Braun OC15525 A, 3718 Indicateur de pression, Minuteur à mémoire, Les Poils Indicator, Entretien

Page 18

1

2

3

4

 

5

6

 

7

18

 

 

Indicateur de pression

Pour la protection de vos gencives, et pour un brossage optimal, la brosse est équipée d’un indicateur de pression. Si vous exercez une trop forte pression sur vos dents, le mouvement d’oscillations de la brosse continuera mais le mouvement de pulsations s’arrêtera.

La sensation et le bruit changent notablement quand l’indicateur de pression est activé.

Minuteur à mémoire

Un minuteur intégré mémorise le temps de brossage écoulé, même lorsque le brossage est brièvement interrompu (30 s d’interruption au maximum). La fin du temps de brossage de deux minutes (temps recommandé par les chirurgiens-dentistes) est indiquée par de courtes interruptions du brossage.

Les Poils INDICATOR®

Les poils INDICATOR® vous aident à contrôler et à améliorer les performances de brossage.

Avec un brossage correct de deux minutes deux fois par jour, la couleur bleue des poils INDICATOR® s’estompera

àmi-hauteur au bout de 3-4 mois, vous indiquant qu’il est temps de remplacer votre brossette.

Remplacement des brossettes

Disponibles chez votre détaillant ou dans les Centres de Service Oral-B.

Entretien

Rincez entièrement la brossette sous l’eau du robinet avec l’interrupteur en marche pendant quelques secondes. Arrêtez le corps de brosse et enlevez la brossette. Nettoyez séparément les deux parties en les passant sous l’eau, ensuite essuyez les.

Informations sur l’environnement

Le corps de brosse contient des batteries rechargeables au nickel hydride.

Pour protéger l’environnement, ne jetez pas le produit aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie.

Ouvrez le corps de brosse comme indiqué, retirez les batteries et portez les chez votre Centre de Service ou mettez les au rebut conformément à la législation en vigueur sur l’environnement.

Attention :

En ouvrant l’appareil, vous le détruisez et la garantie est invalidée.

Image 18
Contents Professional Internet Click Technische Daten DeutschGerätebeschreibung WichtigSchalterfunktionen Benutzung der ZahnbürsteAnschließen und Laden Plaque-EntfernungAndruckkontrolle PutzzeitsignalIndicator Borsten Ersatz-AufsteckbürstenVerwendung der Munddusche Reinigen Garantie English DescriptionSpecifications Operating the switch Using the toothbrushConnecting and charging Removing plaqueReplacement brushheads Memory timerIndicator bristles Pressure sensorUsing the Irrigator Cleaning Guarantee For UK onlyFrançais ParticularitésCommutateur marche/arrêt Utilisation de la brosse à dents électriqueBranchement et charge Élimination de la plaque dentaireIndicateur de pression Les Poils IndicatorRemplacement des brossettes Minuteur à mémoireUtilisation de l’hydropulseur Après utilisation Garantie Importante EspañolDescripción EspecificacionesFuncionamiento del interruptor Uso del cepillo eléctrico 3DConexión y carga Eliminación de placaSensor de presión Timer con memoriaFilamentos Indicator Cabezales de repuestoUso del impulsor de agua Después del uso LimpiezaGarantía Português DescriçãoEspecificações Funcionamento do interruptor Utilização da escova de dentes eléctricaLigação e carga Remoção da placa dentáriaRecargas de Substituição Timer com memóriaSensor de pressão Depois da utilizaçãoUso do propulsor de água Limpeza Garantia Italiano DescrizioneCaratteristiche Utilizzare l’interruttore Utilizzo del rimotore di placcaAllacciamento e ricarica Rimuovere la placcaSensore di pressione Memory timerSetole Indicator Spazzolini di ricambioUtilizzo dell’idropulsore Dopo l’uso Garanzia Waarschuwing NederlandsOmschrijving SpecificatiesWerking schakelaar Gebruik van de tandenborstelAansluiten en opladen Verwijderen van tandplakVervangen van de opzetborstels Indicator borstelharenPoetskracht-sensor MilieuGebruik van de monddouche Na gebruik SchoonmakenGarantie Vigtigt DanskBeskrivelse Tekniske dataBetjening af afbryderen Sådan bruges tandbørstenTilslutning og opladning Fjernelse af plakLøse børstehoveder Indicator børstehovedTrykkontrol Efter brugSådan bruges mundskylleapparatet Rengøring Garanti Norsk ViktigSpesifikasjoner Bruk av bryteren Bruk av tannbørstenTilkopling og lading Fjerning av plakkIndikator børstestrå Timer med minnefunksjonTrykksensor Nye børstehoderBruk av tannspyler Rengjøring Garanti Viktigt SvenskaBeskrivning SpecifikationerStrömbrytaren Att använda eltandborstenTillkoppling och laddning Att ta bort plackTrycksensor MinnestimerIndicator borststrån Utbytbara borsthuvudenAtt använda mundusch Rengöring Garanti Tärkeää SuomiLaitteiden osat Tekniset tiedotKytkimen käyttö Sähköhammasharjan käyttöKytkentä ja lataus Plakin poistoMuistilla varustettu ajastin INDICATOR-harjaksetPressure Sensor-mekanismi VaihtoharjatHammasvälisuihkun käyttö Käytön jälkeen Takuu Ελληνικ ΠεριγραΠαρ Για καθηµεριν Να τ Περ Συντ ΛειτΜετ ΕπιλΑνταλλακτικ ΠεριPage Καθαρισµ Καθαρ Ακρ Και να πλυθ πι Με την επι∂ÁÁ‡ËÛË Önemli TürkçeTan∂mlamalar ÖzellikleriElektriπe baπlama ve µarj etme Plak temizleyici diµ f∂rças∂n∂n kullan∂m∂Plak temizleme Düπme fonksiyonlar∂Haf∂zal∂ zamanlay∂c∂ Indicator k∂llarBask∂ kontrol sistemi ∂rça baµ∂n∂n deπiµtirilmesiAπ∂z duµunun kullan∂m∂ Kulland∂ktan sonra TemizlemeÊÛÒÒÍËÈ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ ËÂÌÒÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËË„‡ÚÓ‡ ÓËÒÚ͇ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Page Page Page Page Page Page Page Australia USA