Braun 3270 manual Åû‰¸ ·Òí‡, Û‚‡Êìó Ôó˜Ëú‡Èúâ, Ëï¥Úí‡

Page 38

ìÍ‡ªÌҸ͇

燯¥ ‚ËÓ·Ë ÓÁÓ·ÎÂÌ¥ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥

ÁÌ‡È‚Ë˘ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥ Ú‡ ‰ËÁ‡ÈÌÛ.

åË ÒÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘Ó ÇË ÓÚËχπÚ Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÂÔ¥ÎflÚÓ Silk·épil SoftPerfection ‚¥‰ Braun.

ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª, ÔÂ¯ Ì¥Ê ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÔËÒÚÓπÏ.

ÖÔ¥ÎflÚÓ Braun Silk·épil SoftPerfection ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÓ·ËÚË ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl Ì·‡Ê‡ÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl flÍÓÏÓ„‡ ÂÙÂÍÚË‚ÌËÏ, Ï’flÍËÏ Ú‡ ΄ÍËÏ. âÓ„Ó ÔÂ‚¥Â̇ ÒËÒÚÂχ ÂÔ¥Îflˆ¥ª ‚ˉ‡Îflπ ‚ÓÎÓÒÒfl Á ÍÓÂÌÂÏ, Ó·Îfl˜Ë ¯Í¥Û „·‰ÍÓ˛ ̇ ‰Âͥθ͇ ÚËÊÌ¥‚. á ¥ÌÌÓ‚‡ˆ¥ÈÌËÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË SoftLift® (ëÓÙÚã¥ÙÚ) Ú‡ Û̥͇θÌËÏ ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌflÏ ˘ËÔˆ¥‚, ÂÔ¥ÎflÚÓ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ̇‰Á‚˘‡ÈÌÓ ÂÚÂθÌÛ ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ‰Îfl ‰ÓÒÍÓ̇ÎÓª „·‰Â̸ÍÓª ¯Í¥Ë, ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛˜Ë ‚ˉ‡ÎflÚË ÍÓÓÚÍ ‚ÓÎÓÒÒfl ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ 0,5 ÏÏ Ú‡ ÔË΄Π‰Ó ¯Í¥Ë ‚ÓÎÓÒÒfl. ťθ¯Â ‚ÓÎÓÒÒfl Ì ·Û‰Â ÊÓÒÚÍËÏ, ÓÒͥθÍË ‚ÓÎÓÒÒfl, ˘Ó ÁÌÓ‚ ‚ËÓÒÚ‡π, ÒÚ‡π ÚÓÌÍËÏ Ú‡ Ï’flÍËÏ.

å‡Ò‡Ê̇ ÓÎËÍÓ‚‡ ̇҇‰Í‡ 1

Ó·ËÚ¸ ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ̇‰Á‚˘‡ÈÌÓ Ï’flÍÓ˛. ∫ª ‚¥·Û˛˜¥ ÛıË ÒÚËÏÛβ˛Ú¸ Ú‡ ÓÁÒ··Î˛˛Ú¸ ¯Í¥Û ‰Îfl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ‚¥‰˜ÛÚÚfl ‚ËÒÏËÍÛ‚‡ÌÌfl.

èËÏ¥Ú͇:

á Ï¥ÍÛ‚‡Ì¸ „¥„¥πÌË Ì ÒÎ¥‰ ‰‡‚‡ÚË ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È ¥Ì¯ËÏ Î˛‰flÏ.

á·Â¥„‡ÈÚ ÔËÒÚ¥È ÒÛıËÏ.

ñÂÈ ÔË·‰ Ì ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰¥Ú¸ÏË ˜Ë β‰¸ÏË Á Ó·ÏÂÊÂÌËÏË Ù¥Á˘ÌËÏË ‡·Ó ÓÁÛÏÓ‚ËÏË Á‰¥·ÌÓÒÚflÏË ·ÂÁ ̇„Îfl‰Û β‰ËÌË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Á‡ ªı ·ÂÁÔÂÍÛ. ᇄ‡ÎÓÏ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË ÔË·‰ ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰ ‰¥ÚÂÈ.

ì ‚Íβ˜ÂÌÓÏÛ Òڇ̥ ÔËÒÚ¥È Ì¥ÍÓÎË Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ ÚÓ͇ÚËÒfl ‚ÓÎÓÒÒfl ̇ „ÓÎÓ‚¥, ‚¥È, ÒÚ¥˜ÓÍ ÚÓ˘Ó ‰Îfl ÛÌË- ÍÌÂÌÌfl ·Û‰¸-flÍÓª Ì·ÂÁÔÂÍË ÔÓ¯ÍÓ- ‰ÊÂÌÌfl Ú‡ Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl Á‡ÍÛÔÓ˛- ‚‡ÌÌ˛ ‡·Ó ÔÓÎÓψ¥ ÔËÒÚÓ˛.

èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÔÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚‡¯‡ ÂÎÂÍÚ˘̇ ̇ÔÛ„‡ Ú¥È, ˘Ó ‚͇Á‡Ì‡ ̇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ¥. á‡‚Ê‰Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ 12-‚ÓθÚÓ- ‚ËÈ ¯ÚÂÔÒÂθ-Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓª Í‡ªÌË, ˘Ó ÔÓÒÚ‡˜‡πÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ Á ‚ËÓ·ÓÏ.

