in na njej ne sme biti sledov ma‰ãob ali krem.

Pred zaãetkom epilacije temeljito oãistite epilacijsko glavo 2 .

Prikljuãni vtiã 6 vstavite v vtiãnico 5 in priklopite transformatorski vtiã 7 na elektriãno omreÏje.

1Epilator vkljuãite tako, da stikalo 4 premaknete v poloÏaj «2».

(«2» = normalna hitrost, «1» = zmanj‰ana hitrost).

2Zdrgnite koÏo, da se kratke dlaãice postavijo pokonci. Za optimalni uãinek epilacije napravo drÏite pravokotno na koÏo in jo v smeri stikala enakomerno in brez pritiskanja pomikajte v naspro- tni smeri rasti dlaãic. Konice SoftLift™ dvignejo dlaãice, ki leÏijo tik ob koÏi, in tako poskrbijo, da jih odstranite pri korenini.

Oba masaÏna valja nastavka 1 morata biti vedno v stiku s koÏo, da z utripajoãimi gibi stimulirata in spro‰ãata koÏo, kar omogoãa prijet- nej‰o epilacijo.

3Epilacija nog

Odstranjevanje dlaãic na nogah naj poteka od spodaj navzgor.

Pri odstranjevanju dlaãic za kolenom naj bo noga iztegnjena.

4Epilacija podpazduh in bikini predela

Naj vas opozorimo, da so v zaãetku ti deli koÏe ‰e posebej obãutljivi na boleãino. Po veãkratni epilaciji se bo zmanj‰al tudi obãutek boleãine. Epilacija je prijetnej‰a pri optimalni dolÏini dlaãic (2–5 milimetrov).

Pred epilacijo predele temeljito umijte, da odstranite sledi dezodoranta in podobnih sredstev. Nato jih z brisaão previdno osu‰ite. Pri epilaciji podpazduhe imejte roko dvignjeno in z epilatorjem drsite v razliãnih smereh. Ker je takoj po epilaciji koÏa bolj obãutljiva, se izogibajte uporabi sredstev, ki povzroãajo draÏenje, kot so dezodoranti z vsebnostjo alkohola.

âi‰ãenje epilacijske glave

5Po epilaciji izvlecite vtiã prikljuãne vrvice in oãistite epilacijsko glavo. Odstranite nastavek 1 in ga oãistite s ‰ãetko.

28

Image 27
Contents Silképil RUS +7 495 258 62 08 44 88 400800 783 70 Silk·épil Page English Leg epilation Some useful tipsCleaning the epilation head Français PrécautionsPropos de l’épilation Epilation des jambes Quelques conseils utilesNettoyage de la tête d’épilation Ostrze˝enie PolskiDepilacja WskazówkiDepilowanie nóg Czyszczenie g∏owicy depilujàcej Upozornûní Obecné informace o epilaciJak provádût epilaci Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛEpilace nohou Âi‰tûní epilaãní hlavy Upozornenie Obecné informácie o epiláciiAko uskutoãÀovaÈ epiláciu Niekoºko uÏitoãn˘ch tipovEpilácia nôh Âistenie epilaãnej hlavy Figyelem Általános tudnivalókHónalj és bikinivonal epilálása Hogyan epiláljunkHasznos tanácsok Lábak epilálásaAz epilátorfejek tisztítása Hrvatski UpozorenjaOpçenito o epilaciji Epilacija Nekoliko korisnih savjetaEpilacija nogu Âi‰çenje epilacijske glave Slovenski PomembnoNekaj splo‰nih informacij o epilaciji Epilacija podpazduh in bikini predela Pred zaãetkom epilacijeNekaj koristnih nasvetov Epilacija nogPage Românå Epilarea picioarelor Câteva sfaturi utileCuråøarea capului de epilare Önemli TürkçeTan∂mlama 4. sayfaya bak∂n∂z Faydal∂ notlarEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Pûòòíëè ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÔËÎflÚÓÓÏ Silk·épil ÈÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚Òîóè Íóêë Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Úóìíëâ ‚ÓÎÓÒÍË ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ‚ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË ËÏ¥Ú͇ ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂÜÍ ‚ˉ‡ÎflÚË ‚ÓÎÓÒÒfl ÔÓÒ··ÎÂÌËÈ ¥ÏÛÌ¥ÚÂÚ ¯Í¥ËÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„Íóòïëúâ ˙΄‡ÒÍËÇflÍÓË Ôóîâáìë Ò˙‚ÂÚË ÖÔË·ˆËflÚ‡  ÔÓ-ÎÂÒ̇ Ë ÔÓ-ÔËflÚ̇ ÉÔËÒ‡ÌËÂÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ Ùóîëíûîëú „ÌÓÈÌË Ùóîëíûîë ̇ Íóòïëúâ Ë ‡Á¯ËÂÌË ‚ÂÌËÖÔË·ˆËfl ̇ Í‡Í‡Ú‡ ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÂÔËÎË‡˘‡Ú‡ „·‚‡ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡Ú‡ Âôëîë Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Warunki gwarancji GuaranteeFor UK only GarantieZáruka Âesk˘Garancia Slovensk˘Jamstveni list GarancijaGaranøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ÊÛÒÒÍËȇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‡‡ÌˆËfl ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏËJótállási jegy Garancijski listCertificat de garanøie Certificat de înregistrare Date of purchase Date d’achat