ᇄ‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÂÔ¥Îflˆ¥˛ ÖÔ¥ÎflÚÓ Silk·épil ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl Á ÍÓÂÌÂÏ Ì‡ ÌÓ„‡ı, ‡Î ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ÈÌ¥ ‚ËÔÓ·Û‚‡ÌÌfl, ˘Ó ‚Ë‚˜‡ÎËÒfl ‰ÂχÚÓÎÓ„‡ÏË, ‰Ó‚ÂÎË, ˘Ó ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ·ÂÁÔ˜ÌÓ ‚ˉ‡ÎflÚË ‚ÓÎÓÒÒfl Û Ô‡ı‚Ó‚¥È ӷ·ÒÚ¥ Ú‡ ӷ·ÒÚ¥ ·¥Í¥Ì¥.

ÇÒ¥ ÏÂÚÓ‰Ë ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl Á ÍÓÂÌÂÏ ÏÓÊÛÚ¸ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ‚ÓÒÚ‡ÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl Ú‡ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl (̇ÔËÍ·‰, Ò‚Â·ÂÊÛ, ‰ËÒÍÓÏÙÓÚÛ ‡·Ó ÔÓ˜Â‚ÓÌ¥ÌÌfl ¯Í¥Ë). ñ π ÌÓχθ- ÌÓ˛ ‡͈¥˛, fl͇ Ï‡π ¯‚Ë‰ÍÓ ÏËÌÛÚË, ‡Î ‚Ó̇ ÏÓÊ ·ÛÚË ÒËθ̥¯Ó˛, flÍ˘Ó ÇË ‚ˉ‡ÎflπÚ ‚ÓÎÓÒÒfl Á ÍÓÂÌÂÏ ‰Âͥθ͇ ÔÂ¯Ëı ‡Á¥‚, ‡·Ó flÍ˘Ó Û Ç‡Ò ˜ÛÚÎË‚‡ ¯Í¥‡.

üÍ˘Ó ˜ÂÂÁ 36 „Ó‰ËÌ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl ¯Í¥Ë Ì ÏË̇π, ÏË ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó LJ¯Ó„Ó Î¥Í‡fl. ᇄ‡ÎÓÏ, ‡͈¥fl ¯Í¥Ë Ú‡ ‚¥‰˜ÛÚÚfl ·Óβ χπ ÚẨÂ̈¥˛ ‰Ó ÁÏÂ̯ÂÌÌfl Û ‡Á¥ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ Silk·épil.

ì‰ÂflÍËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı, Á‡Ô‡ÎÂÌÌfl ¯Í¥Ë ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒfl, flÍ˘Ó ‰Ó ¯Í¥Ë ÔÓÚ‡- ÔÎfl˛Ú¸ Ï¥ÍÓ·Ë (̇ÔËÍ·‰, Ô¥‰ ˜‡Ò ÒÍÓ‚Á‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ ÔÓ ¯Í¥¥). èÓ‚ÌÂ Ó˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÔÂ‰ ÍÓÊÌËÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÁÏÂ̯ËÚ¸ ËÁËÍ Á‡‡ÊÂÌÌfl.

39

Image 38
Contents Silképil 0800 783 70 RUS +7 495 258 6208 44 88 40 Silk·épil Page English Some useful tips Leg epilationCleaning the epilation head Propos de l’épilation FrançaisPrécautions Quelques conseils utiles Epilation des jambesNettoyage de la tête d’épilation Polski Ostrze˝enieDepilowanie nóg DepilacjaWskazówki Czyszczenie g∏owicy depilujàcej Obecné informace o epilaci UpozornûníEpilace nohou Jak provádût epilaciNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Âi‰tûní epilaãní hlavy Obecné informácie o epilácii UpozornenieEpilácia nôh Ako uskutoãÀovaÈ epiláciuNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Âistenie epilaãnej hlavy Általános tudnivalók FigyelemLábak epilálása Hogyan epiláljunkHasznos tanácsok Hónalj és bikinivonal epilálásaAz epilátorfejek tisztítása Opçenito o epilaciji HrvatskiUpozorenja Epilacija nogu EpilacijaNekoliko korisnih savjeta Âi‰çenje epilacijske glave Nekaj splo‰nih informacij o epilaciji SlovenskiPomembno Epilacija nog Pred zaãetkom epilacijeNekaj koristnih nasvetov Epilacija podpazduh in bikini predelaPage Românå Câteva sfaturi utile Epilarea picioarelorCuråøarea capului de epilare Türkçe ÖnemliFaydal∂ notlar Tan∂mlama 4. sayfaya bak∂n∂zEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Pûòòíëè Òîóè Íóêë Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Úóìíëâ ‚ÓÎÓÒÍË ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÔËÎflÚÓÓÏ Silk·épilÈÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ‚ ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÏ¥Ú͇ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ÜÍ ‚ˉ‡ÎflÚË ‚ÓÎÓÒÒflÔÓÒ··ÎÂÌËÈ ¥ÏÛÌ¥ÚÂÚ ¯Í¥Ë ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡˙΄‡ÒÍË ÍóòïëúâÙóîëíûîëú „ÌÓÈÌË Ùóîëíûîë ̇ Íóòïëúâ Ë ‡Á¯ËÂÌË ‚ÂÌË ÉÔËÒ‡ÌËÂÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ÇflÍÓË Ôóîâáìë Ò˙‚ÂÚË ÖÔË·ˆËflÚ‡  ÔÓ-ÎÂÒ̇ Ë ÔÓ-ÔËflÚ̇ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡Ú‡ Âôëîë ÖÔË·ˆËfl ̇ Í‡Í‡Ú‡ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÂÔËÎË‡˘‡Ú‡ „·‚‡ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeFor UK only Warunki gwarancjiÂesk˘ ZárukaSlovensk˘ GaranciaGaranøie Jamstveni listGarancija ÊÛÒÒÍËÈ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË ‡‡ÌˆËflCertificat de garanøie Certificat de înregistrare Jótállási jegyGarancijski list Date of purchase Date d’achat